Personlig Säkerhet - Morphy Richards 48821 Bedienungsanleitung

48821MEE Rev2_9225 47507 MEE pump - Jon 29/12/2010 11:48 Page 60
2 Tryck på programmet för soppa med hela bitar och vänta i 25
minuter tills soppan är klar.
3 Servera med en sked pesto och riv färsk parmesanost över.
Lamm- och linssoppa
Förberedelsetid 15 minuter
Tillagningstid 35 minuter
4 portioner
Ingredienser:
• 2 lammstekar skurna i små bitar
• 2 msk olivolja
• 1 msk vetemjöl
• 1 medelstor lök, fint hackad
• 1 morot, finhackad
• 1 potatis, finhackad
• 2 kålrötter, finhackade
• 2 vitlöksklyftor, hackade
• 1 burk linser utan vätska
• ½ tsk hackad rosmarin
• 2 lagerblad
• 650 ml lammbuljong från tärning
• 1 tsk Worcestershire-sås
• 1 msk hackad persilja
Beskrivning:
1 Hetta upp olivolja i en stor panna och stek lamm, lök, morot och
kålrot tills lammet är brynt och allt börjar bli brunt.
2 Rör i mjölet och tillsätt halva lammbuljongen och ta bort från
plattan.
3 Lägg i lammet i soppkokaren med resten av buljongen och
ingredienserna. Krydda med lite salt och nymalen peppar, rör runt
med en sked, tryck på knappen för soppa med hela bitar och låt
koka.
OBS! Om lammbitarna är större kan du köra programmet för
soppa med hela bitar två gånger så lammet blir mörare. Alternativt
kan du använda lammfärs. Förberedelserna är desamma.
Säkerhet
Användningen av en elektrisk hushållsapparat kräver att du
följer nedanstående säkerhetsregler som egentligen bara är
sunt förnuft.
Primärt finns risk för personskada och/eller dödsfall och
sekundärt finns risk för att hushållsapparaten skadas. Detta
markeras i texten med följande två begrepp:
VARNING: Fara för person!
VIKTIGT: Fara för hushållsapparaten!
Dessutom erbjuder vi följande säkerhetsråd.
60
Placering
• Den här apparaten är avsedd att användas i hushållet och i
liknande miljöer som t.ex.
bondgårdar,
av gäster på hotell, motell och andra typer av
boendemiljöer,
som bed&breakfast.
Den är inte avsedd för kökspersonal i restauranger, på kontor eller
i andra arbetsmiljöer.
• Placera aldrig apparaten nära kanten på en köksbänk.
• Se till att den används på en stabil, plan yta.
• Använd inte apparaten utomhus eller nära vatten.
Nätsladd
• Nätsladden ska räcka från eluttaget till basenheten utan att
anslutningarna sträcks ut.
• Låt inte nätsladden hänga över kanten på en arbetsyta där ett
barn kan nå den.
• Låt inte sladden ledas över ett öppet utrymme, exempelvis mellan
ett lågt sittande uttag och ett bord.
• Låt inte sladden ledas över en spis eller brödrost eller annat hett
område som kan skada sladden.
• Om nätsladden är skadad måste den bytas ut mot en
specialsladd som finns hos tillverkaren eller dennes serviceagent.
Personlig säkerhet
• VARNING: Skydda mot brand, elektrisk stöt och personskada
genom att inte sänka ned sladd, kontakt eller apparaten i vatten
eller annan vätska.
• VARNING: Rör aldrig delar som rör sig.
• Var extremt försiktig när du flyttar en apparat som är varm.
• Rör inte denna produkt om dina händer är blöta eller fuktiga.
• Den här apparaten är inte avsedd att användas av personer
(inklusive barn) med reducerad fysik, sensorisk eller mental
förmåga, eller som saknar erfarenhet och kunskap, såvida de inte
har tillsyn eller har fått instruktioner om hur man använder den här
apparaten av någon person som är ansvarig för deras säkerhet.
• VARNING: Blandarknivarna är mycket vassa. Hantera dem
varsamt vid användning och rengöring.
• Ta ut kontakten ur uttaget när apparaten inte används och före
rengöring.
Barn
• Låt aldrig barn använda denna hushållsapparat.
• Barn är utsatta i köket, speciellt utan tillsyn och när
hushållsapparater används och mat tillagas.
• Lär barn att vara medvetna om farorna i köket, varna dem om
farorna av att nå upp till ytor där de inte kan se vad som finns på
dem, och att de heller inte ska försöka nå upp till dessa ytor.
• Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.