Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv) Und Störfestigkeit: Leitlinien Und Herstellererklärung - h/p/cosmos locomotion 150/50 DE med Serviceanleitung

11.5 lektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und Störfestigkeit: Leitlinien und Herstellererklärung
E
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Strahlung (für alle Geräte und Systeme)
Das Laufband ist für den Betrieb in einer wie unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des
Laufbandes sollte sicherstellen, dass es in einer derartigen Umgebung betrieben wird.
Störaussendungsmessungen
HF-Aussendungen nach CISPR11
HF-Aussendungen nach CISPR11
Aussendungen von
Oberschwingungen
nach IEC 61000-3-2
Aussendungen von
Spannungsschwankungen / Flicker
nach IEC 61000-3-3
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit (für alle Geräte und Systeme)
Das Laufband ist für den Betrieb in einer wie unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des
Laufbandes sollte sicherstellen, dass es in einer derartigen Umgebung betrieben wird
Störfestigkeitsprüfung
Entladung statischer
Elektrizität (ESD)
nach IEC 61000-4-2
schnelle transiente
elektrische Störgrößen / Bursts
nach IEC 61000-4-4
Stoßspannungen (Surges)
nach IEC 61000-4-5
Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunterbrechungen und
Schwankungen der
Versorgungsspannung nach
IEC 61000-4-11
Magnetfeld bei der
Versorgungsfrequenz
(50/60 Hz)
nach IEC 61000-4-8
ANMERKUNG
EMV Zertifizierende Prüfstelle: Mitsubishi Electric Europe / EMC-Laboratory, Mündelheimer Weg 35, DE 40472 Düsseldorf
EMV Testhaus GmbH, Gustav - Hertz - Straße 35, DE 94315 Straubing / Germany, J. Schmitz GmbH, DE 83022 Rosenheim / Germany
Starke elektromagnetische Felder, Sender und Störungen, die außerhalb der üblichen Toleranzen liegen, können Messfunktionen der Geräte und Anzeigen
beeinflussen und können auch zu anderen Fehlfunktionen führen.
Bitte beachten Sie auch die detaillierten Angaben zu den EMV Werten und Herstellerangaben in den entsprechenden Kapiteln dieses Handbuchs:
Kapitel: Sicherheit, Installation, Betrieb, POLAR Herzfrequenzmesser, Fehlersuche.
© 2013 h/p/cosmos sports & medical gmbh
Übereinstimmung
Gruppe 1 Klasse B
Gruppe 1 Klasse B
Klasse A
Übereinstimmung
IEC 60601 Prüfpegel
± 6 kV Kontaktentladung
± 8 kV Luftentladung
± 2 kV für Netzleitungen
± 1 kV für Eingangs- und
Ausgangsleitungen
± 1 kV Gegentaktspannung
± 2 kV Gleichtaktspannung
< 5 % UT
(> 95 % Einbruch der UT)
für 0,5 Perioden
40 % UT
(60 % Einbruch der UT)
für 5 Perioden
70 % UT
(30 % Einbruch der UT)
für 25 Perioden
< 5 % UT
(> 95 % Einbruch der UT)
für 5 s
3 A/m
UT ist die Netzwechselspannung vor der Anwendung der Prüfpegel.
file: \\quasarf\erp$\article\cos14310m5-v1_07hpc-de\20130207_cos14310m5-v1.07hpc-de_h-p-cosmos_handbuch_laufband.doc
author: j
Elektromagnetische Umgebung - Leitfaden
Das Laufband verwendet HF-Energie ausschließlich zu seiner internen Funktion.
Daher ist seine HF-Aussendung sehr gering, und es ist unwahrscheinlich, dass
benachbarte elektronische Geräte gestört werden.
Das Laufband ist für den Gebrauch in allen Einrichtungen einschließlich denen im
Wohnbereich und solchen, geeignet, die unmittelbar an ein öffentliches
Versorgungsnetz angeschlossen sind, das auch Gebäude versorgt, die zu
Wohnzwecken benutzt werden.
Übereinstimmungspegel
± 6 kV Kontaktentladung
± 8 kV Luftentladung
± 2 kV für Netzleitungen
± 1 kV für Eingangs- und
Ausgangsleitungen
± 1 kV Gegentaktspannung
± 2 kV Gleichtaktspannung
< 5 % UT
(> 95 % Einbruch der UT)
für 0,5 Perioden
40 % UT
(60 % Einbruch der UT)
für 5 Perioden
70 % UT
(30 % Einbruch der UT)
für 25 Perioden
< 5 % UT
(> 95 % Einbruch der UT)
für 5 s
nicht anwendbar
email@h-p-cosmos.com created 07.02.2013
Elektromagnetische Umgebung - Leitfaden
Fußböden sollten aus Holz oder Beton bestehen
oder mit Keramikfliesen versehen sein.
Die Luftfeuchtigkeit
sollte nicht geringer als 30 % sein.
Die Qualität der Versorgungsspannung sollte der
einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
Die Qualität der Versorgungsspannung sollte der
einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
Die Qualität der Versorgungsspannung sollte
einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen. Wenn der
Anwender des Laufbandes fortgesetzte Funktion
auch beim Auftreten von Unterbrechungen der
Energieversorgung fordert, wird empfohlen, das
Laufband aus einer unterbrechungsfreien
Stromversorgung oder einer Batterie zu speisen.
Achtung! Laufbänder brauchen wegen des
leistungsfähigen Antriebsmotors hierfür sehr
leistungsfähige Notstromaggregate.
Magnetfelder sollten nicht stärker sein als in der
einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung.
printed 11.02.2013 page: 154 of 197