Изолирование; Подготовка Пластмассы; Инъецирование - Heraeus Palajet Betriebsanleitung

Инструкция по эксплуатации – технологическая инструкция и
Для облегчения последующего отделения гипса смажьте кювету внутри вазелином. В в зависимости от количества
моделей можно использовать Palajet singleflask (для 1 модели) или Palajet Duoflask (для 1 – 2 моделей). Заглушка может
быть использована для экономии гипса, при паковке в двойную кювету Palajet только одной модели.
Расположенные в воске протезы должны быть установлены таким образом, чтобы вводной канал мог быть помещен на
верхней челюсти в области бугорка верхней челюсти, а на нижней челюсти в области ретромолярного треугольника.
Удалить излишек гипса и выровнять поверхность. Очистить края кюветы от остатков гипса. Для паковки используйте гипс
3 типа.
Закладка каналов из воска:
После затвердения гипса, прикрепите воск для вводного (из канального воска
(не требуется для Paladon 65.
®
Разместить отводной канал (из канального воска
ретромолярного треугольника (при использовании одинарной кюветы – напротив вводного канала). При этом надо
выбирать кратчайшее расстояние до отводного канала.
Если в Palajet Duoflask используются 2 модели, протезы необходимо соединить вводным каналом напротив вводного
отверстия в области бугров.
Изолируйте гипс специальной жидкостью Aislar
применению Aislar ). Поместить половинки кюветы одну на другую (кюветы сделаны из латуни – молоток не использовать)
®
и крепко зафиксировать с помощью прилагающихся ключей. Полностью залить зубные ряды гипсом через отверстие
в кювете и дать ему затвердеть. Покрыть поверхность гипса изолирующим лаком Aislar
Аккуратно удалить избыток материала так, чтобы кювета помещалась между центрирующими колесами прибора Palajet.
7.3 Изолирование
После отвердения гипса, для размягчения воска нагреть кювету в горячей воде (около 90°C (194°F)), не содержащей
химических добавок, примерно через 5 мин разделить половинки кюветы и удалить остаток воска струей чистой горячей
воды. На гипс, в области контакта с пластмассой, дважды нанести тонкий слой изолирующего лака Aislar
высохнуть между нанесениями). При нанесении избегать образования «лужиц» лака.
После изоляции гипса загрубить поверхность основания зубов с помощью алмазного бора (абразивную пыль удалить).
Для улучшения связи между зубами и пластмассой протезов дважды нанести кисточкой адгезив Palabond
давая ему воздействовать в течение 30 секунд. После нанесения второго слоя адгезив сохраняет активность в течение
10 минут.
Обе половинки кюветы плотно свинтить и поместить в инжектор Palajet.
ПРИМЕЧАНИЕ
Уплотняющая поверхность запорного вентиля прибора Palajet не должена прилегать к отверстию отводного
канала.
7.4
Подготовка пластмассы
Перед смешиванием отвинтить крышку цилиндра для наполнения и вставить в него пластмассовый картридж. В картридж
вдавить до упора уплотнительную шайбу, расположив ее кромкой вверх. Пластмассовую крышку картриджа вставить в
крышку цилиндра для наполнения.
Продукт
PalaXpress ® ultra
PalaXpress ®
Paladon ® 65
Быстро высыпать порошок в предназначенную для этого жидкость и в течение 30 секунд тщательно перемешивать.
Сразу же после этого наполнить картридж тестообразной пластмассой и закрыть его.
Покачивая и вращая чашу для смешивания, удалить пузырьки воздуха. При использовании PalaXpress
PalaXpress влить тестообразную пластмассу тонкой струей в картридж цилиндра для наполнения.
®
ПРИМЕЧАНИЕ
Во избежание потери гомогенности не вытряхивать пластмассу из емкости для смешивания, постукивая ею
о край цилиндра.
7.5 Инъецирование
PalaXpress / PalaXpress ultra:
® ®
После наполнения картриджа дождаться момента для инжекции.
Этот момент наступает, как только поверхность тестообразной смеси становится матовой.
Изготовление зубных протезов методом инжекции
∅
3 мм PalaXpress
(подробную информацию, пожалуйста, смотрите в инструкции по
®
Соотношение компонентов смеси
2 г : 1 мл
30 г : 15 мл
2 г : 1 мл
30 г : 15 мл
5 г : 2 мл
30 г : 12 мл
руководство по применению
∅
7 мм PalaXpress
) в области бугорка верхней челюсти или
®
и долить гипс в кювету.
®
) и отводного каналов
®
(давая ему
®
, каждый раз
®
ultra или
®
RU
- 5 -