Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
18.1. PORTAIL OUVERT MANUELLEMENT
[D000729] En cas de défaillance de l'alimentation électrique, pour ouvrir le portail manuellement, déverrouiller la motorisation au moyen d'un levier. Afin de reverrouiller
(accoupler) la motorisation, déplacer le levier jusqu'à la position primaire.
[B000104] Les produits à ouvrir manuellement doivent être ouverts et fermés en douceur, sans à-coups brusques, qui nuisent à la durabilité et à la sécurité de leur utilisation.
18.2. PORTAIL OUVERT AUTOMATIQUEMENT
[D000731] Il est interdit de procéder au débrayage pendant le fonctionnement de la motorisation, ceci peut provoquer la détérioration définitive de la motorisation.
[D000732] L'ouverture et la fermeture du portail s'effectuent par l'appui du bouton sur l'émetteur de commande à distance ou au moyen d'un accessoire connecté à l'un des
entrées de commande.
[B000154] Dans une porte automatique (à moteur électrique) en fonctionnement normal, la motorisation est embrayée en permanence à la porte. Le déblocage (dé-
brayage) de la motorisation ne peut être effectué qu'en cas d'urgence, par exemple en cas de panne du moteur. Une fois la motorisation débloquée, après l'ouverture
et la fermeture manuelle de la porte, bloquez (embrayez) le dispositif de nouveau. Le déblocage ne peut pas être effectué lors du fonctionnement de la motorisation, car
cela peut causer des dommages permanents au moteur.
[D000668] Le non respect des consignes ci-dessus peut provoquer des blessures corporelles, suite, par exemple, à la chute du por-
tail pouvant écraser quelqu'un.
19. NOTICE CONCERNANT L'ENTRETIEN COURANT
[A000140] Opérations réalisables par le propriétaire après lecture attentive du manuel fourni.
[C000509] Dans les portes à motorisation électrique, on devra vérifier les éléments suivants, tous les 3 mois au minimum :
• vérifier que les interrupteurs de fin de course sont correctement réglés (il faut réaliser un contrôle en mettant le portail en marche et en observant l'endroit d'arrêt du portail),
• vérifier le bon fonctionnement des dispositifs de sécurité électriques (le cas échéant) en simulant les conditions de fonctionnement,
• vérifier les cellules photoélectriques - en simulant les conditions de fonctionnement,
• vérifier l'interrupteur de surcharge - le portail doit s'arrêter et reculer lorsque le vantail rencontre un obstacle,
• vérifier le mécanisme de déverrouillage manuel de la motorisation,
• vérifier que les câbles électriques ne présentent pas de signes d'usure,
• nettoyer régulièrement le logement des photocellules et le globe de la lampe de signalisation,
• au moins une fois tous les 12 mois, remplacer les piles alimentant les émetteurs.
• [B000212] Il est interdit d'utiliser le produit en cas de dysfonctionnement ou d'endommagement d'un des composants. Le cas échéant, cessez d'utiliser
le produit et contactez un centre de service autorisé.
ATTENTION ! Danger d'accident.
• [C000463] La maintenance de la motorisation doit être effectuée en conformité avec le Manuel d'Utilisation de la motorisation.
[A000141] Opérations à effectuer par un Installateur Professionnel
[A000166] Tout changement ou modification devront être consultés avec le Fabricant.
[C000510] Effectuez un contrôle de la motorisation au moins une fois par an. Lors de ce contrôle, vous devrez:
• vérifier le fonctionnement des cellules photoélectriques, en fonction des paramètres, lorsque le faisceau est coupé, le portail ne doit absolument pas effectuer un mou-
vement ou fermer
• en cas d'erreurs dans le fonctionnement des motorisations électriques, il faut déconnecter la motorisation de l'alimentation électrique pour 5 secondes au minimum
et reconnecter,
• procéder au contrôle de l'installation électrique, en particulier vérifier les câbles électriques,
• vérifier que la limite de force est conforme à la spécification indiquée dans l'annexe A de la norme PN-EN 12453,
• lorsque les paramètres contrôlés ne répondent pas aux exigences visées à la norme PN-EN 12453 - la force dynamique du bord de fermeture principal ne peut pas
dépasser 400 [N], le temps dynamique ne peut pas dépasser 750 [ms] - réaliser un calibrage automatique conformément au point 13.6,
• vérifier les sous-ensembles mécaniques ayant impact à la sécurité et au fonctionnement correct du produit,
• réaliser les opérations d'entretien envisagées par le Propriétaire du produit,
• tous les pannes et dysfonctionnements de travail du portail identifiés lors de l'inspection doivent être absolument éliminés ; les éléments endommagés qui menacent
la sécurité d'utilisation doivent être réparés ou remplacés,
• toutes les opérations doivent être effectuées conformément au Manuel d'Installation et d'Exploitation du portail.
[A000107] Opérations à effectuer exclusivement par un service autorisé du Fabricant :
• toutes réfections du produit,
• réparations des sous-ensembles.
• [C000465] remplacement du câble d'alimentation.
• [C000467] Avant de commencer les opérations d'entretien ou les visites techniques, couper l'alimentation électrique de la motorisation.
• Il faut également débrancher l'alimentation par batterie si une telle alimentation a été livrée.
20. CONDITIONS DE GARANTIE
[A000142] Ce produit est soumis à garantie aux conditions générales de garantie du Fabricant.
[A000079] Le fabricant se réserve le droit de modifier à tout moment ses produits pour raisons d'évolution technologique, sans toutefois nuire
à leur fonctionnalité et sans en avertir la clientèle.
Le dossier technique appartient au fabricant. Tout copiage, reproduction ou représentation du dossier, total ou partiel, sans autorisation
écrite du propriétaire est interdit.
[A000048] La présente version est une traduction du polonais. En cas de divergences entre la version traduite et l'original, le texte source
sera le texte original.
Dossier et descriptif technique + IIiO/AWso2018/06/2018/ID-97354
Notice de Montage et de Fonctionnement - Motorisation pour les portails de clôture AWso2018
FR
35
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
