Terms And Definitions Acc. To Standard; Description Of Symbols; Build Description And Technical Specification; Technical Parameters - Wisniowski AWso2018 Technische Dokumentation Und Beschreibung/Montage Und Bedienungsanleitung

3. TERMS AND DEFINITIONS ACC. TO STANDARD
[B000199] Explanation of warning signs used in the Instruction:
Attention! - warning sign used to denote the attention.
Information - warning sign used to denote important information.
Reference mark - sign referring to a given paragraph in the
8.1
Assembly Instruction.
Professional Installer - competent person or organization, offering to third par-
ties door installation services, including its improvement (according to EN 12635).
Owner - a natural or legal person who has legal title to administer the door, and
takes responsibility for its operation and use (acc. to EN 12635).
Report Book - a book containing the main data about the door, and which
has a specially designated places for records about inspections, tests, main-
tenance and various repairing works or modifications to the door (according
to EN 12635).
[B000213] Door operating cycle - a single instance of opening and clo-
sing of the door.
4. DESCRIPTION OF SYMBOLS
[D000710] Basic terminals
24VAC – controller and accessories supply terminal
20VAC – motor supply terminal
MOTOR – motor terminal
LAMP – warning light terminal
Accessory terminals
8k2 – safety terminal-resistive safety contact edge
GND – ground, common
24V – accessory supply terminal
F-TX – supply terminal for the photocell transmitter with self-test
F-RX – safety terminal-photocells
STOP – safety terminal-stop button
U/Z – programmable control terminal-open partly/close
OTW – programmable control terminal-open
LUX – LUX module terminal
LUX AKU – battery supply terminal-active after the LUX module is connected
Limit switch terminals
ZAM – closed limit switch
GND – common
OTW – open limit switch
Force chart designations
Fd – the maximum force measured with a measuring instrument during
the dynamic activity period Td
Fs – the maximum force measured with a measuring instrument outside
the dynamic activity period Td
Td – period when the measured force exceeds 150 N
Tt – period when the measured force exceeds 25 N
5. BUILD DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATION
[D000138] The drive makes a set with a slide rail of a relevant length which is nec-
essary for its correct operation. It is mounted on the end of a steel slide rail. The
rail is equipped with a driving chain which drives a catch. The catch is integrat-
ed with a door. The operator drives the door via an arm fastened to the chain
holder from one side, and to the door leaf top part on the other side. The drive
is protected with overload switches; when the door leaf meets resistance on the
way, the drive will stop and reverse.
5.1. TECHNICAL PARAMETERS
Transformer power supply
Drive unit
Accessory power supply
Power consumption in standby
Enclosure protection rating
Operating temperature
Radio transmission
Duty cycle
Technical documentation and description + IIiO/AWso2018/06/2018/ID-97354
Assembly and Operating Instructions – Drive unit for gates AWso2018
230V AC
24V DC, 120W
24V DC, 500mA
2W
Controller – IP 44
Transformer - IP 65
From -30 to +70 ˚C
WIŚNIOWSKI – 433.92 MHz
10 cycles/hour
6. APPLICATIONS AND INTENDED USE
[A000102] All products shall be used and operated as intended. Their selection
and use in building engineering shall follow the specific technical documenta-
tion of the installation site prepared according to current laws and standards.
[D000735] The drive unit is intended for use in the temperature range specified
in section „5.1. Technical parameters"
7. SAFETY GUIDELINES
[B000190] Minimum safety levels provided in the door closing edge as required
by PN-EN 13241.
Door activation
Trained door
method
operators (pri-
vate premises)
Push-button control
Deadman control with the
without electrical
view of the door
latching
Pulse control with the view
of the door
Pulse control without the
view of the door
Automatic control
(automatic closing)
– main closing edge protection - required
– photocells barrier - obligatory
– photocells barrier - optional
[C000504] In each of the above cases, the main closing edge is secured by the
overcurrent obstacle detection system implemented in the controller. The use
of an additional safety device in the form of photocells for the main closing
edge is obligatory when at least one of the gate leaf movements is automatic:
• the automatic door closing function is enabled;
• the remote control functionality is used;
• the controller is outside of the line of sight of the door;
• the door is not in the direct line of sight of the user;
• the door is intended to be operated automatically.
• [C000448] If the door drive unit is operated with the automatic closing enabled
or the door opens directly to a public road or a public pedestrian pavement,
install a warning lamp as regulated by the laws of the country where the drive
unit will be operated.
8. REQUIRED INSTALLATION CONDITIONS
• [B000214] According to the current European regulations,
a power-operated gate must be manufactured along with Directi-
ve 2006/42/EC. It must follow the following standards, as well:
EN 13241, EN 12445, EN 12453, and EN 12635.
• [A000136] Before proceeding with the installation, a risk analy-
sis must be performed, including all safety conditions, as provided
by Appendix 1 Machine Directive, to indicate solutions to be used
with the installation (planning permission).
• [C000081] The product cannot be installed in an explo-
sive atmosphere. Safety hazard.
• [C000449] Protect the drive unit against water.
• [D000142] Before any maintenance or inspection of a ga-
rage door, disconnect the drive from power source.
Also a battery power supply should be disconnected if it has
been delivered.
• [B000007] It is prohibited to keep using the door, if any
faults in its operation, or damage of its components
are found. Do not operate; contact an authorised service centre
or a Professional Installer.
9. DRIVE INSTALLATION ERRORS
[D000736] Errors may occur when installing the drive, but they are easy to avo-
id when the following steps are taken:
• correct drive supply voltage,
• accessories were connected appropriately.
• all connections parts tightened well.
EN
Usage
Trained door Not trained door
operators (pub- operators (pub-
lic premises) lic premises)
Key-switch control
without electrical Unacceptable
latching
3