Physio Control LIFEPAK CR2 Gebrauchsanweisung Seite 99

SPRACHANWEISUNGEN
Beenden Sie die
Herzdruckmassage.
Herzdruckmassage fortführen
Hautkontakt der Elektroden
überprüfen. Elektroden fest
andrücken.
Verbindung zur Elektrodenablage
prüfen
Batterie ersetzen
Wird wiederaufgeladen
BENUTZERAUFFORDERUNGEN
FÜR WARTUNG
Gerät einsatzbereit
Gerät nicht einsatzbereit
Batterie ersetzen
Elektrodenablage ersetzen
Kundendienst verständigen
WLAN nicht konfiguriert-
WLAN-Verbindung wird
hergestellt
Verbindung zum WLAN-Netz kann
nicht hergestellt werden
Mobile Verbindung wird
hergestellt
Verbindung zum mobilen Netz
kann nicht hergestellt warden
LIFENET Verbindungsfehler
Übertragung abgeschlossen
Verbindung hergestellt
©2016 Physio-Control, Inc.
BESCHREIBUNG
Weist den Anwender an, die Herzdruckmassage zu beenden,
damit das Gerät den Herzrhythmus des Patienten
analysieren kann.
Weist den Anwender an, die Herzdruckmassage
fortzuführen.
Das Gerät hat festgestellt, dass der elektrische Kontakt
zwischen Klebeelektroden und Patient unzureichend ist.
Das Gerät kann nicht erkennen, dass Elektroden
angeschlossen sind.
Der Batterieladestand ist schwach und die Batterie sollte
sobald wie möglich ausgetauscht werden.
Das Gerät hat die Defibrillationsenergie entladen und wird
wieder aufgeladen.
Die folgende Sprachanweisung wird im Datenmodus
ausgegeben. Für die Eingabe des Datenmodus halten Sie die
Tasten und
SPRACHE KINDER-MODUS
2 Sekunden lang gleichzeitig gedrückt.
Das Gerät ist einsatzbereit.
Das Gerät ist nicht einsatzbereit.
Der Batterieladestand ist schwach und die Batterie sollte
sobald wie möglich ausgetauscht werden.
Die Elektroden wurden bereits verwendet oder ihr
Haltbarkeitsdatum ist abgelaufen. Sie sollten daher sobald
wie möglich ersetzt werden.
Das Gerät hat ein Problem erkannt, für dessen Behebung die
Unterstützung des autorisierten Wartungspersonals
erforderlich ist. Wenden Sie sich zwecks Unterstützung bei
der Datenübertragung an Ihren Physio-Control-Vertreter
bzw. autorisierten Händler vor Ort.
WLAN-Einstellungen des Geräts wurden nicht konfiguriert.
Weitere Informationen finden Sie unter Verbindung über
WLAN (auf Seite 50).
Das Gerät stellt eine Verbindung zum WLAN-Netzwerk her.
Das Gerät kann keine Verbindung zum WLAN-Netzwerk
herstellen.
Das Gerät stellt eine Verbindung zu einem Mobilfunknetz her.
Das Gerät kann keine Verbindung zum Mobilfunknetz
herstellen.
Ein Fehler ist während des Versuchs aufgetreten, eine
Verbindung zum LIFELINKcentral AED-Programm-Manager
oder LIFENET System herzustellen.
Das Gerät hat die Übertragung auf den LIFELINKcentral
AED-Programm-Manager oder das LIFENET System
abgeschlossen.
Das Gerät hat eine Verbindung zum LIFELINKcentral AED-
Programm-Manager oder LIFENET System hergestellt.
Gebrauchsanweisung für den LIFEPAK CR2 Defibrillator
Anhang B | Sprachanweisungen
mindestens
99