Consignes De Sécurité Spécifiques - Scheppach DP5000 Originalbetriebsanleitung

Service
Avant de procéder au nettoyage, à la réparation, à
l'inspection ou au réglage, coupez le moteur et assurez-
vous que toutes les pièces en mouvement sont à l'arrêt.
Déconnectez le fil de bougie et tenez-le à l'écart de la
bougie pour éviter tout démarrage accidentel.
Demandez à un personnel qualifié d'effectuer tous les
services d'entretien et utilisez uniquement des pièces de
rechange identiques.
Respectez cette consigne pour garantir la sécurité de
la machine.
Consignes de sécurité spécifiques
Inspectez minutieusement la zone de travail, maintenez-
la propre et exempte de débris pour ne pas trébucher.
Travaillez sur un terrain plat.
Ne placez jamais des parties de votre corps de manière
à ce qu'elles puissent être blessées si un mouvement
devait survenir pendant l'assemblage, l'installation et
le fonctionnement, les opérations de maintenance et de
réparation ou pendant le déplacement.
Tenez les personnes, les enfants et les animaux domes-
tiques à une distance de
23 m (75 pi). Si on s'approche de la machine, arrêtez-
la immédiatement.
Ne montez pas sur la benne et ne transportez jamais de
passagers.
Ne stationnez jamais la machine sur un terrain irrégu-
lier ce qui est dangereux plus particulièrement lorsque
la benne est pleine.
Désengagez le levier d'embrayage avant de mettre le mo-
teur en marche.
Mettez le moteur en marche conformément aux instruc-
tions en maintenant vos pieds à l'écart des pièces en
mouvement.
Ne laissez jamais la machine sans surveillance en positi-
on de fonctionnement avec le moteur en marche.
Tenez toujours la machine avec les deux mains lorsque
vous l'utilisez. Tenez fermement les poignées du guidon.
Si des obstacles sont enterrés, comme par ex. de grosses
pierres, la machine risque de sursauter vers l'avant ou le
haut si la machine.
Marchez avec la machine, ne courrez jamais.
Ne surchargez pas la machine au-delà de sa capacité.
Conduisez à une vitesse sécuritaire, en ajustant la vitesse
par rapport à la pente du terrain, l'état de la surface de
la route et le poids de la charge.
Prenez toutes les précautions nécessaires en marche ar-
rière ou lorsque vous tirez la machine vers vous.
Prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous
vous trouvez sur ou devez traverser une allée recouverte
de gravier, un trottoir ou une route. Restez vigilant quant
aux dangers masqués ou la circulation.
Sur terrain mou, conduisez en première/marche arrière.
N'accélérez pas rapidement, ne prenez pas de virage
serré et vous arrêtez pas brusquement.
Contenu Fourni, Fig. 1
Le mini-transporteur tout terrain est livré partiellement
assemblé et expédié soigneusement emballé. Après avoir
retiré toutes les pièces de l'emballage, vous devriez dis-
poser de:
1. Châssis principal
2. Benne
3. Manuel de l'opérateur
4. Sac de quincaillerie, inclus
Montage, Fig. 2
En procédant selon les instructions d'assemblage ci-des-
sous, vous pouvez assembler la machine en quelques
minutes
Montage de la machine
Placez le panneau inférieur dans le support de montage.
Alignez les trous avec le support de montage. Insérez
un boulon par les orifices et fixez chaque c?té avec une
rondelle plate et un écrou.
Huile du moteur
mL'huile a été vidangée pour l'expédition. Si le carter mo-
teur n'est pas rempli d'huile avant le démarrage du moteur,
il y aura des dommages permanents et la garantie sera an-
nulée.
Remplir d'huile de moteur selon le calendrier d'entretien.
Caractéristiques et commandes, Fig.3-4
1. Commande des gaz
2. Commutateur du moteur
3. Levier de direction droit
4. Levier de commande de l'embrayage
5. Levier de direction gauche
6. Guidon de la benne
7. Levier de sélection de la vitesse
8. Benne
9. Boîte d'engrenage
10. Rail
Interrupteur du moteur
L'interrupteur du moteur permet d'allumer et d'éteindre
le système d'allumage.
L'interrupteur du moteur doit se trouver en position de
marche (ON) pour que le moteur puisse être en marche.
Tournez l'interrupteur du moteur sur OFF pour couper
le moteur.
Levier de commande de l'embrayage
Serrez le levier de commande pour engager l'embrayage.
Relâchez le levier, l'embrayage désengagé.
Commande des gaz
Elle contrôle la vitesse du moteur. Placez la commande
des gaz sur la vitesse la plus faible (L) ou la plus élevée
(H) ou à une position intermédiaire entre L et H pour
augmenter ou réduire la vitesse du moteur.
23