Indicaciones Importantes; Indicaciones De Seguridad; Compatibilidad Electromagnética (Cem) - Bosch FSA 500 Originalbetriebsanleitung

2. Indicaciones para el usuario
2.1

Indicaciones importantes

Encontrará indicaciones importantes relativas al acuer-
do sobre los derechos de autor, la responsabilidad, la
garantía, el grupo de usuarios y las obligaciones de la
empresa, en las instrucciones separadas "Indicaciones
importantes e indicaciones de seguridad para Bosch
Test Equipment". Es obligatorio prestarles atención y
leerlas cuidadosamente antes de la puesta en funciona-
miento, la conexión y el manejo del FSA 500.
2.2

Indicaciones de seguridad

Encontrará todas las indicaciones de seguridad en las
instrucciones separadas "Indicaciones importantes e in-
dicaciones de seguridad para Bosch Test Equipment". Es
obligatorio prestarles atención y leerlas cuidadosamente
antes de la puesta en funcionamiento, la conexión y el
manejo del FSA 500.
2.� Compatibilidad electromagnética
(CEM)
La FSA 500 cumple los criterios de la Directriz de Com-
patibilidad Electromagnética 2004/108/EG.
i
La FSA 500 es un producto de la clase/categoría A
según EN 55 022. La FSA 500 puede provocar inter-
ferencias de alta frecuencia (perturbaciones radio-
eléctricas) en las zonas residenciales, que pueden
hacer necesarias medidas correctivas. En ese caso
se puede exigir a la compañía operadora del equipo
que tome medidas adecuadas.
2.4 Categoría de medición según
EN 61�1�-1
EN 61010-1 fija los requisitos generales de seguridad
para aparatos de comprobación y de medición y define
las categorías de medición de I a IV.
FSA 500 está determinado para la utilización en la catego-
ría de medición I (CAT 1), es decir, para mediciones en cir-
cuitos de corriente sin ninguna conexión directa a la red.
2.� Limitaciones Bluetooth
En los siguientes países existen limitaciones (p ej. los
módulos Bluetooth sólo se pueden emplear en recintos
cerrados) para el uso de los módulos Bluetooth de clase 1:
Arabia Saudí, Egipto, Francia, Jordania, Pakistán, Perú,
Sri Lanka, Tailandia y Turquía.
En los siguientes países no se pueden emplear módulos
Bluetooth (versión: marzo de 2006):
Argelia, Birmania, Bolivia, Camboya, Corea del Norte,
Emiratos Árabes Unidos, Etiopía, Georgia, Guatemala,
Qatar, Senegal, Sáhara Occidental, Siria, Sudáfrica.
FSA 500 es un aparato de la clase de equipos
2 según la directiva R&TTE 1999/55/CE (véase el cap.
"Limitaciones Bluetooth").
Robert Bosch GmbH
Indicaciones para el usuario | FSA ��� | �1
2.6 Indicaciones importantes sobre
Bluetooth
El Bluetooth es una conexión por radio en la banda
libre ISM de 2,4 Ghz (ISM: Industrial, Scientific, Medi-
cal). Este rango de frecuencias no está sujeto a regula-
ciones estatales y en la mayoría de los países se puede
emplear sin depender de una licencia (ver excepciones
en punto 2.5). Sin embargo, la consecuencia es que en
esta frecuencia se realizan muchas emisiones. Pueden
producirse superposiciones de frecuencias que den
lugar a interferencias.
En función de las condiciones ambientales, pueden
aparecer problemas en la conexión de Bluetooth, p. ej.
en las conexiones WLAN (WLAN: Wireless Local Area
Network), teléfonos móviles, mandos a distancia para
termómetros, mandos a distancia para puertas de gara-
je, interruptores a distancia o instalaciones de alarma
con mando a distancia.
i
En la red WLAN se puede producir una caída del
ancho de banda mediante el Bluetooth. Las antenas
de los aparatos Bluetooth y WLAN deben estar sepa-
radas por lo menos 30 centímetros entre ellas. No in-
serte el adaptador Bluetooth-USB y WLAN-Sticks en
ranuras USB de PC/portátil que se hallen una al lado
de otra. Utilice el cable alargador USB (accesorios
especiales) para separar con espacio el adaptador
Bluetooth-USB del WLAN-Stick.
i
Las personas que llevan marcapasos u otros apa-
ratos electrónicos vitales deben ser prudentes al
utilizar radiotécnica, ya que se pueden producir
perturbaciones.
Para conseguir la mejor conexión posible, observe los
siguiente puntos:
1. La señal de radio Bluetooth busca siempre una
trayectoria directa. Instale el PC/ordenador portátil
con adaptador Bluetooth USB de forma que haya el
menor número de obstáculos posibles, p. ej. puertas
de acero y paredes de hormigón, que obstruyan la
señal de y hacia el FSA 500.
2. Si el PC se encuentra en un carro Bosch, el adapta-
dor Bluetooth USB debe dotarse de un cable alar-
gador que llegue hasta fuera del carro. Para ello,
utilice el cable alargador USB (accesorio especial)
1 684 465 564 (1,8 m).
3. En caso de problemas con la conexión Bluetooth, en
lugar de activar la conexión Bluetooth, puede activar
y utilizar la conexión USB.
4. No es posible poner en marcha otro hardware Blue-
tooth montado o insertado en el PC/ordenador
portátil, ya que de ese modo se interrumpe la comu-
nicación de datos entre FSA 500 y el PC/ordenador
portátil.
es
|
1 689 989 115 2011-09-20