Werbung
Seite 4 (91)
2
EU-DIREKTIVEN
2.1 CE-Kennzeichnung
Die CE-Kennzeichnung am Produkt gewähr-
leistet freien Warenverkehr innerhalb des EU-
2
Raumes. Das CE-Zeichen garantiert, daß das
Produkt den es betreffenden EU-Normen ent-
spricht, z.B. EMV- und Niederspannungsricht-
linien.
Alle Vacon-Frequenzumrichter entsprechen
der Niederspannungsrichtlinie, die Reihen
CXL und CXS zusätzlich der EMV-Richtlinie.
Die staatlich anerkannte Prüfstelle FIMKO hat
die Abnahme durchgeführt ("Competent Bo-
dy").
2.2 EMV-Richtlinie
2.2.1 Allgemeines
Die Übergangsfrist für die EMV-Richtlinie
(EMV=Elektromagnetische Verträglichkeit)
endet am 0 1. 0 1. 1996 und wurde mittlerwei-
le in nationale Gesetze umgewandelt (EMV-
Gesetz). Betroffen sind praktisch alle elek-
trischen Geräte und Ausrüstungen. Das EMV-
Gesetz besagt, daß elektrische Geräte in ih-
rer Umgebung miteinander und nebeneinan-
der ungestört funktionieren müssen. Dies
setzt Vermeidung unnötig hoher Störaussen-
dung und ausreichende Störfestigkeit voraus.
Die Einhaltung der EMV-Grenzwerte der
Vacon-Frequezumrichter wurde von FIMKO
anhand des technischen Konstruktionsman-
uals (TCF=technical construction file) geprüft
und genehmigt. Das TCF wurde als
Grundlage für die EMV-Konformitätserklä-
rung verwendet, da die gesamte Produktfami-
lie und hiervon insbesondere die großen Fre-
quenzumrichter nicht in den Prüflabors getes-
tet werden können. Weiterhin hängt die end-
gültige lnstallation der Umrichter stark von der
jeweiligen Anwendung ab und ist von Kunde
zu Kunde unterschiedlich.
2.2.2 Technische Kriterien
Die Grundidee war eine Frequenzumrichter-
familie zu entwickeln, welche die verschie-
densten Kundenanforderungen erfüllen kann.
Bereits in der Planungsphase wurden bei der
mechanischen Konstruktion, dem Schaltpla-
nentwurf und dem Karten-Layout die EMV-
Anforderungen berücksichtigt. Die Vacon-
Frequenzumrichter werden weltweit vertrie-
Vacon GmbH
EU-Direktiven
Tel: +49 (0) 2 11 / 8 54 98 57
Service: +358-40-83 71 150
ben und eingesetzt. Somit müssen unter-
schiedliche EMV-Anforderungen erfüllt wer-
den. Die Anforderungen an die Störfestigkeit
werden mit allen Vacon-Frequenzumrichtern
erfüllt, bezüglich der Störemission können
verschiedene Varianten angeboten werden.
Die Produkte, welche keine Maßnahmen ge-
gen Störaussendung beinhalten sind für den
außereuropäischen Raum vorgesehen und
für Kunden, die die Maßnahmen zur Einhal-
tung der EMV-Störaussendung außerhalb der
Umrichter selbst durchführen.
2.2.3 Vacon-EMV-Pegel
Die Vacon-Frequenzumrichter sind unterteilt
in 3 unterschiedliche EMV-Pegel. Regelelekt-
ronik, Bedienung und Anschlußklemmen sind
bei allen Geräten gleich, doch die EMV-Pegel
unterscheiden sich wie folgt:
CX- Pegel N:
Die Umrichterreihe mit Pegel (Level) N, Vacon
CX
N
, erfüllen keine EMV-Anforderungen
xx
xxx
x
bezüglich Störaussendung ohne die Verwendung
externer Funkentstörfilter (RFI-Filter). Bei Einsatz
externer RFI-Filter werden die Grenzwerte für den
Industriebereich eingehalten (EN50081-2, EN61800-3).
CXL, CXS -Pegel I:
Die Umrichterreihe mit integrierten Filtermaßnahmen
CXL/S
gemäß Pegel I, Vacon
xx
Anforderungen für den Industriebereich (EN50081-2,
EN61800-3).
CXL, CXS -Pegel C:
Die Umrichterreihe mit integrierten Filtermaßnahmen
CXL/S
gemäß Pegel C, Vacon
xx
die EMV-Anforderungen für den Wohnbereich als auch
für den Industriebereich (EN50081-1,-2 , EN61800-3).
Alle Geräte (Pegel N, I, C) erfüllen die EMV-
Anforderungen an die Störfestigkeit (EN50082-1,-2 und
EN61800-3).
2.2.4 Konformitätserklärung des Herstel-
lers, Herstellererklärung
Auf den folgenden 4 Seiten befinden sich Fo-
tokopien der Konformitätserklärungen für die
verschiedenen EMV-Pegel.
Fax: +49 (0) 2 11 / 8 54 98 47
E-mail: vacon@vacon.com
Vacon
I
, erfüllt die EMV-
xxx
x
C
, erfüllt sowohl
xxx
x
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
