Ställa In Sovposition; Nustatymas Į Poilsio Padėtį; Atpūtas Stāvokļa Noregulēšana - RECARO ZERO.1 Anleitung Für Installation Und Gebrauch

SE FI
7. Ställa in sovposition
Sitsens läge kan justeras genom att du
drar upp justeringsspaken (15) på sätets
framsida så att spärren lossas. Nu kan du
föra sätet i önskat läge.
7. Lepoasennon säätö
Istuimen asennon muuttamiseksi avaa lu-
kitus vetämällä istuinkaukalon etupuolella
olevaa istuimen asennon säätövipua (15).
Nyt voit siirtää istuinkaukalon haluttuun
asentoon.
När stolen är i önskat läge släpper du
sittpositionens justeringsspak (15) så att
den hakar fast. Kontrollera att spärren
har hakat fast genom att trycka eller dra i
barnstolens säte.
Kun istuinkaukalo on halutussa asennossa,
vapauta istuimen asennon säätövipu (15)
ja anna sen lukittua paikalleen. Tarkista oi-
kea lukittuminen istuinkaukaloa painamalla
tai vetämällä.
LT LV
7. Nustatymas į poilsio padėtį
Norėdami pakeisti sėdynės padėtį, atlais-
vinkite fiksavimo mechanizmą, patrauk-
dami sėdėjimo padėties reguliavimo svirtį
(15) sėdimosios dalies priekyje. Dabar
sėdimąją dalį galite perstumti į norimą
padėtį.
7. Atpūtas stāvokļa noregulēšana
Lai noregulētu sēdeklīša stāvokli,
atbrīvojiet fiksatoru, velkot sēdeklīša
stāvokļa regulēšanas sviru (15) sēdeklīša
korpusa priekšpusē. Tagad sēdeklīša
korpusu ir iespējams pārvietot vajadzīgajā
stāvoklī.
Kai bus pasiekta norima padėtis, atleiskite
sėdėjimo padėties reguliavimo svirtį (15) ir
ją užfiksuokite. Patikrinkite, ar gerai užsifik-
savo, paspausdami sėdimąją dalį žemyn ar
patraukdami ją į viršų.
Ja ir sasniegts vajadzīgais stāvoklis,
atlaidiet sēdeklīša stāvokļa regulēšanas
sviru (15) un nofiksējiet. Pārbaudiet drošu
nofiksēšanos, nospiežot vai pavelkot
sēdeklīša korpusu.
129