RECARO ZERO.1 Anleitung Für Installation Und Gebrauch Seite 48

48 DE EN
6. Vorwärts/Rückwärts
Um das anschnallen zu erleichtern, kann die
Sitzschale des RECaRO Zero.1 zur Tür gedreht
werden.
6. Forward, rearward and loading position
In order to make securing the child into the seat
easier, the RECaRO Zero.1 seat shell can be
rotated towards the door.
Zum Entriegeln der Drehfunktion drücken Sie zu-
erst die Taste in der Mitte des Entriegelungshebel
Drehfunktion (13) nach unten und ziehen danach
den Entriegelungshebel (13) nach außen. Sie
können die Sitzschale nun zur Seite drehen.
To unlock the rotating function first push down
the switch in the center of the release lever for
rotating function (13) and then pull the release
lever (13) outwards. You can now turn the seat
shell to the side.
Nach dem anschnallen des Kindes drehen Sie die
Sitzschale wieder in die ausgangsposition zurück.
after securing in the child, turn the seat shell back
to the starting position.