48821MEE Rev2_9225 47507 MEE pump - Jon 29/12/2010 11:48 Page 66
Francuska zupa jarzynowa z pistou
Czas przygotowania: 15 minut
Czas gotowania:
Porcja dla 4 osób
Składniki:
•
1 cukinia, pokrojona w kostkę
•
1 mały ziemniak pokrojony w plasterki
•
1 mała cebula, pokrojona w plasterki
•
1 marchew, pokrojone w kostkę
•
1 puszka pokrojonych pomidorów
•
50 g groszku
•
50 g drobnego makaronu
•
50 g fasolki szparagowej, pociętej na 1 cm paski
•
650 ml bulionu warzywnego, z kostki
•
1 łyżka stołowa przecieru pomidorowego (wymieszanego z
bulionem)
•
pesto do podania
•
ser parmezan do podania
Sposób przyrządzenia:
1
Umieść składniki w przyrządzie do zup, wlej bulion/mieszaninę
sosu pomidorowego, posyp solą i zmielonym pieprzem, zmieszaj
razem składniki za pomocą łyżki lub łopatki, aby wszystko
równomiernie rozprowadzić.
2
Naciśnij przycisk programu zupy gęstej i po 25 minutach zupa
będzie gotowa.
3
Podawaj od razu, razem z dużą łyżką pesto i świeżo startym
parmezanem.
Zupa z jagnięciny i bulion z soczewicą
Czas przygotowania: 15 minut
Czas gotowania:
Porcja dla 4 osób
Składniki:
•
2 steki jagnięce, pocięte na bardzo małe kawałki
•
2 łyżki stołowe oliwy
•
1 łyżka stołowa zwykłej mąki
•
1 średnia cebula, drobno posiekana
•
1 marchew, drobno posiekana
•
1 ziemniak, drobno posiekany
•
2 rzepy, drobno posiekane
•
2 ząbki czosnku, posiekane
•
1 puszka ugotowanej soczewicy, odsączonej
•
1/2 łyżeczki posiekanego rozmarynu
•
2 listki laurowe
•
650 ml bulionu jagnięcego (z kostki)
•
1 łyżeczka sosu worcestershire
•
1 łyżka stołowa posiekanej pietruszki
66
25 minut
35 minut
Sposób przyrządzenia:
1
Na dużej patelni rozgrzej oliwę i podsmaż jagnięcinę, cebulę,
marchew i rzepę, aż jagnięcina zacznie się przyrumieniać.
2
Posyp mąką, dodaj połowę bulionu jagnięcego i zdejmij z ognia.
3
Przełóż jagnięcinę do przyrządu do zup, wlej pozostały bulion i
pozostałe składniki. Posyp odrobiną soli i zmielonym pieprzem,
zmieszaj razem składniki za pomocą łyżki lub łopatki, aby
wszystko równomiernie rozprowadzić, a następnie naciśnij
przycisk programu zupy gęstej i poczekaj aż zupa będzie gotowa.
UWAGA: Jeśli kawałki jagnięciny są większe, przeprowadź
program gotowania zupy gęstej dwukrotnie, aby jagnięcina
zmiękła. Można również dodać mieloną jagnięcinę i przygotować
całość w ten sam sposób.
Bezpieczeństwo
Użytkowanie każdego urządzenia elektrycznego wymaga
przestrzegania następujących podstawowych zasad
bezpieczeństwa.
Po pierwsze, istnieje ryzyko obrażeń ciała lub śmierci, po drugie
— ryzyko uszkodzenia urządzenia. Stopień ryzyka oznaczono w
instrukcji obsługi w następujący sposób:
OSTRZEŻENIE: Zagrożenie zdrowia i życia osób!
WAŻNE: Ryzyko uszkodzenia urządzenia!
Poniżej podajemy porady dotyczące bezpiecznego użytkowania
urządzenia.
Lokalizacja
•
To urządzenie jest przeznaczone do zastosowań domowych i
podobnych, takich jak:
gospodarstwa domowe;
klienci hoteli, moteli oraz innych obiektów mieszkalnych, miejsca
zakwaterowania;
obiekty noclegowe oferujące posiłki.
Urządzenie nie jest przeznaczone do zastosowań profesjonalnych
lub przemysłowych, tzn. w kuchniach, zakładach, biurach lub
innych placówkach przemysłowych.
•
Zawsze umieszczaj urządzenie z dala od krawędzi blatu.
•
Upewnij się, że urządzenie stoi na stabilnej, płaskiej powierzchni.
•
Nie korzystaj z urządzenia na wolnym powietrzu ani w pobliżu
wody.
Przewód zasilający
•
Po podłączeniu do gniazda elektrycznego przewód zasilający nie
powinien być naprężony.
•
Przewód zasilający nie może zwisać z blatu w miejscu, w którym
byłby w zasięgu dziecka.
•
Przewód zasilający nie może zwisać swobodnie, np. między nisko
umieszczonym gniazdem elektrycznym a stołem.
•
Przewód zasilający nie może leżeć na kuchence ani innej gorącej
powierzchni, na której mógłby ulec uszkodzeniu.
•
Jeśli kabel zasilający ulegnie uszkodzeniu, musi zostać
wymieniony na odpowiedni specjalny kabel przez producenta lub
autoryzowany punkt serwisowy.