Description Du Produit; Utilisation Conforme; Conditions D'utilisation Du; Fournitures - Bosch FSA 500 Originalbetriebsanleitung

3.

Description du produit

�.1

Utilisation conforme

Le FSA 500 est un appareil portatif destiné aux
contrôles à l'atelier automobile.
Le FSA 500 permet de contrôler les véhicules équipés
d'un moteur essence, à piston rotatif et diesel. Il per-
met de contrôler l'ensemble de l'équipement électrique
et électronique des voitures particulières, des véhicules
utilitaires et des motos.
Le FSA 500 enregistre les signaux spécifiques au véhi-
cule et les transmet à un PC ou un ordinateur portable
(non compris) par Bluetooth ou par un port USB. Le
FSA 500 CompacSoft [plus] doit être installé sur le PC
ou l'ordinateur portable.
!
Le FSA 500 ne convient pas comme appareil de me-
sure pour des parcours d'essai !
!
La tension de mesure maximale admissible aux en-
trées de mesure Multi est de 200 volts. Le FSA 500
ne doit donc pas être utilisé pour mesurer l'absence
de tension sur les véhicules électriques et les véhi-
cules hybrides !
Le FSA 500 CompacSoft [plus] comprend les fonctions
suivantes :
R
Identification du véhicule
R
Réglages
R
Etapes de contrôle des moteurs essence et diesel
R
Mesures multimétriques de tension, courant et
résistance
R
Générateur de signaux (par ex. pour le contrôle des
capteurs)
R
Test de composants (contrôle des composants du
véhicule)
R
Enregistreur de courbes caractéristiques
R
Oscilloscope universel 4 canaux/2 canaux
R
Oscilloscope d'allumage primaire
R
Oscilloscope d'allumage secondaire
R
Mesures d'isolation avec FSA 050
(accessoire spécial)
Pour évaluer les résultats, il est possible d'enregistrer
dans le système de mesure les courbes considérées
comme correctes, afin de pouvoir procéder à des com-
paraisons.
Robert Bosch GmbH
Description du produit | FSA ��� | �7
�.2

Conditions d'utilisation du

FSA ��� CompacSoft [plus]
PC ou ordinateur portable avec système d'exploitation WIN
XP, WIN Vista ou WIN7 et au moins un port USB disponible
pour l'adaptateur USB Bluetooth ou le câble de liaison USB.
Configuration minimale du PC/de l'ordinateur portable :
R
CPU Intel/AMD Dual-Core 1,1 GHz ou plus
R
1 Go de RAM
R
Lecteur de DVD
R
Au moins 5 Go d'espace libre sur le disque dur
La version actuelle du logiciel FSA 500 CompacSoft [plus]
doit être installée sur le DCU 130 ou le PC/l'ordinateur
portable.
!
L 'installation simultanée de FSA 500 CompacSoft [plus]
et de FSA 7xx / FSA 050 CompacSoft [plus] sur l'unité
de contrôle de diagnostic DCU 130 ou sur PC/ordina-
teur portable n'est pas possible.
i
Pour l'identification du véhicule via les données du
client ou les numéros de clé ainsi que pour le dia-
gnostic des centrales de commande avec CAS[plus],
le logiciel ESI[tronic] actuel (type d'information A
et C) doit être installé sur le PC ou l'ordinateur por-
table et activé. Le diagnostic des centrales de com-
mande ne peut être effectué qu'avec un module KTS.
Il en résulte des frais supplémentaires.
�.�

Fournitures

Désignation
FSA 500
Bloc secteur
avec cordon secteur
Câble de liaison USB (3 m)
Capteur de mesure secondaire
Pince de déclenchement
Câble de raccordement primaire, b. 1/15
Câble de mesure Multi CH1
Câble de mesure Multi CH2
Pince ampèremétrique 1000 A
Raccord avec flexible
Câble adaptateur pour déclencheur à distance 1 684 463 828
Câble de raccordement B+/B–
Sonde de température VP
Adaptateur USB Bluetooth
Mallette
CD CompacSoft [plus]
DVD ESI[tronic]
Notice d'utilisation
Remarques importantes et consignes
de sécurité
Jeu de pointes d'essai
fr
Référence de
commande
1 687 023 586
1 687 023 592
1 684 461 106
1 684 465 562
1 687 225 017
1 687 225 018
1 684 461 176
1 684 460 288
1 684 460 289
1 687 225 019
1 686 430 053
1 684 460 286
1 687 230 068
1 687 023 449
1 685 438 644
1 687 005 084
1 687 729 601
1 687 729 605
1 689 989 115
1 689 979 922
1 684 485 362
|
1 689 989 115 2011-09-20