Datamax-O’Neil A-Class Mark II Bedienerhandbuch Seite 154

B. Klicken Sie auf die Schaltfläche Makro aktivieren (Enable Macro). Der folgende Bildschirm wird
geöffnet:
C. Klicken Sie auf die Spalte J und geben Sie die neue Sprache ein, oder ändern Sie eine
vorhandene Sprache. Nachstehend einige Tipps für den Vorgang:
Meldungsgröße – Konsultieren Sie bei der Eingabe neuer Meldungen die Spalte MAX: Dies ist
•
die zulässige Höchstanzahl an Zeichen für dieses Feld. (Beim Überschreiten der
Zeichenanzahl oder beim Versuch, den MAX-Wert zu ändern, werden Warnmeldungen
eingeblendet; beim Ausschneiden und Einfügen von Feldern ist dieses Warnsystem jedoch
möglicherweise nicht verfügbar.)
Zweizeilige Meldungen – Einige Meldungen werden in zwei Zeilen angezeigt. Diese werden in
•
den Kommentarfeldern angezeigt.
Kommentare – Dieses Feld kann ohne Auswirkungen geändert werden.
•
D. Nachdem die Bearbeitung abgeschlossen ist, markieren Sie alle zu erstellenden Spalten, indem
Sie auf den Buchstaben über den jeweiligen Spalten klicken (es können mehrere Spalten
ausgewählt werden).
E. Klicken Sie auf das Optionsfeld DPL-Datei(en) generieren (Generate DPL File(s)). Für jede
ausgewählte Spalte wird eine Datei generiert, und in Excel erfolgt eine Bestätigung (z. B.
„small.ls", wie in der folgenden Abbildung).
144 A-Class Mark II