Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch FWA 4630 Planungsmappe
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. FWA 4630
  6. Planungsmappe
Bosch FWA 4630 Planungsmappe

Bosch FWA 4630 Planungsmappe

Achsmessgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FWA 4630:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FWA 4630 / FWA 4630 +
de
en Planning File
Planungsmappe
Achsmessgerät
Wheel Alignment System

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch FWA 4630

Inhaltszusammenfassung für Bosch FWA 4630

  • Seite 1 FWA 4630 / FWA 4630 + en Planning File Planungsmappe Achsmessgerät Wheel Alignment System...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2 | FWA 4630 / FWA 4630 + | Allgemeine Hinweise de – Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Freigegebene Bühnen Allgemeine Hinweise Freigegebene Bühnen Lieferumfang Der Bühnenhersteller muss erlauben, dass die Büh- Sonderzubehör ne angebohrt werden darf. Temperatur- und Arbeitsumgebung Hilfsmittel Die Liste der freigegebenen Bühnen wird ständig erweitert, der aktuelle Stand kann im Internet über...

  • Seite 3: Sonderzubehör

    Allgemeine Hinweise | FWA 4630 / FWA 4630 + | 3 Sonderzubehör Temperatur- und Arbeitsumgebung Funktion Spezifikation Benennung Bestellnummer Betriebstemperatur +5 °C - +40 °C Kabelsatz 12 m mit Installationsma- 1 690 701 029 terial Lagertemperatur -20 °C - +60 °C...

  • Seite 4: Voraussetzung Messplatz

    4 | FWA 4630 / FWA 4630 + | Voraussetzung Messplatz Voraussetzung Messplatz Niveauprüfung des Messplatzes Wichtige Hinweise zum Messplatz Zulässige Höhenabweichung FWA 4630 / FWA 4630 + kann an Arbeitsgruben oder an Hebe- zwischen links und rechts max.1 mm bühnen problemlos eingesetzt werden. Voraussetzung ist ein max.2 mm zwischen vorne und hinten ebener Messplatz.

  • Seite 5: Abstand Messwertaufnehmer - Drehuntersatz

    Abstand Messwertaufnehmer - Drehuntersatz | FWA 4630 / FWA 4630 + | 5 Abstand Messwertaufnehmer - Drehuntersatz Radstand Abstand L1 [mm] Abstand L2 [mm] Abstand L3 [mm] 1900 - 2400 Auf Sichtkontakt der beiden Messwert- 2400 - 2900 1200 aufnehmer zueinander achten.

  • Seite 6: Bühnenausführung Mit Verschiebbaren

    6 | FWA 4630 / FWA 4630 + | Abstand Messwertaufnehmer - Drehuntersatz Bühnenausführung mit verschiebbaren Drehuntersätzen Auf Sichtkontakt der beiden Messwert- aufnehmer zueinander achten. Bühnenausführung mit festen Drehuntersätzen 3 Adapter 3 Adapter 3 Adapter 1 690 706 014 2018-03-13...

  • Seite 7: Bühnenausführung Für 2-Positionen Adaption

    Abstand Messwertaufnehmer - Drehuntersatz | FWA 4630 / FWA 4630 + | 7 Bühnenausführung für 2-Positionen Adaption mit verschiebaren Drehuntersätzen Radstand Abstand L1 [mm] Abstand L2 [mm] 1900 - 2400 Pos.1 2400 - 2900 Pos.2 (1176) 2400 - 2900 Pos.1 1450 2900 - 4800 Pos.2...

  • Seite 8: Bühnenausführung Für 2-Positionen Adaption Mit Festen Drehuntersätzen

    8 | FWA 4630 / FWA 4630 + | Abstand Messwertaufnehmer - Drehuntersatz Bühnenausführung für 2-Positionen Adaption mit festen Drehuntersätzen Radstand Abstand L1 [mm] Abstand L2 [mm] 1900 - 2400 Pos.1 2400 - 2900 Pos.2 (1176) 2400 - 2900 Pos.1 1450 2900 - 4800 Pos.2...

  • Seite 9: Adaptionen

    Adaptionen | FWA 4630 / FWA 4630 + | 9 Adaptionen Adaption Grube Montage Adapter an Messwertaufnehmer Messwertaufnehmer Adapter Stellschraube Schrauben (8 Stück M5x12) Gummistopfen (4 Stück) 2 Stück Montage Messwertaufnehmer Nach der Montage Messwertaufnehmer nivellieren -3-Stellschraube. Robert Bosch GmbH...

  • Seite 10: Bühnenadaption Für Überflurbühnen

    10 | FWA 4630 / FWA 4630 + | Adaptionen Bühnenadaption für Überflurbühnen Nur für Überflurbühnen verwenden. Achtung Stolpergefahr! 1 690 701 018 1 690 701 048 1 690 706 014 2018-03-13 Robert Bosch GmbH...

  • Seite 11: Montage Adapter An Messwertaufnehmer

    Adaptionen | FWA 4630 / FWA 4630 + | 11 4.2.1 Montage Adapter an Messwertaufnehmer A - Stellschraube Messwertaufnehmer Adapter Schrauben (8 Stück M5x12) 2 Stück 4.2.2 Montage Adapter an Hebebühne Bei Bohrungen auf Leitungen achten! Oberkante Adapter 62,5 mm überstehend zur Fahr- schiene, Unterkante darf nicht überstehen.

  • Seite 12: Bühnenadaption Für Überflur Und Unterflurbühnen

    12 | FWA 4630 / FWA 4630 + | Adaptionen Bühnenadaption für Überflur und Unterflurbühnen 1 690 701 020 1 690 701 047 Aussparrung im Mauerwerk: Bei Unterflurbühnen darf durch Anbringen der Adaption der vorgegebenen Sicher- heitsabstand des Bühnenherstellers nicht unterschritten werden.
  • Seite 13 Adaptionen | FWA 4630 / FWA 4630 + | 13 1 690 701 078 1 690 701 231 1 690 701 232 Robert Bosch GmbH 1 690 706 014 2018-03-13...

  • Seite 14: Adapter Für Vlh 4245A/La Und Vlh

    14 | FWA 4630 / FWA 4630 + | Adaptionen 1 690 701 503 4.3.1 Montage Adapter an Messwertaufnehmer Messwertaufnehmer Adapter mit Sicherung Adapter Schrauben (8 Stück M5x12) 2 Stück A - Stellschraube Nach der Montage Messwertaufnehmer nivellieren -A-Stellschraube 4.3.2 Adapter für VLH 4245A/LA und VLH 4345A/LA...

  • Seite 15: Montage Adapter An Unterflurbühne

    Adaptionen | FWA 4630 / FWA 4630 + | 15 4.3.3 Montage Adapter an Unterflurbühne Bei Bohrungen auf Leitungen achten! Mindestabstand A>30 mm gegen Quetschen und Scheren beachten! Oberkante Adapter bündig zur Fahrschiene, Unterkante darf nicht überstehen. Abstände und Anordnung auf Seite 11 beachten.

  • Seite 16: Montage Trittschutzadapter

    16 | FWA 4630 / FWA 4630 + | Adaptionen 4.3.5 Montage Trittschutzadapter Bei Bohrungen auf Leitungen achten. Abstände und Anordnung beachten. Trittschutzadap- ter als Bohrschablone verwenden. Oberkante Trittschutzadapter A bündig zur Fahr- schiene B, Unterkante darf nicht überstehen. 4.3.6 Bedienung Ausschwenkhöhe der Tür beachten.

  • Seite 17: General Information

    16 | FWA 4630 / FWA 4630 + | General Information en – Contents General Information Approved Lifts General Information Approved Lifts Delivery Contents The Lift supplier must allow hole to be drilled in the Optional Accessories lift. Operating Temperature and working environment The list of approved lifts is constantly updated.

  • Seite 18: Optional Accessories

    1 690 701 020 This Installion guide shows the minimum require- double position 1 690 701 078 ments for the correct installation of the FWA 4630 / FWA 4630 +. Adapter für 1 690 701 123 Special national regulations must be followed. The...

  • Seite 19: Measurement Area Requirements

    Important notes to measurement area between front and rear max.2 mm FWA 4630 / FWA 4630 + can be used on pits or lifts. Required is a levelled mea- Diagonally from front left to rear right max.2 mm surement area.

  • Seite 20: Distance Between Measurement Head And Turning Plate

    Distance between Measurement Head and Turning Plate | FWA 4630 / FWA 4630 + | 19 Distance between Measurement Head and Turning Plate Wheelbase Distance L1 [mm] Distance L2 [mm] Distance L3 [mm] Sensor reference cameras need unim- 1900 - 2400 peded view.

  • Seite 21: Lift Installation With Variable Turning Plate Posi

    20 | FWA 4630 / FWA 4630 + | Distance between Measurement Head and Turning Plate Lift installation with variable turning plate positions Sensor reference cameras need unim- peded view. Lift installation with fix turning plate positions 3 adapters 3 adapters...
  • Seite 22 Distance between Measurement Head and Turning Plate | FWA 4630 / FWA 4630 + | 21 Lift installation for double position adaption with variable turning plate positions Wheelbase DistanceL1 [mm] Distance L2 [mm] 1900 - 2400 Pos.1 2400 - 2900 Pos.2 (1176) 2400 - 2900 Pos.1...

  • Seite 23: Lift Installation For Double Position Adaption With Fix Turning Plate Positions

    22 | FWA 4630 / FWA 4630 + | Distance between Measurement Head and Turning Plate Lift installation for double position adaption with fix turning plate positions Wheelbase DistanceL1 [mm] Distance L2 [mm] 1900 - 2400 Pos.1 2400 - 2900 Pos.2 (1176) 2400 - 2900 Pos.1...

  • Seite 24: Adapters

    Adapters | FWA 4630 / FWA 4630 + | 23 Adapters Pit Adaption Fitting adapter to sensor Sensor Adapter Adjustment Screw Bolts (8 off M5x12) Rubber foot (4 off) 2 pieces Fitting Sensor Robert Bosch GmbH 1 690 706 014...

  • Seite 25: Lift Adaptors For Above Floor Lifts

    24 | FWA 4630 / FWA 4630 + | Adapters Lift Adaptors for Above floor lifts Only for Above floor lifts. Caution trip hazard. 1 690 701 018 1 690 701 048 1 690 706 014 2018-03-13 Robert Bosch GmbH...

  • Seite 26: Fitting Adapter To Sensor

    Adapters | FWA 4630 / FWA 4630 + | 25 4.2.1 Fitting adapter to sensor Adjustment Screw Sensor Adapter Bolts (8 off M5x12) 2 pieces 4.2.2 Fitting adapter to lifting platform Pay attention to wiring when drilling! Top edge of adapter projecting 62,5 mm with respect to runway, bottom edge must not project.

  • Seite 27: Lift Adaptors For Above Floor And Under Floor Lifts

    26 | FWA 4630 / FWA 4630 + | Adapters Lift Adaptors for above floor and under floor lifts 1 690 701 020 1 690 701 047 1 690 706 014 2018-03-13 Robert Bosch GmbH...
  • Seite 28 Adapters | FWA 4630 / FWA 4630 + | 27 1 690 701 078 1 690 701 231 1 690 701 232 Robert Bosch GmbH 1 690 706 014 2018-03-13...

  • Seite 29: Fitting Adapter To Sensor

    28 | FWA 4630 / FWA 4630 + | Adapters 1 690 701 503 4.3.1 Fitting adapter to sensor Sensor Adapter with locking element Adapter Bolts (8 off M5x12) 2 pieces Prior to measurement, use the levelling screw A to level the sensor A - Set screw 4.3.2...

  • Seite 30: Fitting Adapter To Under Floor Lifting Platform

    Adapters | FWA 4630 / FWA 4630 + | 29 4.3.3 Fitting adapter to under floor lifting platform Pay attention to wiring when drilling! Maintain a minimum distance of A>30 mm to prevent crushing and shearing. Top edge of adapter flush with runway, bottom edge must not project.

  • Seite 31: Fitting Protective Footstep Adaptor

    30 | FWA 4630 / FWA 4630 + | Adapters 4.3.5 Fitting Protective footstep adaptor Pay attention to wiring when drilling. Heed the clearances and arrangement. Use the Pro- tective footstep adaptor as drilling template. Top edge of Protective footstep adaptor A flush with runway B, bottom edge must not project.
  • Seite 32 Robert Bosch GmbH Diagnostics Franz-Oechsle-Straße 4 73207 Plochingen DEUTSCHLAND www.bosch.com bosch.prueftechnik@bosch.com 1 690 706 014 | 2018-03-13...

Diese Anleitung auch für:

Fwa 4630 +

Inhaltsverzeichnis