Erdung Des Messumformers; Empfehlungen Zur Abschirmung; Ungeerdete Thermoelement-, Mv- Und Widerstandsthermometer-/Ohmeingänge - Emerson Rosemount 644 Betriebsanleitung

Abschnitt 4: Elektrische Installation
September 2012
4.3.3

Erdung des Messumformers

Sensorabschirmung
Der durch elektromagnetische Störungen in den Leitern induzierte Strom kann durch
Abschirmung reduziert werden. Abschirmung leitet den Strom zur Erde und weg von Kabeln und
Elektronik. Wenn die Enden der Abschirmung ordnungsgemäß geerdet sind, tritt nur eine geringe
Strommenge in den Messumformer ein. Wenn die Enden der Abschirmung ungeerdet bleiben,
wird zwischen Abschirmung und Messumformergehäuse und auch zwischen Abschirmung und
Erde am Element eine Spannung erzeugt. Der Messumformer kann diese Spannung ggf. nicht
kompensieren, was dazu führt, dass die Kommunikation verloren geht und/oder ein Alarm
gesetzt wird. So leitet die Abschirmung nicht mehr den Strom vom Messumformer weg, sondern
fließt durch die Sensoradern in die Elektronik des Messumformers. Dieser Strom stört die
Funktion der Elektronik.

Empfehlungen zur Abschirmung

Die folgenden empfohlenen Praktiken basieren auf API Standard 552 (Übertragungsstandard)
Paragraph 20.7 sowie auf Feld- und Labortests. Wenn mehr als eine Empfehlung für einen
Sensortyp gegeben wird, entweder mit der ersten angezeigten Methode beginnen oder die
Methode verwenden, die gemäß der Installationszeichnungen für die Anlage empfohlen wird.
Falls diese Methode den Alarmzustand des Messumformers nicht behebt, eine andere Methode
versuchen. Wenn keine dieser Methode einen durch starke elektromagnetische Störungen
verursachten Alarmzustand des Messumformers eliminiert oder verhindert, kontaktieren Sie
Emerson Process Management.
Damit das Gerät ordnungsgemäß geerdet wird, muss die Abschirmung der Gerätekabel:
Ungeerdete Thermoelement-, mV- und
Widerstandsthermometer-/Ohmeingänge
Jede Prozessinstallation stellt unterschiedliche Anforderungen an die Erdung. Die am Einbauort
für den jeweiligen Sensortyp empfohlenen Erdungsoptionen verwenden oder mit Option 1 (der
häufigsten Erdungsoption) beginnen.
70
kurz abisoliert und vom Gehäuse des Messumformers isoliert werden.
mit der nächsten Abschirmung verbunden werden, wenn das Kabel durch eine
Anschlussdose verlegt wird.
mit einem guten Erdungsanschluss am Ende der Spannungsversorgung verbunden
werden.
Betriebsanleitung
00809-0205-4728, Rev NB
Elektrische Installation