Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Fronius Anleitungen
Schweißgeräte
LaserHybrid
Fronius LaserHybrid Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Fronius LaserHybrid. Wir haben
2
Fronius LaserHybrid Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Fronius LaserHybrid Bedienungsanleitung (180 Seiten)
Marke:
Fronius
| Kategorie:
Schweißgeräte
| Dateigröße: 12.61 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Einleitung
3
Erklärung Sicherheitshinweise
3
Inhaltsverzeichnis
5
Sicherheitsvorschriften
7
Allgemeines
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Umgebungsbedingungen
7
Verpflichtungen des Betreibers
8
Verpflichtungen des Personals
8
Persönliche Schutzausrüstung
8
Gefahr durch Schädliche Gase und Dämpfe
8
Gefahr durch Funkenflug
9
Gefahren durch Netz- und Schweißstrom
9
Vagabundierende Schweißströme
10
EMV-Maßnahmen
11
Besondere Gefahrenstellen
11
Informelle Sicherheitsmaßnahmen
12
Sicherheitsmaßnahmen am Aufstellort
13
Sicherheitsmaßnahmen IM Normalbetrieb
13
Sicherheitstechnische Inspektion
13
Vorschrift
14
Veränderungen
14
Ersatz- und Verschleißteile
14
Kalibrieren von Stromquellen
14
Die CE-Kennzeichnung
14
Urheberrecht
14
Allgemeines
15
Grundprinzip
15
Funktionsweise und Praktische Umsetzung
15
Laserhybrid-Prozess
15
Synergien
16
Resümee
16
Führung des Laserhybrid-Kopfes
18
Ausrichtung
18
Einstellen der Relativen Position Lichtbogen / Laser
19
Sicherheit
19
Stick-Out
19
Fixierschrauben
20
X-Achse Einrichten
21
Y-Achse Einrichten
21
Z-Achse Einrichten
22
Kollisionsschutz
23
Allgemeines
23
Sicherheit
23
Bedienung
23
Prinzip der Signalauswertung
23
Einstellen der Position an der Aufnahmeeinheit für den Roboter
24
Sicherheit
24
Allgemeines
24
Position a
24
Position B
25
Position C und D
26
Aufnahmeeinheit
26
Fokus-Punkt Einstellen
27
Sicherheit
27
Allgemeines
27
Fokus-Punkt Einstellen - Übersicht
27
Fokus-Punkt Einstellen - Vorbereitende Tätigkeiten
27
Fokus-Punkt in der Z-Achse Einstellen
28
Fokus-Punkt in der X- und Y-Achse Einstellen - Vorbereitung
29
Fokus-Punkt in der X- und Y-Achse Einstellen
30
X/Y-Richtung: Nachbereitung
32
Signalablauf für das Laserhybrid-Schweißen
33
Sicherheit
33
Startposition Laserhybrid-Schweißen
34
Endposition Laserhybrid-Schweißen
34
Laser-Heißdrahtlöten ohne RCU 5000I
35
A: Löten Start
35
B: Löten Ende
35
Laser-Heißdrahtlöten mit RCU 5000I
36
A: Löten Start
36
B: Löten Ende
36
Drahtantrieb Montieren
37
Sicherheit
37
Lieferumfang
37
Weiteres Zubehör
39
Förderrolle Ausbauen
39
Druckrolle Aus- und Einbauen
39
Förderrolle Einbauen
40
Draht-Führungsseele des Brenners Aus- und Einbauen
40
Draht-Führungsseele Intern des Schlauchpakets Aus- und Einbauen
41
Draht-Führungsseele Extern des Schlauchpakets Ausbauen
41
Draht-Führungsseele Extern des Schlauchpakets Einbauen
42
Brenner Demontieren und Montieren
42
Anschluss-Spezifikationen
44
Sicherheit
44
Allgemeines
44
Anschluss-Spezifikationen
45
Bezeichnung
46
Betrieb - Spezifikationen
47
Anforderungen an den Roboter
47
Pflege- und Wartungsmaßnahmen
48
Allgemeines
48
Spritzerschutz Reinigen / Austauschen
48
Schutzglas Reinigen / Austauschen
48
Laserhybrid-Schlauchpaket Austauschen
49
Technische Daten
50
Laserhybrid-Kopf
50
Laserhybrid Ultracompact Schlauchpaket
50
Gesamtschaltplan
51
Schaltplan
51
Schaltplan Druckschalter
52
Schaltplan
52
English
55
Safety Rules
57
General
57
Proper Use
57
Environmental Conditions
57
Obligations of the Operator
58
Obligations of Personnel
58
Personal Protective Equipment
58
Danger from Toxic Gases and Vapours
58
Danger from Flying Sparks
59
Risks from Mains Current and Welding Current
59
Meandering Welding Currents
60
EMC Measures
60
Specific Hazards
61
Informal Safety Measures
62
Safety Measures at the Installation Location
62
Safety Measures in Normal Operation
63
Safety Inspection
63
Alterations
63
Replacement and Wearing Parts
64
Calibration of Power Sources
64
CE Marking
64
Copyright
64
General
65
Basic Principle
65
Mode of Operation and Practical Application
65
Laserhybrid Process
65
Synergies
66
Summary
66
Guiding the Laserhybrid Head
68
Alignment
68
Setting the Relative Position of the Arc/Laser
69
Safety
69
Stick out
69
Fixing Screws
70
Adjusting the X-Axis
71
Adjusting the Y-Axis
71
Adjusting the Z-Axis
72
Collision Protection
73
General
73
Safety
73
Operation
73
Signal Evaluation Principle
73
Setting the Position on the Holder for the Robot
74
Safety
74
General
74
Position a
74
Position B
75
Positions C and D
76
Setting the Focus Point
77
Safety
77
General Information
77
Setting the Focus Point - Overview
77
Setting the Focus Point - Preparations
77
Setting the Focus Point in the Z-Axis
78
Setting the Focus Point in the X- and Y-Axes - Preparations
79
Setting the Focus Point in the X- and Y-Axes
80
X/Y Direction: Wrapping up
82
Signal Sequence for Laserhybrid Welding
83
Safety
83
Laser Hot-Wire Brazing Without RCU 5000I
85
A: Start of Brazing
85
B: End of Brazing
85
Laser Hot-Wire Brazing with RCU 5000I
86
A: Start of Brazing
86
B: End of Brazing
86
Installing the Wire Drive
87
Safety
87
Scope of Supply
87
Additional Accessories
89
Removing the Feed Roller
89
Removing and Installing the Pressure Roller
89
Installing the Feed Roller
90
Removing and Installing the Welding Torch Inner Liner
90
Removing and Inserting the Internal Hosepack Liner
91
Removing the External Hosepack Liner
91
Inserting the External Hosepack Liner
92
Removing and Fitting the Welding Torch
92
Connection Specifications
93
Safety
93
General
93
Connection Specifications
94
Operation - Specifications
96
Requirements for the Robot
96
Care and Maintenance
97
General
97
Cleaning/Replacing the Spatter Guard
97
Cleaning/Replacing the Protective Glass
97
Replacing the Laserhybrid Hosepack
98
Technical Data
99
Laserhybrid Head
99
Laserhybrid Ultracompact Hosepack
99
Entire Circuit Diagram
100
Circuit Diagram
100
Pressure Switch Circuit Diagram
101
Circuit Diagram
101
Explication des Consignes de Sécurité
103
Français
105
Consignes de Sécurité
107
Généralités
107
Utilisation Conforme à la Destination
107
Conditions Environnementales
108
Obligations de L'exploitant
108
Obligations du Personnel
108
Équipement de Protection Individuelle
108
Risques Liés aux Gaz et aux Vapeurs Nocifs
109
Risques Liés à la Projection D'étincelles
109
Risques Liés au Courant D'alimentation et à L'intensité de Soudage
109
Intensités de Soudage Vagabondes
110
Mesures Relatives à la CEM
111
Emplacements Particulièrement Dangereux
111
Mesures de Sécurité Informelles
113
Mesures de Sécurité Sur le Lieu de L'installation
113
Mesures de Sécurité en Mode de Fonctionnement Normal
114
Contrôle Technique de Sécurité
114
Modifications
114
Pièces de Rechange et D'usure
114
Étalonnage des Sources de Courant
114
Le Marquage CE
114
Droits D'auteur
115
Généralités
116
Principe de Base
116
Fonctionnement et Mise en Œuvre Pratique
116
ProcéDé Laserhybrid
116
Synergies
117
Résumé
117
Guidage de la Tête Laserhybrid
119
Orientation
119
Réglage de la Position Relative Arc Électrique / Laser
120
Sécurité
120
Stickout
120
Vis de Fixation
121
Réglage de L'axe X
122
Réglage de L'axe y
122
Réglage de L'axe Z
123
Protection Contre les Collisions
124
Généralités
124
Sécurité
124
Utilisation
124
Principe de L'évaluation des Signaux
124
Réglage de la Position Sur L'unité de Logement pour le Robot
125
Sécurité
125
Généralités
125
Position a
125
Position B
126
Position C et D
127
Régler le Point de Focus
128
Sécurité
128
Généralités
128
Régler le Point de Focus - Vue D'ensemble
128
Régler la Tache Focale - Opérations Préalables
128
Régler le Point de Focus Dans L'axe Z
129
Régler la Tache Focale Dans L'axe X et L'axe y - Préparation
130
Régler la Tache Focale Dans L'axe X et L'axe y
131
Direction X/Y : Finition
133
Diagramme de Signal pour le Soudage Laserhybrid
134
Sécurité
134
Brasage Laser à Fil Chaud Sans RCU 5000I
136
A : Début du Brasage
136
B : Fin du Brasage
137
Brasage Laser à Fil Chaud Avec RCU 5000I
138
A : Début du Brasage
138
B : Fin du Brasage
139
Monter L'entraînement de Fil
140
Sécurité
140
Contenu de la Livraison
140
Autres Accessoires
142
Démonter le Galet D'entraînement
142
Démonter et Monter le Galet Presseur
142
Monter le Galet D'entraînement
143
Démonter et Monter L'âme de Guidage du Fil de la Torche de Soudage
143
Démonter et Monter L'âme de Guidage du Fil Interne du Faisceau de Liaison
144
Démonter L'âme de Guidage du Fil Externe du Faisceau de Liaison
144
Monter L'âme de Guidage du Fil Externe du Faisceau de Liaison
145
Démonter et Monter la Torche de Soudage
145
Spécification des Raccordements
147
Sécurité
147
Généralités
147
Spécifications des Raccordements
148
Fonctionnement - Spécifications
150
Exigences Se Rapportant au Robot
150
Mesures D'entretien et de Maintenance
151
Généralités
151
Nettoyer / Remplacer la Protection Anti-Projections
151
Nettoyer / Remplacer le Verre de Protection
151
Remplacer le Faisceau de Liaison Laserhybrid
152
Caractéristiques Techniques
153
Tête Laserhybrid
153
Laserhybrid Ultracompact Faisceau de Liaison
153
Schéma D'ensemble des Connexions
154
Schéma de Connexions
154
Schéma de Connexions du Pressostat
155
Schéma de Connexions
155
Spare Parts List: Laserhybrid Welding Head
158
Werbung
Fronius LaserHybrid Bedienungsanleitung (56 Seiten)
Reinigungsstation
Marke:
Fronius
| Kategorie:
Reinigungstechnik
| Dateigröße: 0.97 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Fronius Selectiva Li 8 kW
Fronius Selectiva Li 16 kW
Fronius Selectiva Li 18 kW
Fronius 3.6 Plus
Fronius 4.0 Plus
Fronius 4.6 Plus
Fronius 4000 R
Fronius 6.0 Plus
Fronius 8.045.278
Fronius AB DeviceNet Enterprise
Fronius Kategorien
Schweißgeräte
Wechselrichter
Ladegeräte
Schweißzubehör
Stromquellen
Weitere Fronius Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen