Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch FSA 500 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FSA 500:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
FSA 500
de Originalbetriebsanleitung
Fahrzeug-System-Analyse
es Manual original
Analizador de sistemas de vehículo
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Voertuig-Systeem-Analyse
cs Původní návod k používání
Systémová analýza vozidla
en Original instructions
Vehicle System Analysis
it Istruzioni originali
Sistema di analisi per veicoli
pt Manual original
Análise do sistema do veículo
tr Orijinal işletme talimatı
Araç sistem analizi
fr Notice originale
Système d'analyse pour véhicules
sv Bruksanvisning i original
Ordonssystemanalysen
pl Oryginalna instrukcja eksploatacji
Analiza układów pojazdu
zh 原始的指南
发动机系统分析仪
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch FSA 500

  • Seite 1 FSA 500 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale Fahrzeug-System-Analyse Vehicle System Analysis Système d’analyse pour véhicules es Manual original it Istruzioni originali sv Bruksanvisning i original Analizador de sistemas de vehículo Sistema di analisi per veicoli Ordonssystemanalysen nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
  • Seite 3: Contents English

    | � Inhaltsverzeichnis Deutsch Contents English Sommaire Français �4 Índice Español Indice Italiano Innehållsförteckning Svenska Inhoud Nederlands Índice Português 1�9 Spis treści w j. polskim Obsah Česky 1�9 İçindekiler Türkçe 1�4 德文目录 中文 Robert Bosch GmbH 1 689 989 115 2011-09-20...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Wichtige Hinweise zu Bluetooth 8.3.2 Luftfeuchtigkeit 8.3.3 Luftdruck �. Produktbeschreibung Geräuschemission Bestimmungsgemäße Verwendung Netzteil Voraussetzungen für Betrieb mit Akku FSA 500 CompacSoft [plus] Bluetooth Class 1 und 2 Lieferumfang Signalgenerator Sonderzubehör Messfunktionen Gerätebeschreibung 8.9.1 Motortest 3.5.1 Vorderansicht FSA 500 8.9.2 Multimeter 3.5.2...
  • Seite 5: Verwendete Symbolik

    Teilen. ¶ An elektrischen Anlagen oder Betriebs- 1. Zündung ausschalten. mitteln dürfen nur Elektrofachkräfte oder 2. FSA 500 mit Batterie (B–) oder Motormasse verbinden. unterwiesene Personen unter Leitung und 3. Zündung einschalten. Aufsicht einer Elektrofachkraft arbeiten. ¶ Vor dem Öffnen von FSA 500 vom Span- nungsnetz trennen.
  • Seite 6: Benutzerhinweise

    4. Es ist nicht möglich, eine weitere im PC/Laptop verbaute oder eingesteckte Bluetooth-Hardware zu betreiben, da dadurch die Datenkommunikation zwi- FSA 500 ist ein Gerät der Geräteklasse 2 nach R&TTE- schen FSA 500 und dem PC/Laptop gestört wird. Richtlinie 1999/55/EG (siehe Kap. "Einschränkungen Bluetooth").
  • Seite 7: Produktbeschreibung

    FSA 500 ist ein tragbares Testgerät für die Prüftechnik WIN7 und mindestens einer freien USB-Schnitt stelle in Kraftfahrzeug-Werkstätten. für den Bluetooth-USB-Adapter oder die USB-Ver bin- FSA 500 ist für die Prüfung von Fahrzeugen mit Otto-, dungsleitung. Wankel- und Diesel-Antriebe geeignet. Geprüft wird die Mindestanforderungen an PC/Laptop: gesamte Kraftfahrzeugelektrik und -elektronik an Pkw, CPU Intel / AMD Dual-Core 1 GHz oder höher...
  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    �.� Gerätebeschreibung �.�.1 Vorderansicht FSA ��� FSA 500 besteht aus der Messeinheit mit interner Ak- kuversorgung, einem Netzteil mit Netzanschlussleitung zur Versorgung der Messeinheit und zum Aufladen des internen Akkus. Für den Anschluss an PC/Laptop wird die USB-Verbindungsleitung oder der Bluetooth-USB- Adapter verwendet.
  • Seite 9: Anschlussleiste Fsa

    FSA 500 aus. Dunkel FSA 500 startet. Leuchtet Verletzungen, Herzversagen oder Tod durch Stromschlag. FSA 500 an, aber noch nicht betriebsbereit. Blinkt ¶ Mit Multi-Messleitungen CH1 / CH2 Span- Keine Datenverbindung zu PC/Laptop. weiss nungen nur bis maximal 200 V messen.
  • Seite 10: Bluetooth

    Bluetooth-USB-Adapter Bitte Hinweise in den Kapiteln 2.6 und 3.6.2 beachten. Nur der im Lieferumfang beigelegte Bluetooth-USB-Adap- ter ermöglicht die Funkverbindung zu FSA 500. Er wird FSA ��� wurde über Bluetooth nicht gefunden am PC/Laptop eingesteckt und zeigt durch die blickende Mögliche Ursachen...
  • Seite 11: Erstinbetriebnahme

    Neustart von PC/Lap- top. Nach dem Neustart wird die Installion der FSA 500 CompacSoft [plus]-Software fortgesetzt. 6. Um die Installation der FSA 500 CompacSoft [plus]-Soft- ware erfolgreich abzuschließen, PC/Laptop neu starten. " FSA 500 CompacSoft [plus] ist installiert.
  • Seite 12: Konfiguration Usb-Verbindung

     MAC-Adresse des FSA 500 wird über die USB-Ver- bindung ausgelesen.  USB-Verbindungsleitung entfernen. 3. <F12> wählen.  USB-Verbindung wird hergestellt, LED A blinkt  Im Feld FSA 500 wird die Option Bluetooth einge- grün. tragen. " FSA 500 ist betriebsbereit.
  • Seite 13: Bedienung

    Spannungen bis maximal 200 V messen. ¶ Automatisches Ausschalten im Akku-Betrieb Mit Multi-Messleitungen CH1 / CH2 keine Wurde FSA 500 im Akku-Betrieb 10 Minuten nicht be- Netzspannungen oder netzähnliche Span- dient, ertönt ein Warnsignal. Anschließend schaltet sich nungen messen. FSA 500 nach 30 Sekunden automatisch ab. Nach dem Wiedereinschalten des FSA 500 kann der gewünschte...
  • Seite 14: Instandhaltung

    14 | FSA ��� | Instandhaltung Instandhaltung Außerbetriebnahme Reinigung Vorübergehende Stilllegung Das Gehäuse des FSA 500 nur mit weichen Tüchern und Bei längerem Nichtbenützen: ¶ neutralen Reinigungsmitteln reinigen. Keine scheuern- FSA 500 vom Stromnetz trennen. den Reinigungsmittel und keine grobe Werkstattputz- Ortswechsel lappen verwenden.
  • Seite 15: 8. Technische Daten

    < 4 h Eigenschaft Wert/Bereich Ladezeit für Akkukapazität > 70% < 1 h (bei leerem Akku und FSA 500 aus- 200 x 280 x 110 mm Abmessungen (B x H x T) geschaltet; Ladezeit verlängert sich 7.9 x 11.0 x 4.3 inch...
  • Seite 16: Motortest

    -20 °C - 150 °C 0,2 °C Öltemperatursensor -20 °C - 100 °C 0,1 °C Lufttemperatur Lufttemperaturfühler Diodenprüfung R Prüfspannung max. 4,5 V R Prüfstrom max. 2 mA 0 - 10 Ohm Durchgangsprüfung 1 689 989 115 2011-09-20 Robert Bosch GmbH...
  • Seite 17 Speicherung der Signale bei X-Ablenkungen ≥ 1 s. Legendenmodus (Kurvenausgabe) mit lückenloser Speicherung der Signale bei X-Ablenkungen ≥ 1 ms. Normalmodus mit Speicherung der letzten 50 darge- stellten Kurven bei X-Ablenkungen < 1 ms. Robert Bosch GmbH 1 689 989 115 2011-09-20...
  • Seite 18 > 1 V R Offsetfehler für Bereiche ± 5 mV 200 mV – 1 V Vertikalauflösung 10 bit 4 Mega Abtastwerte bzw. Speichertiefe 50 Kurven Abtastrate pro Kanal 40 Ms/s (massebezogen) 1 Ms/s Abtastrate pro Kanal 1 689 989 115 2011-09-20 Robert Bosch GmbH...
  • Seite 186 Robert Bosch GmbH Diagnostics Franz-Oechsle-Straße 4 73207 Plochingen DEUTSCHLAND www.bosch.com bosch.prueftechnik@bosch.com 1 689 989 115 | 2011-09-20...

Inhaltsverzeichnis