Werbung
FR
NL
Placez maintenant le RECaRO Zero.1 sur
les points d'ancrage ISOFIX et enclenchez
les connecteurs. Vous devez entendre
un clic.
Plaats nu de RECaRO Zero.1 op de
ISOFIX-beugels en laat de connectoren
hoorbaar vastklikken.
IMPORTANT :
Les deux voyants ISOFIX
doivent devenir verts. Contrôlez l'enclen-
chement sûr du siège pour enfant en
tirant dessus.
BELANGRIJK:
beide ISOFIX-markerin-
gen moeten groen worden. Controleer
voor de zekerheid of het kinderzitje vastzit
door aan het zitje te trekken.
Tirez sur le levier ISOFIX de réglage de
la longueur (14) vers le haut et poussez
le siège RECaRO Zero.1 en direction du
dossier jusqu'à ce qu'il soit maintenu.
Trek de hendel ISOFIX-lengteverstelling
(14) naar boven en schuif de RECaRO
Zero.1 richting rugleuning tot deze steunt.
SI
PL
Namestite otroški sedež RECARO
ZERO.1 na stremena ISOFIX., priključka
morata slišno zaskočiti.
Umieścić fotelik RECARO ZERO.1 przy
uchwytach ISOFIX i zatrzasnąć zaczepy w
słyszalny sposób.
POMEMBNO:
Oba prikaza ISOFIX se mo-
rata obarvati zeleno. Povlecite za otroški
sedež, da preverite, če je trdno zaskočen.
WAŻNE:
Obydwa wskazania ISOFIX
muszą zmienić kolor na zielony. Sprawdzić
bezpieczne zatrzaśnięcie poprzez
pociąganie za fotelik samochodowy.
Povlecite ročico ISOFIX-vzdolžna nastavi-
tev (14) navzgor in potisnite otroški sedež
RECaRO Zero.1 v smeri naslonjala do
naleganja.
Pociągnąć do góry uchwyt regulacji
długości ISOFIX (14) i przesunąć fotelik
RECARO Zero.1 w kierunku oparcia, aż
zacznie do niego przylegać.
33
Werbung
Kapitel
