Srb - Redmond RMC-M4502E Bedienungsanleitung

na dugme „Cooking time" podesite sati (za brže promene vremena
pritisnite i zadržite dugme).
4. Nakon podešavanja, pritisnite dugme „Keep warm / Cancel" ili sačekaj-
te nekoliko sekundi. Indikator vremena prestaće da treperi, podešavan-
ja će biti sačuvana u memoriji uređaja.
Podešavanje vremena za kuvanje
U aparatu za pripremu hrane REDMOND RMC-M4502E može nezavisno
podesiti vreme kuvanja za svaki program. Korak promene i mogući vremen-
ski raspon zavisi od programa koji ste izabrali za pripremu hrane.
1. Nakon izbora programa za pripremu hrane, kliknite na dugme „Hour/
Min", počeće da treperi indikator minuta. Pritiskom na dugme „Cooking
time" menjajte vrednost minuta (za brže promene vremena pritisnite i
zadržite dugme).
2. Pritisnite dugme „Hour/Min", počeće da treperi indikator sati. Pritiskom
na dugme „Cooking time" podesite vrednost sati (za brže promene
vremena pritisnite i zadržite dugme).
3. Ako je potrebno podesiti vreme kuvanja koje je manje od sat vremena
onda u režimu za podešavanje sati pritiskajte dugme „Cooking time"
dok indikator sati nestane sa displeja. Pritisnite dugme „Hour/Min",
počeće da treperi indikator minuta. Pritiskom na dugme „Cooking time"
podesite vrednost minuta.
4. Da biste poništili unete vrednosti, pritisnite dugme „Keep warm / Can-
cel". Ako je potrebno, ponovo unesite program za pripremu hrane.
VAŽNO! Prilikom ručnog podešavanja vremena za kuvanje, uzmite u obzir mogući
raspon i korak podešavanja koji je predviđen u prethodno odabranom programu
za pripremanje hrane, u skladu sa tabelom fabričkih podešavanja (str. 84).
Radi vaše udobnosti, raspon podešavanog vremena u programima za pripre-
manje hrane počinje od minimalnih vrednosti. To vam omogućava da se
produži za kratak period rad programa, ako nije bilo dovoljno vremena da
se jelo pripremi tokom osnovnog vremena.
Aparat za pripremu hrane je opremljen trajnom memorijom. U slučaju pri-
vremenog nestanka struje sva podešavanja, uključujući podešavanja odlože-
nog starta, i dalje postoje.
Preset Function (funkcija „Odloženi start")
Omogućava vam da podesite tačno vreme, kada mora biti izvršen automat-
ski program za pripremu hrane. Odgoditi proces pripreme hrane možete u
rasponu od 10 minuta do 24 sata sa korakom podešavanja od 10 minuta.
Uređaj je opremljen sa dva nezavisna tajmera, koji dozvoljavaju zapamtiti
vreme u toku kojeg se najčešće priprema hrana.
Da biste podesili tajmer:
1. Izaberite automatski program, ako je potrebno, promenite vreme za
pripremu hrane po podrazumevanom podešavanju.
2. Pritiskom dugmeta „Preset" izaberete ćeliju memorije PRESET1 ili PRESET2.
3. Pritiskom dugmeta „Hour/Min" aktivirajte režim za podešavanje vreme-
na na tajmeru, indikator sati će početi da treperi.
4. Koristite dugme „Cooking time" da podesite vrednost sati (korak pode-
šavanja je 1 sat). Pritisnite dugme „Hour/Min", indikator minuta će
početi da treperi. Koristite dugme „Cooking time" da podesite vrednost
minuta (korak podešavanja je 10 minuta).
5. Na kraju vremenskog podešavanja, pritisnite „Start". Upaliće se indika-
tori dugmadi „Start", „Keep warm / Cancel" i „Preset". Displej će prikaza-
ti vreme kad će jelo biti gotovo.
Funkcija „Preset" je na raspolaganju za sve programe osim programa „FRY"
i „PASTA".
Prilikom popodešavanja vremena u funkciji „Preset" imajte u vidu da odbro-
javanje vremena u nekim programima počinje tek kad ovaj uređaj dostigne
radnu temperaturu.
Nije preporučljivo da se početak programa odloži za dugo vreme, ako se jelo
sastoji od kvarljivih namirnica.
Keep warm Function (funkcija održavanja temperature gotovih
jela - automatski režim za podgrevanje hrane)
Ona se uključuje automatski odmah nakon završetka rada programa za pripre-
mu hrane i može održavati temperaturu gotovog jela u okviru 70–75°C tokom
24 sata. U ovom slučaju, svetli se indikator dugmeta „Keep warm / Cancel", na
ekranu se prikazuje direktno očitavanje vremena rada u ovom režimu.
Za isključivanje automatskog režima za podgrevanje hrane pritisnite dugme
„Keep warm / Cancel", indikator dugmeta će se nakon toga ugasiti.
Reheat Function (funkcija zagrevanja jela)
Univerzalni aparat za pripremu hrane REDMOND RMC-M4502E može da se
koristi za zagrevanje hladne hrane.
1. Stavite hranu u posudu, posudu stavite u kućište aparata za pripremu hrane.
2. Zatvorite poklopac, povežite uređaj na mrežu.
3. Pritisnite i zadržite nekoliko sekundi dugme „Keep warm / Cancel" dok
se ne čuje zvučni signal. Upaliće se odgovarajući indikator na displeju
i indikator dugmeta. Tajmer počinje da odbrojava vreme zagrevanja.
4. Uređaj će zagrejati jelo na 70–75°C i održavati ga u toplom stanju
tokom 24 sata. Da biste prekinuli zagrevanje, pritisnite i zadržite dug-
me „Keep warm / Cancel", dok se ne ugasi indikator dugmeta.
Mada aparat za pripremu hrane može održavati jelo u zagrejanom stanju do
24 sata, ne preporučujemo ostavljati jelo u zagrejanom stanju više nego dva
ili tri sata, jer to ponekad može da promeni njegov ukus.
Uobičajeni postupci prilikom korišćenja automatizovanih programa
1. Pripremite (izmerite) potrebne sastojke.
2. Stavite sastojke u posudu univerzalnog aparata za pripremu hrane u
skladu sa programom pripreme hrane i ubacite je u kućište. Uverite se
da se svi sastojci, uključujući i tečnosti, nalaze ispod maksimalne ozna-
ke sa unutrašnje strane posude. Proverite je li posuda ispravno i ravno
postavljena, nije naherena i je u tesnom kontaktu sa grejnim elementom.
3. Zatvorite poklopac aparata za pripremu hrane dok se ne čuje klik. Po-
vežite uređaj na mrežu.
4. Pritisnite dugme „Menu", odaberite željeni program za pripremu hrane
(na displeju se svetli indikator programa).
5. Ako je u programu predviđena mogućnost izbora vrste namirnica, iza-
berite odgovarajući potprogram koristeći dugmad „Product" (za progra-
me „MULTI-COOK", „STEAM", „FRY") ili „Cooking mode" (za program
„COOK"). Za svaki potprogram je određeno svoje vreme pripreme hrane
po podrazumevanom podešavanju, koje se prikazuje na displeju uređaja.
6. Možete da promenite podrazumevano podešenu vrednost vremena.
Ako je potrebno, podesite vreme odloženog starta. Funkcija „Preset"
nije dostupna kada koristite programe „FRY" i „PASTA".
7. Da biste pokrenuli program pripreme hrane, pritisnite dugme „Start".
Upaliće se indikator dugmeta „Start". Počinje izvršenje programa i od-
brojavanje vremena za pripremu hrane. U programu „STEAM" odbroja-
vanje počinje nakon što voda proključa i postignemo dovoljnu gustinu
pare u posudi; u programima „MULTI-COOK", „FRY" — pošto uređaj pređe
u radni režim; u programu „PASTA", nakon što voda proključa u posudi,
treba da ubacite namirnice u posudu i ponovo pritisnete dugme „Start".
8. O završetku programa za pripremu hrane vas obavestiće zvučni signal.
Univerzalni aparat za pripremu hrane RMC-M4502E
Dalje, aparat prelazi u automatski režim za podgrevanje hrane (svetli
se indikator dugmeta „Keep warm / Cancel").
9. Da biste poništili unet program, prekinuli proces pripreme hrane ili auto-
matski režim za podgrevanje hrane, pritisnite dugme „Keep warm / Cancel".
Kako biste postigli najbolji mogući rezultat predlažemo da iskoristite recepte za
pripremanje jela u knjizi „100 recepata" priloženoj uz univerzalni aparat za
pripremu hrane REDMOND RMC-M4502E i namenjenoj specijalno za ovaj model.
Ako, po vašem mišljenju, niste uspeli da postignete željeni rezultat na kon-
vencionalnim automatizovanim programima koristite univerzalni program
„MULTI­COOK" sa proširenim izborom ručnog podešavanja, koji pruža velike
mogućnosti za vaše kulinarske eksperimente.
Program „MULTI-COOK"
Ovaj program je namenjen za pripremu skoro svih vrsta jela sa parametrima
temperatura i vremena pripreme hrane podešenim od strane korisnika. Za-
hvaljujući programu „MULTI-COOK" univerzalni aparat za pripremu hrane
može zameniti niz kuhinjskih aparata i napraviti obrok prema bilo kojem
receptu za koji ste zainteresovani i koji ste pronašli u staroj knjizi recepata
ili na internetu. Postoji mogućnost da odaberete vreme pripreme za namir-
nice po podrazumevanom podešavanju (povrće, riba, meso).
Podrazumevano vreme pripreme zavisi od izabrane vrste namirnica: „VEGE-
TABLES" („POVRĆE") – 15 minuta, „FISH" („RIBA") – 20 minuta, „MEAT" („MESO")
– 40 minuta. Podrazumevana temperatura pripreme je 160°C.
Raspon ručnog podešavanja je od 5 minuta do 12 sati sa koracima promene:
1 minut – za interval do 1 sat, 5 minuta – za interval od 1 do 12 sati.
Raspon ručnog podešavanja temperature (menja se pritiskom dugmeta
„Temperature") je 40°C - 160°C u koracima od 20°C.
Program „MULTI­COOK" pruža mogućnost da pripremate bezbroj različitih jela.
Koristite knjigu „100 recepata" od naših profesionalnih kuvara ili posebnu tab-
licu preporučene temperature za pripremu različitih jela i namirnica (str. 84).
Program „STEAM"
Preporučuje se za pripremanje na pari povrća, mesa, ribe, dijetetskih i vegetari-
janskih jela, jela za decu. Podrazumevano vreme kuvanja zavisi od izabrane vrste
namirnica: „VEGETABLES" („POVRĆE") – 10 minuta, „FISH" („RIBA") – 15 minuta,
„MEAT" („MESO") – 40 minuta. Dostupan raspon podešavanja vremena kuvanja
iznosi od 5 minuta do 1 sat sa korakom podešavanja od 1 minut.
Za pripremu hrane u ovom programu, koristite poseban lonac (uključen u
komplet):
1. Sipite u posudu 600–1000 ml vode. Stavite u posudu lonac za kuvanje na pari.
2. Izmerite i pripravite namirnice prema receptu, stavite ih u lonac rav-
nomerno i ubacite posudu u kućište uređaja. Proverite je li posuda u
tesnom kontaktu sa grejnim elementom.
3. Pratite uputstva u tačkama 3–9 u poglavlju „Uobičajeni postupci pri-
likom korišćenja automatizovanih programa".
Program „FRY"
Preporučuje se za prženje povrća, mesa, ribe, plodova mora, poluproizvoda
itd. Podrazumevano vreme pripremanja zavisi od izabrane vrste namirnica:
„VEGETABLES" („POVRĆE") – 10 minuta, „FISH" („RIBA") – 15 minuta, „MEAT"
(„MESO") – 40 minuta. Postoji mogućnost za ručno podešavanje vremena
pripreme u rasponu od 5 minuta do 1 sat sa korakom podešavanja od 1
minut. Dozvoljeno je da se namirnice prže sa otvorenim poklopcem uređaja.
Program „STEW"
Preporučuje se za pripremu povrća, mesa, ribe, plodova mora, kao i za pri-
premu piktija i drugih jela koja zahtevaju dugo kuvanje. Podrazumevano, u

SRB

81