Simboli Ed Il Loro Significato; Avvertenze Di Pericolo; Dettagli Tecnici; Avvertenze Generali - Storch PS 12 Bedienungsanleitung

2. Simboli ed il loro significato

2.1. Avvertenze di pericolo

Le avvertenze di pericolo sono contrassegnate per mez-
zo degli simboli per un miglior riconoscimento. Osservare
imperativamente le presenti avvertenze!
Pericolo immediato!
Texte contrassegnati con questo simbolo avvertono un
pericolo imminente. L'inosservanza di questo pericolo può
causare la morte, lesioni gravi o gravi danni materiali.
• Si prega di osservare imperativamente le presenti avver-
tenze!
Divieto esplicito!
Texte contrassegnati con questo simbolo avvertono un'at-
tività esplicitamente proibita. L'inosservanza del divieto
può causare la morte, lesioni gravi o gravi danni materiali.
• Si prega di osservare imperativamente le presenti avver-
tenze!
Avvertenze specifiche
Ulteriori avvertenze riportate nel documento avvertono
pericoli specifici, quali ad es. una tensione elettrica peri-

3. Avvertenze generali

3.1. Scopo delle presenti istruzioni per l'uso

Le istruzioni per l'uso servono ad informare il dirigente
dell'azienda, come anche gli installatori e operatori della
macchina sul cantiere. Vi sono indicate delle avvertenze
importanti per quanto riguarda
• l'impiego sicuro
• un risultato ottimale
• un impiego per più anni
Pericolo di uso scorretto
L'inosservanza delle istruzioni per l'uso comporta un peri-
colo per la vite e la salute degli operatori come anche un
pericolo del danneggiamento dell'apparecchio.
Traduzione delle istruzioni originali
colosa. Per ogni pericolo specifico sarà usato il relativo
simbolo specifico. L'inosservanza dell'avvertimento può
causare la morte, lesioni gravi o gravi danni materiali.
• Si prega di osservare imperativamente le presenti avver-
tenze!

2.2. Dettagli tecnici

Avvertenza importante!
Testi contrassegnati con questo simbolo indicano informa-
zioni importanti per un impiego effettivo della macchina.
• Si prega di osservare imperativamente le presenti avver-
tenze!
Suggerimenti utili!
Testi contrassegnati con questo simbolo indicano suggeri-
menti utili per un maneggio effettivo della macchina.
• Si prega di osservare imperativamente le presenti avver-
tenze!
• Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso pri-
ma di consegnarle agli installatori o operatori!
• Si prega di mettere al sicuro che gli installatori ed opera-
tori leggano le presenti istruzioni per l'uso prima di instal-
lare o mettere in funzione la macchina!
• Tenere le istruzioni per l'uso sempre a portata di mano
ed in condizioni ben leggibili!
64