Passe-Câbles À Vis Et Câbles De Signaux - ABB VA Master FAM540 Inbetriebnahmeanleitung

4.3.1 Passe-câbles à vis et câbles de signaux
Passe-câbles à vis
Les appareils sont livrés avec des passe-câbles à vis ou des filetages NPT ½" avec capuchon
de protection anti-poussière. Les différents types de passe-câbles à vis dépendent de la
configuration de protection Ex et peuvent être choisis à l'aide du code du modèle.
En combinaison avec une "conception antidéflagrante" ATEX et IECEX Ex, des passe-câbles à
vis antidéflagrants homologués sont fournis, sur tous les autres modèles ATEX et IECEx, ce
sont des passe-câbles à vis en plastique.
Il convient de respecter les diamètres des câbles suivantes pour assurer un câblage conforme :
• Modèle "Ex d" :
• Modèle non "Ex d" :
Avertissement – Dangers d'ordre général !
En combinaison avec une homologation FM et CSA, les appareils sont livrés avec un filetage
1/2" NPT et des capuchons de protection anti-poussière. Il faut impérativement utiliser des
raccords à vis et des passe-câbles à vis en respectant les directives nationales (NEC, CEC)
en vigueur.
Observer les indications particulières pour les passe-câbles à vis "« Ex d » au chapitre
« Conseils d'installation particuliers pour les types de protection Boîtier
antidéflagrant / Explosionproof ».
Il est possible de commander et d'utiliser les appareils homologués ATEX et IECEx avec
filetage NPT ½" sans passe-câbles à vis (exception « Ex d »). Dans ce cas, l'exploitant est tenu
d'installer les passe-câbles à vis dans les règles conformément aux directives nationales (p. ex.
NEC, CEC, ATEX137, IEC60079-14, etc.).
Câble de signal
Conformément aux calculs Ex, à l'entrée de câble, il règne des températures de 80 °C (176 °F),
en conséquence, il faut utiliser des câbles avec une spécification de 80 °C (176 °F).
Conditions applicables pour les câbles limités à 70 °C (158 °F) :
La température ambiante maximale T
Les nouvelles température de fluide maximales en résultant doivent être calculées comme suit :
• Calculer une nouvelle température ambiante : T
• A l'aide de la nouvelle température ambiante T
températures de produit de mesure admissibles correspondantes.
• Pour la classe de température correspondante, veuillez consulter les tableaux avec la
température ambiante d'origine T
Exemple :
• T
• Calculer la température de produit de mesure pour T
• Calculer la classe de température pour T
CI/FAM540-X1
= 50 °C (122 °F) passe à T
amb
Caractéristiques techniques Ex importantes
7,2 ... 11,7 mm (0,28 ... 0,46 inch)
5,0 ... 9,0 mm (0,20 ... 0,35 inch)
= 60 °C (140 °F).
amb
amb
amb
.
amb
nouv. = 60 °C (140 °F).
amb
= 50 °C (122 °F).
amb
VA Master FAM540
nouv. = T + 10 °C (18 °F).
amb
nouv, calculer dans les tableaux les
= 60 °C (140 °F).
amb
FR - 19