Bosch PLR 30 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de
servicio
PLR 30
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Οδηγία χειρισμού
Kullanım kılavuzu
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch PLR 30
Inhaltszusammenfassung für Bosch PLR 30
- Seite 1 Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio PLR 30 Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Οδηγία χειρισμού Kullanım kılavuzu Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi Ελληνικά Türkçe...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Deutsch ....Seite English ....Page 16 Français . - Seite 3 1 609 929 J82 • 6.6.07...
- Seite 4 1 609 203 U03 2 607 990 031 2 607 001 391 1 609 203 U02 1 609 929 J82 • 6.6.07...
- Seite 5 1 609 929 J82 • 6.6.07...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sämtliche Anweisungen sind zu lesen, um mit dem Messwerkzeug gefahrlos und sicher zu arbeiten. Machen Sie Warnschilder am Messwerkzeug niemals unkenntlich. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN GUT AUF. Vorsicht – wenn andere als die hier angegebenen Bedienungs- oder Justiereinrichtungen benutzt oder andere Verfahrenswei- sen ausgeführt werden, kann dies zu gefährlicher Strahlungs- exposition führen. -
Seite 7: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung Bitte klappen Sie die Ausklappseite mit der Darstellung des Messwerk- zeugs auf, und lassen Sie diese Seite aufgeklappt, während Sie die Bedie- nungsanleitung lesen. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Messwerkzeug ist bestimmt zum Messen von Entfernungen, Längen, Höhen, Abständen und zum Berechnen von Flächen und Volumina. Das Messwerkzeug ist geeignet zum Messen von Aufmaßen im Innen- und Außenbau. -
Seite 8: Technische Daten
Technische Daten Digitaler Laser-Entfernungsmesser PLR 30 Sachnummer 3 603 K16 000 Messbereich 0,2 ... 30 m ±2,0 mm Messgenauigkeit (typisch) Messzeit (typisch) <0,5 s Kleinste Anzeigeneinheit 1 mm Betriebstemperatur – 10 °C ... +50 °C Lagertemperatur – 20 °C ... +70 °C Relative Luftfeuchte max. -
Seite 9: Batterien Einsetzen/Wechseln
Montage Batterien einsetzen/wechseln Verwenden Sie ausschließlich Alkali-Mangan-Batterien oder Akkus. Mit 1,2-V-Akkuzellen sind weniger Messungen möglich als mit 1,5-V-Batte- rien. Zum Öffnen des Batteriefachdeckels 15 drücken Sie die Arretierung 14 in Pfeilrichtung und nehmen den Batteriefachdeckel ab. Setzen Sie die mit- gelieferten Batterien ein. - Seite 10 Hinweis: Achten Sie bei der Messung ab schmalen Gegenständen oder Kanten darauf, dass Sie das Messwerkzeug tatsächlich mit den Hinterkan- ten anlegen (wie im Bild A dargestellt), nicht mit der Aussparung zwi- schen den Hinterkanten (wie im Bild A ). Nur bei der Messung ab Hinterkanten (Bild A ) können korrekte Messwerte ermittelt werden.
-
Seite 11: Speicherfunktionen
Dauermessung (siehe Bild B) Die Dauermessung dient zum Abtragen von Maßen, z.B. aus Bauplänen. Bei der Dauermessung kann das Messwerkzeug relativ zum Ziel bewegt werden, wobei der Messwert ca. alle 0,5 s aktualisiert wird. Sie können sich z.B. von einer Wand bis zum gewünschten Abstand entfernen, die aktuelle Entfernung ist stets ablesbar. - Seite 12 Speicherwert anzeigen Drücken Sie die Speicherabruf-Taste 10, um den im Speicher befindlichen Wert anzuzeigen. Im Display erscheint „M=“. Wird der Speicherinhalt „M=“ im Display angezeigt, dann können Sie ihn durch Drü- cken der Speicher-Additionstaste 3 verdoppeln bzw. durch Drücken der Speicher-Subtraktions- taste 2 auf Null setzen.
-
Seite 13: Fehler - Ursachen Und Abhilfe
Symbol. In diesem Fall, oder wenn die oben genannten Abhilfemaßnahmen einen Fehler nicht beseitigen können, führen Sie das Messwerk- zeug über Ihren Händler dem Bosch-Kundendienst zu. Genauigkeitsüberprüfung des Messwerkzeugs Sie können die Genauigkeit des Messwerkzeugs wie folgt überprüfen: •... -
Seite 14: Wartung Und Service
Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosionszeichnungen und Informa- tionen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: www.bosch-pt.com Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstellung von Produkten und Zubehören. www.powertool-portal.de, das Internetportal für Heimwerker und Gar- tenfreunde. -
Seite 15: Entsorgung
Tel.: +41 (044) 8 47 15 11 Fax: +41 (044) 8 47 15 51 Luxemburg Tel.: +32 (070) 22 55 65 Fax: +32 (070) 22 55 75 E-Mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com Entsorgung Messwerkzeuge, Zubehör und Verpackungen sollen einer umweltgerech- ten Wiederverwertung zugeführt werden. Nur für EU-Länder: Werfen Sie Messwerkzeuge nicht in den Hausmüll!