Veiligheidsinstructies - RECARO ZERO.1 Anleitung Für Installation Und Gebrauch

22
2. Consignes de sécurité
· Le siège pour enfants RECaRO ZERO.1
doit toujours être fixé conformément à la
notice de montage même s'il n'est pas
utilisé. Un siège non fixé peut blesser les
autres passagers du véhicule en cas de
freinage brusque.
· Il faut fixer le siège auto de sorte à ce
qu'il ne soit pas bloqué par les sièges
avant ou les portes du véhicule.
· Il ne faut pas modifier le siège auto et
respecter scrupuleusement la notice
de montage et d'utilisation. Dans le cas
contraire, des risques ne peuvent pas
être exclus lors du transport de votre
enfant.
· Les ceintures ne doivent pas être
tournées ou bloquées et doivent être
tendues.
· après un accident, remplacer le siège
auto et le faire contrôler en usine.
· Veillez à ce que les bagages et autres
objets soient suffisamment sécurisés,
notamment sur la plage arrière car ils
peuvent provoquer des blessures en
cas de collision. Donnez l'exemple
et attachez votre ceinture. Un adulte
non attaché peut être un danger pour
l'enfant.
· attachez toujours votre enfant.
· Ne laissez jamais votre enfant sans
surveillance dans le siège auto.
· Protéger le siège auto des rayons directs
du soleil afin d'éviter toute brûlure de
2.

Veiligheidsinstructies

· De RECaRO Zero.1 moet steeds
volgens de montagehandleiding worden
bevestigd, ook als deze niet wordt
gebruikt. Een niet bevestigd zitje kan
al bij een noodstop andere passagiers
verwonden.
· Het kinderzitje moet zo in de auto
worden bevestigd dat het niet door de
voorstoel of de voertuigdeuren wordt
ingeklemd.
· Het kinderzitje mag niet worden veran-
derd en de montage- en gebruiksaanwij-
zing moet zorgvuldig worden geres-
pecteerd omdat anders gevaren tijdens
het transport van uw kind niet kunnen
worden uitgesloten.
· De gordels mogen niet worden verdraaid
of klem zitten en moeten strak worden
aangetrokken.
· Na een ongeval moet het kinderzitje wor-
den vervangen en in de fabriek worden
gecontroleerd.
· Let erop dat bagage en andere voor-
werpen voldoende beveiligd zijn, vooral
op de hoedenplank, omdat deze bij een
botsing verwondingen zouden kunnen
veroorzaken. Geef altijd het goede
voorbeeld en doe uw gordel om. Een
volwassene zonder veiligheidsgordel om
kan ook een gevaar zijn voor het kind.
· Snoer bij uw kind steeds de gordel vast.
· Laat uw kind nooit zonder toezicht in het
kinderzitje.
FR NL