Verwandte Anleitungen für Leroy-Somer PLS 160 M
Inhaltszusammenfassung für Leroy-Somer PLS 160 M
- Seite 1 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt Inbetriebnahme und Wartung...
- Seite 2 MOTEURS LEROY-SOMER ANMERKUNG: LEROY-SOMER behält sich das Recht vor, die technischen Daten seiner Produkte jederzeit zu ändern, um so den neuesten tech- nologischen Erkenntnissen und Entwicklungen Rechnung tragen zu können. Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können daher ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
6 - INSTANDSETZUNG ........... 19 Lagerung ..................5 6.1 - Allgemeine Empfehlungen ..........19 Montage ..................5, 6 6.2 - Motoren PLS 160 M/MG/L PLS 180 M/L ............ 20 Netzanschluss ................14 6.3 - Motoren PLS 180 LG, PLS 200 M/L/LP Riemenscheiben ................ -
Seite 4: Eingangskontrolle
LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt EINGANGSKONTROLLE 1 - EINGANGSKONTROLLE Bei Erhalt des Motors überprüfen, dass es durch den Transport nicht zu Beschädigungen gekommen ist. Sichtbare Stoßspuren sollten dem Spediteur mitgeteilt werden (gegebenenfalls können die Transportversicherungen in Anspruch genommen werden), nach einer visuellen Kontrolle die Motorwelle mit der Hand drehen, um eventuelle Unre- gelmäßigkeiten festzustellen. -
Seite 5: Lagerung
Lager ausgetauscht werden (siehe Kap. 6.1). geschaltet, der Spannungswert soll dabei zwischen 1 und 2% Wälzlager mit Nachschmiereinrichtung der Nennspannung liegen (einen fremderregten Gleichstromge- Von LEROY-SOMER verwendete Schmierfette nerator oder Batterien bei Motoren unter 22 kW verwenden). Schmierfett Schmierfett... -
Seite 6: Aufstellung - Belüftung
LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt HINWEISE ZUR MONTAGE 2.2 - Aufstellung - Belüftung Wenn der Motor Transportösen besitzt, dienen sie nur zum Anheben des Motors. Nach Befestigung Die Kühlung unserer Motoren erfolgt gemäß Kühlart IC 01 des Motors an der Maschine dürfen sie nicht zum... - Seite 7 LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt HINWEISE ZUR MONTAGE Vorsichtsmaßnahmen Achtung: Wenn das 2. Wellenende kleiner ist als Alle erforderlichen Maßnahmen zum Schutz vor Berührung das Hauptwellenende, darf das halbe Nennmo- rotierender Teile (Kupplungsmuffe, Riemenscheibe, Riemen ment nicht überschritten werden.
- Seite 8 LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt HINWEISE ZUR MONTAGE Kraftübertragung mittels Riemenantrieb Einstellung der Riemenspannung Der Durchmesser der Riemenscheiben wird vom Anwender Die Einstellung der Riemenspannung muss mit großer Sorg- ausgewählt. falt entsprechend den Empfehlungen des Riemenlieferanten Ab dem Durchmesser 315 raten wir bei Drehzahlen von vorgenommen werden.
-
Seite 9: Elektrische Empfehlungen
2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt HINWEISE ZUR MONTAGE 2.4 - Elektrische Empfehlungen Elektronischer Sanftanlasser "Digistart" von LEROY-SOMER Ein multifunktionales elektronisches System mit 8-Bit-Mikro- Maximale Leistung von direkt an das Netz angeschlosse- prozessor für den Einsatz mit allen Drehstrom-Asynchronmo- nen Motoren (kW) toren mit Käfigläufer. - Seite 10 LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt HINWEISE ZUR MONTAGE Erdung Die Erdung des Motors ist lebenswichtig für den Schutz der Mitarbeiter. Den Anschluss entsprechend der geltenden Normen und Ge- setze vornehmen. Magnetothermische Schutzvorrichtung Der Schutz der Motoren muss durch eine magnetothermi- sche Schutzvorrichtung sichergestellt werden, die zwischen Leistungstrennschalter und Motor angebracht wird.
- Seite 11 LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt HINWEISE ZUR MONTAGE Eingebauter Thermoschutz Die Motoren können auf Wunsch mit Thermosonden ausgestattet werden; mit diesen Sonden lässt sich die Temperaturentwick- lung an den „heißen Punkten“ (oder an charakteristischen Punkten für die Wartung der Anlage) verfolgen, um so eine Überlast oder fehlerhafte Kühlung festzustellen.
-
Seite 12: Netzanschluss
LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt HINWEISE ZUR MONTAGE 2.5 - Netzanschluss Lage des Klemmenkastens Lage der Kabelverschraubung zum Wellenende des Motors zum Wellenende des Motors Klemmenkasten (Motor in Position IM 1001) Der Klemmenkasten befindet sich standardmäßig oben auf dem vorderen Teil des Motors. - Seite 13 LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt HINWEISE ZUR MONTAGE Leiterquerschnitt der Versorgungskabel Je höher der Strom ist, desto höhere Werte nimmt auch der Spannungsabfall in den Kabeln an (französische Norm NFC 15.100). Die Berechnung wird daher mit dem Wert des Anlaufstroms durchgeführt, und die Zuverlässigkeit hängt von der Art der Anwen- dung ab.
- Seite 14 LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt HINWEISE ZUR MONTAGE Anschlussplan der Klemmenleiste Netzanschluss Alle Motoren werden mit einem Anschlussplan ausgeliefert, Die Kabel müssen mit Kabelschuhen ausgestattet sein, die der sich im Klemmenkasten* befindet. an den Kabelquerschnitt und den Durchmesser der Klemme Die zur Realisierung der Schaltung erforderlichen Verbin- angepasst sind.
-
Seite 15: Regelmässige Wartung
LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt REGELMÄSSIGE WARTUNG 3 - REGELMÄSSIGE WARTUNG Wälzlager mit Nachschmiereinrichtung Die Lager werden werkseitig geschmiert. Kontrolle nach der Inbetriebnahme Bei Motoren mit BG ≥ 225 sind die Lagerschilder mit Lagern Nach etwa 50 Betriebsstunden prüfen, dass die Befesti-... -
Seite 16: Überprüfung Der Lager
LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt REGELMÄSSIGE WARTUNG Der zeitliche Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgen- Achtung: den Schmiervorgängen kann von zusätzlichen Parame- Das Einbringen einer zu großen Fettmenge verursacht eine tern abhängen: starke Überhitzung des Lagers (statistisch betrachtet werden... -
Seite 17: Vorbeugende Wartung
VORBEUGENDE WARTUNG 4 - VORBEUGENDE WARTUNG M 01V M 02V Über sein Vertriebsnetz bietet LEROY-SOMER auf Anfrage ein vorbeugendes Wartungssystem mit der Bezeichnung Maintenance Industry Services an. Mit diesem DIAMIS-System lassen sich vor Ort Daten der verschiedenen Punkte und Parameter erfassen, die in der nachfolgenden Tabelle beschrieben sind. -
Seite 18: Fehlersuche
LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt FEHLERSUCHE 5 - FEHLERSUCHE Problem Mögliche Ursache Maßnahme Ungewöhnliches Geräusch Liegt die Ursache im Motor oder in der angetriebe- Den Motor von dem angetriebenen Element nen Maschine? abkuppeln und alleine testen Motor sehr laut Mechanisch bedingt, wenn das Geräusch nach... -
Seite 19: Instandsetzung
Stator: Nm ± 5% Schraube - der Stator muss von Staub befreit werden: PLS 160 M falls eine Wicklungsreinigung erforderlich sein sollte, muss dazu eine geeignete Flüssigkeit verwendet werden, die nicht- PLS 160 MG/L leitend und inaktiv gegenüber den Isolierstoffen sowie dem... -
Seite 20: Pls 180 M/L
LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt INSTANDSETZUNG 6.2 - Motoren PLS 160 M/MG/L, PLS 180 M/L PLS 160 M/MG/L - PLS 180 M/L ohne Flansch (außer V6) Demontage Standardlagerung - Lüfterhaube (13) und zuvor die Schrauben (27) entfernen. - Seite 21 LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt INSTANDSETZUNG BAUGRÖSSEN: 160 M/MG/L 180 M/L Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Stator, komplett gewickelt Lüfterhaube Lager B-Seite Gehäuse Zugstangen Radialdichtring, B-Seite Rotor Passfeder Federring Lagerschild A-Seite Befestigungsschraube, Lüfterhaube Klemmenkastengehäuse...
-
Seite 22: Motoren Pls 180 Lg, Pls 200 M/L/Lp
LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt INSTANDSETZUNG 6.3 - Motoren PLS 180 LG, PLS 200 M/L/LP PLS 180 LG - PLS 200 M/L/LP und PLS 225 MR Standardlagerung Demontage - Lüfterhaube (13) und zuvor die Schrauben (27) sowie die Nachschmiereinrichtung (64) entfernen. - Seite 23 LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt INSTANDSETZUNG BAUGRÖSSEN: 180 LG 200 M/L/LP 225 MR Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Stator, komplett gewickelt Passfeder Radialdichtring, B-Seite Gehäuse Befestigungsschraube, Lüfterhaube Federring Rotor Lager A-Seite Schmiernippel...
-
Seite 24: Motoren Pls 250, Pls 280 Sc/Mc/Md
LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt INSTANDSETZUNG 6.4 - Motoren PLS 250 und PLS 280 SC/ - Zugstangen (14) anbringen, dabei die Füße der Lüfterhaube (380) nicht vergessen, die Muttern diagonal nur so fest anzie- MC/MD hen, dass sich die Füße bei der Montage der Lüfterhaube... - Seite 25 LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt INSTANDSETZUNG BAUGRÖSSEN: 250 Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Stator, komplett gewickelt Außenlagerdeckel A-Seite Schmiernippelverlängerung Gehäuse Innenlagerdeckel, A-Seite Klemmenkastengehäuse Rotor Drehender Fettdeckel A-Seite Klemmenkastendeckel Lagerschild A-Seite Radialdichtring A-Seite...
-
Seite 26: Motoren Pls 315
LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt INSTANDSETZUNG 6.5 - Motoren PLS 315 - Die Radialdichtringe der Lagerschilder (54 B-seitig, 39 A- seitig) mit Schmierfett montieren. - Außenlagerdeckel (32) mit Befestigungsschrauben (40) des Demontage Deckels anbringen und darauf achten, dass sich der Fettaus- - Lüfterhaube (13) und zuvor die Schrauben (27) sowie die... - Seite 27 LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt INSTANDSETZUNG BAUGRÖSSEN: 315 Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Stator, komplett gewickelt Außenlagerdeckel A-Seite Schmiernippel Gehäuse Innenlagerdeckel, A-Seite Schmiernippelverlängerung Rotor Drehender Fettdeckel A-Seite Klemmenkastengehäuse Lagerschild A-Seite Radialdichtring A-Seite...
-
Seite 28: Motoren Pls 355, Pls 400
LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt INSTANDSETZUNG 6.6 - Motoren PLS 355 und PLS 400 - Vor dem Einbau der Lagerschilder (5) (6) eine Gewinde- stange in die Innengewindebohrungen der Innenlagerdeckel (33) (53) schrauben, um die Schmieröffnung richtig zu positi- Demontage onieren. - Seite 29 LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt INSTANDSETZUNG BAUGRÖSSEN: 355 Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Stator, komplett gewickelt Innenlagerdeckel A-Seite Schmiernippel B-Seite Gehäuse Drehender Fettdeckel A-Seite Klemmenkastengehäuse Stator Rotor Schmiernippel A-Seite Klemmenkastendeckel Stator Lagerschild A-Seite Lager B-Seite Isolatorenträger...
-
Seite 30: Ersatzteile
LEROY-SOMER INBETRIEBNAHME UND WARTUNG 2197 de - 02.2006 / b Drehstrom-Asynchronmotoren innengekühlt ERSATZTEILE 7 - ERSATZTEILE Bei jeder Bestellung von Ersatzteilen müssen unbedingt die vollständige Typenbezeichnung des Motors, die Seriennum- mer und die auf dem Leistungsschild gestempelten Informationen angegeben werden (siehe Kapitel 1). - Seite 32 MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE 338 567 258 RCS ANGOULÊME S.A. au capital de 62 779 000 € www.leroy-somer.com...