Only set up and operate the device in accordance with the degree of protection shown on
the rating plate.
When setting up the device, ensure there is an all-round clearance of 0.5 m (1 ft. 7.69 in.)
to ensure that cooling air can flow in and out freely.
When transporting the device, observe the relevant national and local guidelines and ac-
cident prevention regulations. This applies especially to guidelines regarding the risks aris-
ing during transport.
Before transporting the device, allow coolant to drain completely and detach the following
components:
-
-
-
After transporting the device, the device must be visually inspected for damage before
commissioning. Any damage must be repaired by trained service technicians before com-
missioning the device.
Safety measures
Only operate the LaserHybrid head if all protection and safety devices are fully functional.
in normal opera-
If the safety devices are not fully functional, there is a risk of
tion
-
-
-
Any safety devices that are not functioning properly must be repaired before switching on
the device.
Never bypass or disable safety devices.
Before starting up the LaserHybrid head, ensure that no one is likely to be endangered.
Check the LaserHybrid head at least once a week for obvious damage and proper func-
tioning of the safety devices.
Safety inspection
The operator is obliged to have the LaserHybrid head checked by a qualified electrician to
ensure it is safe for use after any modifications, alterations, repairs, care and maintenance,
and in any case at least every twelve months.
Regulation
IEC (EN) 60 974-1
BGV A2, §5
BGV D1, §33 / §49
VDE 0701-1
VDE 0702-1
Alterations
Do not carry out any modifications, alterations, etc. to the LaserHybrid head without the
manufacturer's consent.
Components that are not in perfect condition must be replaced immediately.
Wire feed speed
Wirespool
Shielding gas cylinder
injury or death to the operator or a third party,
damage to the device and other material assets belonging to the operator,
inefficient operation of the device.
Title
Arc welding equipment - Part 1: Power sources
Electrical plant and equipment
Welding, cutting and associated processes
Repair, modification and inspection of electrical appliances;
general requirements
Repeat tests on electrical equipment
63