Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
h/p/cosmos Anleitungen
Laufbänder
mercury
h/p/cosmos mercury Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für h/p/cosmos mercury. Wir haben
2
h/p/cosmos mercury Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Serviceanleitung, Bedienungsanleitung
h/p/cosmos mercury Bedienungsanleitung (176 Seiten)
Laufbänder-ergometer
Marke:
h/p/cosmos
| Kategorie:
Laufbänder
| Dateigröße: 3.36 MB
Inhaltsverzeichnis
[1.] Einleitung
3
Inhaltsverzeichnis
5
[2.] Inhaltsverzeichnis
5
[3.] Sicherheit, Warnungen, Verbote
10
[3.A] Gefahrenhinweise, Sicherheitsvorschriften, Verbote und Warnungen
10
[3.B] Abstieg in Notfällen
11
[3.C] Allgemeine Hinweise / Sicherheit
11
[3.D] Sicherheits- und Betriebshinweise
12
[3.D1] Elektrische Sicherheit / Schutzklassen
12
[3.D2] Patientensicherheit nach VDE 0750 (IEC 601-1) Typ B
12
[3.D3] Potentialausgleich
12
[3.D4] Verbindung von Geräten Ausserhalb Medizinisch Genutzter Räume
13
[3.D5] Medizinische Elektrische Systeme
13
[3.D6] Umgebung des Probanden / Patienten
13
[3.D7] Schutz gegen die Gefahr eines Elektrischen Schlages
14
[3.D8] Umweltbedingungen
14
[3.E] Gerätelebensdauer
15
[3.F] Verwendete Symbole
15
[3.G] Angewandte Normen, Sicherheitsstandards
15
[3.G1] VDE Normen
16
[3.G2] das Zeichen C
16
[3.G3] das Zeichen N
16
[3.G4] EMV Elektromagnetische Verträglichkeit
17
[3.G5] Allgemeine Hinweise
17
[3.H] Anwendungsbereiche / Bestimmungsgemäßer Gebrauch
17
[3.H1] Gewerbliche Anwendung Sport und Fitness
17
Die Laufband-Modelle für den Anwendungsbereich Medizin (Kennzeichnung mit N) Entsprechen
17
[3.H3] H/P/Cosmos Medizin-Laufband-Ergometer - Sicherheits-Standards
18
[3.I] Verbotener Gebrauch
21
[4.] Installation, Inbetriebnahme
22
[4.A] Transport und Verpackung
22
[4.A1] Transport über Treppen und durch Schmale Türen
22
[4.A2] Transport mit Rollwagen
24
[4.A3] Transport von Grosslaufbändern
24
[4.B] Aufstellen des Gerätes
24
[4.C] Elektrischer Anschluss des Gerätes
26
[4.C1] Typenschild
27
[4.C2] Elektrische Sicherheitsmessung und „Erstgemessene Werte
28
[4.C3] Potentialausgleich
28
[4.C4] Steckerbelegung am Userterminal
29
[4.D] Ein- / Ausschalten des Gerätes
33
[4.D1] Entriegelung Not-Aus Schalter
33
[4.D2] Einschalten des Gerätes
33
Tätigkeit
33
[4.D3] Ausschalten des Gerätes
34
Geräten ohne Userterminal, Befindet sich der Rote Not-Aus
35
[4.E] Not-Aus Schalter
35
[4.F] Installation, Übersicht, Checkliste
36
Laufgurt vor der Einweisung Gemäss Anweisung mit 30 Ml
37
[5.] Bedienung
38
[5.A] Bedienungselemente und Anzeigen: Userterminal
38
[5.A1] die Tastatur
39
[5.A2] die Anzeigeeinheit / Display
39
[5.A3] die Anzeigen (Standardkonfiguration)
40
[5.B] Betriebsarten / Modi
41
[5.B1] Allgemeine Hinweise
41
[5.B2] Beschleunigungsstufen
41
[5.B3] Manueller Betrieb
42
[5.B4] Automatischer Betrieb - Allgemeines
43
[5.B5] Profile Modus - Voreingestellte Trainingsprogramme
43
[5.B6] Profile Modus - Manuelle Eingriffsmöglichkeiten
45
[5.B7] Profile - Übersicht
46
[5.B8] Cardio-Modus - Allgemeines
49
[5.B9] Cardio Modus - Anwendungsgebiete und Steuerung
49
[5.B10] Cardio Modus - Auswahl und Ablauf
51
[5.B11] Cardio-Modus - Manuelle Eingriffsmöglichkeiten
53
[5.B12] Test-Modus und Freie Programm-Profile - Allgemeines
54
[5.B13] Test-Modus - Anwendungsgebiete
54
[5.B14] Test Modus - Auswahl und Ablauf
67
[5.B15] der UKK 2Km Walk Test
67
Einbeziehung von Alter, Körpergrösse, Körpergewicht, Benötigter Testzeit und der Durchschnittlichen
67
[5.B16] Programmierbeispiel für den UKK Walk Test
69
[5.B17] Programmierbeispiel Frei Definierbare Tests / Programm-Profile
70
[5.B18] Test-Modus - Manuelle Eingriffsmöglichkeiten
74
[6.] Optionseinstellungen
75
[6.A] Einstellung von Steuerungs- und Anzeigeoptionen
75
[6.A1] Auswahl der User-Optionen
75
[6.A2] Liste der User-Optionen und Optionsfunktionen
76
[6.A3] User-Optionen Standardeinstellungen
82
[6.B] Administrator-Optionen
83
[6.B1] Liste der Administrator-Optionen
83
[6.B2] Standardeinstellungen Administrator-Optionen
96
[6.B3] Liste der Laufband-Gerätetypen
98
[7.] Wartung und Sicherheitstechnische Kontrollen
99
[7.A] Präventivwartung
99
[7.B] Sofortige Wartungsarbeiten
100
[7.C] Vorgeschriebene Wiederkehrende Kontrollen und STK
100
[7.C1] Sichtprüfung
100
[7.C2] Schutzleiterwiderstandsmessung RSL
101
[7.C3] Isolationswiderstandsmessung RISO
101
Ega
102
[7.C5] Geräteableitstrom
102
[7.C6] Elektrischer Sicherheitstester und Messungen
103
[7.C7] Gebäudeinstallation. Überprüfung Elektrik, Schutzleiterfunktion & FI Fehlerstrom-Schutzschalter
103
[7.D] Laufgurt/Gleitplatte Ölen
104
[7.D1] Geräte mit Userterminal und ohne Automatische Ölpumpe
104
Vorgehensweise
105
[7.D2] Ölfilmkontrolle
106
Für den Test werden 3 Vorgewogene
106
Für jede Kontrolle muss ein Neues
106
[7.D3] Geräte ohne Userterminal und ohne Automatische Ölpumpe
107
[7.D4] Geräte mit Userterminal und Automatischer Ölpumpe (Modelle "R" für Rad/Rollstuhl)
108
Öltank Befüllen
110
[7.D5] Ölmeldung Zurücksetzen (Löschen) MCU 4 ohne Userterminal
110
[7.D6] Ölmeldung Zurücksetzen (Löschen) MCU mit Userterminal
110
Handläufen und Blockieren Sie den Laufgurt durch
111
[7.E] Laufgurt Überprüfen und Spannen
111
[7.F] Laufgurt Justieren und Zentrieren
112
[7.G] Antriebsriemen Überprüfen und Spannen
113
[7.G1] Antriebsriemen mit Poly-V-Riemen System
113
[7.G2] Antriebsriemen mit Zahn-Riemen System
115
[7.H] Seitliche Trittflächen: Prüfung auf Rutschfestigkeit
115
[7.I] Hygiene, Aussenreinigung, Innenraum Reinigen
115
[7.J] Lichtschranke/Geschwindigkeits-Sensor Reinigen und Einstellen
116
[7.K] Lichtschranken an Laufgurt-Einzugsstellen Reinigen und Einstellen
117
[8.] Fehlersuche
118
[8.A] Mechanische Geräuschentwicklung
118
[8.B] Probleme bei der Einstellung des Laufgurtes
118
[8.C] Sicherungen
118
[8.D] Elektronische Störeinflüsse
119
[8.D1] Elektrostatische Entladung
119
[8.D2] Mögliche Störquellen
119
[8.E] Spannung am Gerätegehäuse / Elektrischer Schlag
120
[8.E1] Schutzleiter Unterbrochen
120
[8.F] Störung des Herzfrequenzmess-Systems POLAR
120
[8.F1] Fehlerbehebung
121
[8.G] Störung der Seriellen RS232 Schnittstelle
121
[8.G1] Prüfung und Fehlerbehebung an der Seriellen Schnittstelle RS232
121
[8.H] Störungen der Steuerelektronik
121
Auch Kontaktprobleme an Steckern (Verursacht durch Vibrationen oder durch den Transport) können
122
[8.I1] Geräte mit Userterminal
122
[8.I2] Geräte ohne Userterminal
127
[8.I] Störmeldungen / Fehlermeldungen / Fehler-Codes
122
[8.J] Störmeldung / Ölmeldung Zurücksetzen (Löschen)
127
[8.J1] Geräte mit Userterminal
127
[8.J2] Geräte ohne Userterminal
127
[9.] Technische Daten
128
[9.A] Laufband-Ergometer
128
Elektromagnetische Umgebung - Leitfaden
132
[9.B] EMV Elektromagnetische Verträglichkeit Leitlinien und Herstellererklärung
132
[9.C] Kompatibilität RS232 Schnittstelle / USB Konverter
134
[10.] Zubehör & Optionen
135
[10.A] Armstützen zur Gewichtsentlastung und Sicherung
135
[10.A1] Gefahrenhinweise und Bedienung
135
[10.A2] Reproduzierbarkeit der Einstellungen
136
[10.B] Zusatz-Tastatur und Zusatz-Stopp-Tasten für Armstützen und zur Fernsteuerung
136
[10.C] Handläufe Verstellbar mit Verzahnten Arretier-Elementen
137
[10.C1] Gefahrenhinweise und Bedienung
138
[10.C2] Reproduzierbarkeit der Einstellungen
138
[10.D] Barrenhandläufe Verstellbar mit Gaszylinder und Feststell-Klemmhebel
139
[10.D1] Gefahrenhinweise und Bedienung
139
[10.D2] Einstellung des Barrenhandlaufs
140
Tätigkeit
140
[10.D3] Reproduzierbarkeit der Einstellungen
141
[10.E] Therapeutensitz und Fussstütze Verstellbar
141
[10.E1] Gefahrenhinweise
141
[10.E2] Bedienung
142
[10.F] Spezialhandläufe
143
Das "H/P/Cosmos Airwalk Se 135" ist
144
[10.G] H/P/Cosmos Airwalk Se 135 (Erhältlich Ab 10/2008)
144
[10.H] Gewichtsentlastungs-System H/P/Cosmos Airwalk
145
[10.H1] Patienten-Westen für H/P/Cosmos Airwalk und H/P/Cosmos Airwalk Se
145
Modellvarianten
145
[10.I] Rollstuhlrampe
146
[10.J] H/P/Cosmos Rollstuhlführung für Grosslaufbänder
146
[10.K] Sicherheitsbügel mit Fallstop und Brustgeschirr
147
[10.L] Laufgurt Drehrichtungsumkehr ("Bergab Gehen")
148
[10.L1] Reissleine mit Magnetschalter
148
[10.L2] Drehrichtungsumkehr von Vorwärts auf Rückwärts
148
[10.L3] Drehrichtungsumkehr von Rückwärts auf Vorwärts
149
[10.M]Trinkflaschenhalter
149
[10.N] Nachrüstung Userterminal
149
[10.O] Monitor- / Laptoparm
149
[10.P] Sicherheits-Steckdosenleiste
150
[10.Q] Digitale (Serielle) Schnittstelle RS232 / USB Konverter
150
[10.Q1] Schnittstellenkabel RS232 zum PC
151
[10.Q2] Schnittstellenkabel RS232 EKG SCHILLER
151
[10.Q3] Schnittstellenkabel RS232 Ergospirometrie JAEGER / VIASYS / Cardinal Health OXYCON
151
[10.R] Druckerprotokoll
152
[10.S] POLAR Herzfrequenz-Mess-System
153
[10.S1] Hinweise der Firma POLAR für Patienten mit Herzschrittmacher
153
[10.S2] Brustgurt und Sender
153
[10.S3] Reichweite des Sendergurtes
153
[10.S4] Batterie des Sendergurtes
154
[10.S5] Anlegen des Brustgurtes
154
[10.S6] Probleme mit der Messung / Übertragung
154
[10.T] PC Software H/P/Cosmos para Control 4.0
154
[10.U] PC Software H/P/Cosmos para Graphics
156
[10.V] PC Software H/P/Cosmos para Analysis
157
[10.W]PC Software H/P/Cosmos para Motion
158
Grundfunktionen
158
[11.] Zertifikate und Konformitätserklärungen
159
[11.A] TÜV Zertifikat ISO 9001-2000
159
[11.B] TÜV Zertifikat en ISO 13485-2003
160
[11.C] TÜV Zertifikat EG
161
Konformitätserklärung für Sport- und Fitness-Geräte
162
[11.D] Konformitätserklärung für Sportgeräte und Fitnessgeräte
162
Konformitätserklärung für Geräte zu Medizinischen Zwecken und Rehabilitation
163
[11.E] Konformitätserklärung für Medizinprodukte
163
[12.] Entsorgung
164
[12.A] Zerlegen und Zerkleinern
164
[12.B] H/P/Cosmos Laufband-Ergometer
164
[12.C] H/P/Cosmos Service-Öle / Fette
164
[12.D] H/P/Cosmos Laufgurte
164
[13.] Kontakt
165
[13.A] Service und Technik
165
[13.B] Verkauf und Beratung
165
[13.C] Sitz des Unternehmens
165
Anhang
166
[14.] Anhang - Einweisung H/P/Cosmos Laufband-Ergometer
166
[14.A] Einweisung Allgemeiner Betrieb
166
[14.B] Einweisung in die Funktion
167
[14.C] Einweisung Wartungsarbeiten und Sicherheitstechnische Kontrollen
169
[14.D] Hinweise und Unterlagen
170
[14.E] Bestätigung Inbetriebnahme- und Einweisungsprotokoll
171
[14.F] Servicebericht - Cos11689
172
[14.G] Prüfprotokoll - Cos11690De-01
173
[14.H] Schaltplan Laststromkreis Quasar Med 5.0 / Pulsar 5.0
174
[14.I] Schaltplan Steuerstromkreis Quasar Med 5.0 / Pulsar
175
[14.J] Schaltplan Steuerstromkreis Quasar Med 5.0 / Pulsar
176
Werbung
h/p/cosmos mercury Serviceanleitung (197 Seiten)
Marke:
h/p/cosmos
| Kategorie:
Laufbänder
| Dateigröße: 12.96 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
1 Modellübersicht
9
2 Einleitung
11
Beschreibung
11
Gerätekomponenten, Inklusive Software und Zubehör
11
Sicherheitsausstattung
12
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch / Indikationen, Kontraindikationen, Risiken & Verbotener Gebrauch
14
Bestimmungsgemäßer Gebrauch / Indikationen
14
Kontraindikationen
15
Risiken
16
Verbotener Gebrauch
18
4 Sicherheitshinweise, Warnungen, Verbote
19
Allgemein
19
Vorbereitung des Patienten / Anwenders
20
Vorbereitungen des Laufbands
20
Während des Trainings auf dem Laufband
21
Gerätepflege
23
5 Betrieb
24
Allgemein
24
Einschalten des Gerätes
25
Einschalten von Geräten der Modellreihe 150/50 bis 190/65
25
Beschreibung
25
Einschalten von Geräten der Modellreihe 200/75 bis 450/300 (Venus/Saturn)
27
Ausschalten des Gerätes
28
Ausschalten von Geräten der Modellreihe 150/50 bis 190/65
28
Ausschalten von Geräten der Modellreihe 200/75 bis 450/300
28
Not-Aus, Not-Aus Schalter, Stoppfunktionen und Sicherheitsausstattung
30
Funktion
30
Userterminal / Steuerschrank
32
Die Tastatur
33
Die Anzeigeeinheit / Display
33
Externe Steuereinheit
35
Touchpanel
36
Anwendung: Ergometrie / Kardiologie EKG Laufbandstresstest
38
Anwendung: Ganganalyse und Rehabilitation bei Neurologischen Patienten
38
Anwendung: Ganganalyse und Rehabilitation mit Kraftmessplatten
38
Betriebsmodi
40
Beschleunigungsstufen
41
Manueller Modus
43
Profile Modus
44
Beschreibung
44
Cardio-Modus
49
Test-Modus
53
Standard Ergometrie Tests
54
Zusätzliche Profile
59
Programmierbeispiel: Anwenderdefinierte Profile
67
Optionseinstellungen: Anwenderoptionen
71
User-Optionen Standardeinstellungen
77
Standardeinstellung
77
6 Bedienungsanleitung: Laufbänder für Sport und Fitness C
78
7 Wartungshandbuch
79
Sicherheitshinweise, Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen
79
Raumbedingungen
79
Transport und Installation
80
Wartung und Sicherheitsinspektionen
81
Elektrische Sicherheitseinrichtungen
82
Medizingeräte Software Klassifikation
83
Installation & Inbetriebnahme
84
Entpacken und Verpackung
84
Transport
85
Lagerung
87
Umweltbedingungen / Raumausstattung
87
Mechanische Installation
89
Elektrische Installation des Gerätes
90
Elektrische Sicherheitsmessung und „Erstgemessene Werte
92
Potentialausgleich (nur bei Medizinischen Laufbändern)
92
Allgemeine Hinweise und Vorteile des Potentialausgleichs
92
Steckerbelegung am Userterminal
93
Verbindungsstecker der Modelle 200-300/75-125 (Venus / Saturn)
98
Verbindung von Externen Host- und / oder Zusatzgeräten über die Schnittstelle
100
Programmierbare, Elektrische Medizinische Systeme (PEMS) / Eigenherstellung
101
Installations-Checkliste und Einweisung des Anwenders
106
8 Wartung und Sicherheitstechnische Kontrollen
108
Präventivwartung
108
Sofortige Wartungsarbeiten
108
Vorgeschriebene Wiederkehrende Kontrollen und STK
109
Sichtprüfung
109
Schutzleiterwiderstandsmessung RSL
110
Isolationswiderstandsmessung RISO
110
Ersatzableitstrommessung IEGA
110
Geräteableitstrom
111
Elektrischer Sicherheitstester und Messungen
111
Gebäudeinstallation. Überprüfung Elektrik, Schutzleiterfunktion & FI Fehlerstrom-Schutzschalter
112
Laufgurt / Gleitplatte Ölen
112
Geräte mit Userterminal und ohne Automatische Ölpumpe
113
Ölfilmkontrolle
114
Geräte ohne Userterminal und ohne Automatische Ölpumpe
115
Geräte mit Userterminal & Automatischer Ölpumpe (Modelle "R" für Rad & Rollstuhl)
116
Öltank Befüllen
117
Ölmeldung Zurücksetzen
118
Laufgurt Überprüfen und Spannen
118
Laufgurt Justieren und Zentrieren
119
Antriebsriemen (Poly-V-Riemen System) Überprüfen und Spannen
120
Kontrolle der Riemenspannung mit dem "Durchrutsch-Test
120
Kontrolle der Antriebsriemenspannung durch Messung der Frequenz
121
Antriebsriemen mit Zahnriemen System (Ab Laufflächengröße 200/75 und Größer)
122
Seitliche Trittflächen: Prüfung auf Rutschfestigkeit
122
Hygiene und Reinigung
122
Außenreinigung
122
Innenraum Reinigen
123
Reinigen und Einstellen der Lichtschranke / des Geschwindigkeitssensors
123
Lichtschranken an Laufgurt-Einzugsstellen
124
Reinigen der Lichtschranken
124
Einstellung der Lichtschranken
124
Ersatzteile & Verbrauchsmaterialien
124
Beschreibung
124
9 Fehlersuche
125
Mechanische Geräuschentwicklung
125
Probleme bei der Einstellung des Laufgurtes
125
Sicherungen
125
Elektrostatische Entladung
126
Mögliche Störquellen
126
Spannung am Gerätegehäuse / Elektrischer Schlag
127
POLAR Herzfrequenzmess-System
127
RS232 Schnittstelle
128
Prüfung und Fehlerbehebung an der Seriellen Schnittstelle RS232
128
Störungen der Steuerelektronik/ Batterie
128
Störmeldungen / Fehlermeldungen / Fehler-Codes
129
10 Optionale Einstellungen: Administrator-Optionen
135
Liste der Laufband-Gerätetypen
145
11 Technische Daten
146
Laufband-Ergometer, 150/50 (Mercury)
146
Laufband-Ergometer, 170-190/65 (Quasar / Pulsar)
148
Laufband-Ergometer, 190/65 (Pulsar 3P)
150
Laufband-Ergometer, Großlaufbänder 200-450/75-300 (Venus / Saturn)
152
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und Störfestigkeit: Leitlinien und Herstellererklärung
154
Kompatible Geräte
156
Konfiguration
156
Schnittstellenprotokolle
157
Gerätelebensdauer
157
12 Zubehör und Optionen
158
Armstützen
158
Zusatz-Tastatur und Zusatz-Stopp-Tasten für Armstützen und zur Fernsteuerung
159
Spezialhandläufe
160
Handläufe Verstellbar mit Verzahnten Arretier-Elementen
161
Barrenhandläufe Verstellbar mit Gaszylinder und Feststell-Klemmhebel
162
Therapeutensitz und Fußstütze Verstellbar
164
Gewichtsentlastungssystem H/P/Cosmos Airwalk Se 135
165
Gewichtsentlastungs-System Airwalk 70/160
166
Patienten-Westen für das H/P/Cosmos Airwalk System
166
H/P/Cosmos Robowalk ® Expander
166
Rollstuhlrampe
167
Rollstuhlführung für Großlaufbänder
167
Sicherheitsbügel mit Fallstopp und Brustgeschirr
167
Laufgurt Drehrichtungsumkehr für Bergablauf
169
Reißleine mit Magnetschalter
170
Trinkflaschenhalter, Trinkflasche
170
Nachrüstung Userterminals / Laptop für Externe Steuereinheit
171
Nachrüstung des Not-Aus Schalters
172
Sicherheits-Steckdosenleiste
172
RS232 Schnittstelle / USB Konverter
173
POLAR Herzfrequenz-Mess-System
174
Reinigung
175
Science Port" / Rohdaten des Geschwindigkeitssensors
175
PC Software H/P/Cosmos para Control ® 4.1
176
PC Software H/P/Cosmos para Graphics
177
PC Software H/P/Cosmos para Analysis
178
PC Software H/P/Cosmos para Motion
179
Grundfunktionen
179
13 Entsorgung
180
14 Anhang 1: Zertifikate
181
TÜV Zertifikat Gemäß ISO 9001
181
TÜV Zertifikat Gemäß en ISO 13485
182
TÜV Zertifikat EG
183
15 Anhang 2
184
Anhang
184
Berechnung des UKK Fitness Index
184
Einweisungsprotokoll, Checkliste
185
Bestätigung Inbetriebnahme- und Einweisungsprotokoll
190
Servicebericht - [Cos15531]
191
Prüfprotokoll - [Cos11690En-02]
192
Schaltplan Laststromkreis Quasar ® Med / Pulsar
193
Schaltplan Steuerstromkreis Quasar ® Med / Pulsar
194
Schaltplan Steuerstromkreis Quasar ® Med / Pulsar
195
16 Anhang 3: Symbole
196
17 Kontakt
197
Werbung
Verwandte Produkte
h/p/cosmos mercury med
h/p/cosmos 150/50 LC
h/p/cosmos 150/50 locomotion E med
h/p/cosmos cos30026va02
h/p/cosmos cos30027va02
h/p/cosmos locomotion 150/50 DE med
h/p/cosmos pluto lt med
h/p/cosmos pluto med
h/p/cosmos pulsar
h/p/cosmos pulsar 3p
h/p/cosmos Kategorien
Laufbänder
Fitness-Ausrüstung
Medizinische Ausstattung
Weitere h/p/cosmos Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen