SDMO PERFORM 7500T Benutzer- Und Wartungshandbuch/Übersetzung Der Original-Anleitung Seite 15

1 Preface
2 Instructions and safety regulations (personal protection)
3 Getting started with the generating set
4 Using the generator set
5 Generating set maintenance
1 Preface
IMPORTANT
The information contained in this manual is taken from technical data available at the time of print (the photos shown in this manual
are not legally binding). In line with our policy of continually improving the quality of our products, this information may be amended
without warning. On request, we can supply our original manuals in French via our website (www.sdmo.com).
In this manual, dangers are represented by the following two symbols:
Immediate danger.
Indicates an imminent danger which may result in death or serious injury. Failure to follow the instruction shown
may pose serious risks to the health and life of those concerned.
DANGER
Potential danger.
Indicates a dangerous situation if the warning is not heeded. Failure to follow the instruction indicated may
cause minor injuries to those concerned or damage to equipment.
IMPORTANT
1.1 Generating set identification
The generating set's identification plate is affixed inside one of the skirts or on the chassis.
Serial numbers will be required when requesting troubleshooting advice or spare parts.
For your records, please enter the generating set and engine serial numbers below.
Generating set serial number:......../.............. - ........................ - .........
Engine make:...............................................
Engine serial number:............................................... (e.g. Kohler (SERIAL NO. 4001200908))
CONTENTS
Read this manual and the safety instructions also provided carefully before use. Keep them safe
throughout the generating set's service life and always adhere to the safety advice and the usage
and maintenance instructions contained in them.
6 Transporting and storing the generating set
7 Repairing minor faults
8 Technical specifications
9 Conditions of warranty
Example of an identification plate
(A): Model
(B): CE/GOST marking
(if applicable)
(C): Guaranteed acoustic
power level
(D): Maximum power
(E): Rated power
(F): Power factor
(G): Earth
(H): Current amperage
(I): Current frequency
(J): Current voltage
(K): Protection rating
(L): Reference standard
(M): Serial number