Portone Aperto Manualmente; Portone Aperto Automaticamente; Istruzione Delle Manutenzioni Correnti; Condizioni Di Garanzia - Wisniowski AWso2018 Technische Dokumentation Und Beschreibung/Montage Und Bedienungsanleitung

18.1. PORTONE APERTO MANUALMENTE

[D000729] In caso di mancata alimentazione e di apertura manuale del portone, è necessario sbloccare l'azionamento tramite la leva. Per bloccare nuovamente (riac-
coppiare) il motore, spostare la leva verso la posizione originale.
[B000104] I prodotti apribili manualmente devono essere aperti e chiusi dolcemente, senza strappi che possono avere un impatto negativo sulla durata e sicurezza del
loro utilizzo.

18.2. PORTONE APERTO AUTOMATICAMENTE

[D000731] È vietato eseguire lo sbloccaggio durante l'esercizio dell'automazione, ciò può causare un danneggiamento permanente dell'automazione.
[D000732] L'apertura e la chiusura del portone con il motore avviene tramite la pressione del pulsante sul trasmettitore di comando remoto, o tramite l'utilizzo dell'acces-
sorio collegato ad uno degli ingressi di comando.
[B000154] Nel portone automatico (con l'automazione elettrica), durante l'esercizio regolare, l'automazione è sempre accoppiata al portone. Lo sbloccaggio (disaccoppia-
mento) dell'automazione può essere eseguito solo nelle situazioni di emergenza, ad esempio in caso di avaria dell'automazione. Durante lo sbloccaggio dell'automazione,
dopo l'apertura e la chiusura manuale del portone, bisogna bloccare (accoppiare) nuovamente l'automazione. È vietato eseguire lo sbloccaggio durante l'esercizio
dell'automazione, ciò può causare un danneggiamento permanente dell'automazione.
[D000668] Il mancato rispetto di questi consigli può portare a lesioni come lo schiacciamento dal portone.

19. ISTRUZIONE DELLE MANUTENZIONI CORRENTI

[A000140] Operazioni che potranno essere eseguite dal Proprietario previa attenta lettura delle istruzioni allegate.
[C000509] Nei portoni con azionamento elettrico, almeno una volta ogni 3 mesi:
• verificare la correttezza di regolazione degli interruttori di finecorsa (verifica eseguita tramite l'avviamento del portone e osservazione del del punto di arresto del portone),
• verificare la correttezza di funzionamento dei dispositivi elettrici di sicurezza (se sono applicati), tramite la simulazione delle condizioni di lavoro,
• verificare le fotocellule - tramite la simulazione delle condizioni,
• verificare l'interruttore di sovraccarico - il portone deve fermarsi e ritornare quando il portone riscontra un ostacolo,
• verificare il meccanismo di sbloccaggio manuale del motore,
• controllare se i cavi elettrici non portano segni di usura,
• pulire regolarmente le scatole delle fotocellule e ed il paralume della lampada segnaletica,
• almeno una volta ogni 12 mesi, è necessario sostituire le batterie di alimentazione dei trasmettitori,
• [B000212] È vietato l'utilizzo del prodotto in caso individuazione di una qualsiasi anomalia nel funzionamento o di danneggiamento delle parti. In tal caso
occorre interrompere l'utilizzo del prodotto e chiamare il Servizio di Assistenza autorizzato o un installatore professionista.
Attenzione! Pericolo di incidente.
• [C000463] La manutenzione dell'azionamento deve essere effettuata secondo l'istituzione di gestione dell'azionamento
[A000141] Operazioni possibili da eseguire da un Installatore Professionista
[A000166] Qualsiasi cambiamento o modifica deve essere concordata con il Produttore.
[C000510] Almeno una volta all'anno p necessario eseguire delle ispezioni dell'azionamento durante le quali è necessario:
• verificare il funzionamento delle fotocellule, a seconda delle impostazioni, quando il fascio viene interrotto, il portone non deve partire, o non si deve chiudere
• in caso di errori nel funzionamento dei motori elettrici, è necessario scollegare il motore dall'alimentazione elettrica per almeno 5 secondi, e ricollegarlo nuovamente,
• eseguire il controllo dell'impianto elettrico, in particolare è necessario controllare i cavi elettrici,
• verificare se la limitazione della forza è conforme alla specifica indicata nell'allegato A della norma PN-EN 12453.
• se i parametri verificati non rispondono ai requisiti definiti nella norma PN-EN 12453 - la forza dinamica del bordo superiore di chiusura non può superata i 400 [N],
il tempo dinamico non può superata i 700 [ms] - eseguire la taratura automatica secondo il punto 13.6,
• verificare i componenti meccanici che incidono sulla sicurezza ed il corretto funzionamento del prodotto.
• eseguire le operazioni di manutenzione prevista da eseguire dal Proprietario del prodotto,
• tutte le anomalie nel funzionamento del prodotto, identificate durante l'ispezione, devono essere assolutamente rimosse, e gli elementi pericolosi riparati o sostituiti.
• tutte le operazioni devono essere effettuate conformemente all'Istruzione di Montaggio e Gestione del portone.
[A000107] Operazioni che possono essere eseguite esclusivamente da un'officina autorizzata dal Produttore
• tutte le modifiche del prodotto;
• le riparazioni dei sottogruppi,
• [C000465] sostituzione del cavo d'alimentazione.
• [C000467] Durante qualsiasi lavoro di manutenzione o revisione della porta, sara necessario staccare l'alimentazione.
• Scollegare l'alimentazione ad accumulatore, se tale è stato fornito.

20. CONDIZIONI DI GARANZIA

[A000142] A prodotto è concessa una garanzia con condizioni generali del Produttore.
[A000079] Il Produttore si riserva il diritto di apportare modifiche di costruzione dovute al progresso tecnico che non modificano la funzion-
alità del prodotto senza alcun avviso.
La documentazione è di proprietà del Produttore. E' vietata la riproduzione, copia e l'utilizzo totale o parziale senza l'autorizzazione scritta
del proprietario.
[A000048] La traduzione di cui sopra e stata realizzata in base al testo originale polacco. In caso di differenze tra il testo tradotto e la ver-
sione originale, fara fede il testo polacco.
Descrizione tecnica e Documentazione tecnica + IIiO/AWso2018/06/2018/ID-97354
Istruzioni per l'Installazione e l'Uso - Motore per cancelli recinzionali AWso2018
IT
71