Storch PS 40 Compact Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Storch PS 40 Compact. Wir haben 1 Storch PS 40 Compact Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch

Storch PS 40 Compact Handbuch (158 Seiten)

Saug- und Förderpumpe

Marke: Storch | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 2.96 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- 1 Allgemeines
  
  3
  - Einleitung
    3
- 2 Maschinenbeschreibung
  
  3
  - Bezeichnung der Maschine
    3
  - Ausführung der Maschine
    3
  - Gesamtmaschinenübersicht
    4
  - Schallleistungspegel
    4
  - Sicherheitseinrichtungen
    4
  - Funktionsbeschreibungen
    5
  - Steuereinrichtungen
    5
  - Bedieneinheit
    5
  - Antriebseinheit
    5
  - Technische Daten
    3
  - Zeichen und Symbole
    3
- 3 Sicherheitsvorschriften
  
  6
  - Grundsatz
    6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Haftung
    7
  - Personalauswahl und -Qualifikation
    7
  - Gefahrenquellen
    7
  - Sicherheitseinrichtungen
    8
  - Schutzausrüstung
    8
  - Verletzungsgefahren - Restrisiko
    8
  - Quetsch- und Stoßgefahr
    8
  - Elektrischer Kontakt
    8
  - Arbeitsplatz und Arbeitsbereich
    9
  - Verhalten IM Notfall
    9
  - Umweltschutz
    9
  - Schallemission
    9
  - Ersatzteile
    10
  - Zubehör
    10
  - Lagern der Maschine
    10
- 4 Transport, Aufbau und Anschluß der Maschine
  
  10
  - Auspacken der Maschine
    10
  - Transport der Maschine
    10
  - Aufstellort
    10
  - Aufbauen der Maschine
    11
  - Elektrischer Anschluss
    11
- 5 Inbetriebnahme
  
  13
  - Kontrollen
    13
  - Probelauf
    13
- 6 Betrieb
  
  14
  - Voraussetzungen
    14
  - Stillsetzen IM Notfall
    14
  - Förderbetrieb
    14
  - Arbeitspausen
    15
- 7 Reinigung der Maschine
  
  16
- 8 Störungen, Ursache und Abhilfe
  
  18
- 9 Wartung und Instandhaltung
  
  19
  - Allgemein
    19
  - Fax: +49 (0)2 02
    20
  - Telefon: +49 (0)2 02
    20
- 10 Außerbetriebnahme
  
  22
  - Vorübergehende Außerbetriebnahme
    22
  - Endgültige Außerbetriebnahme, Entsorgung
    22
- 11 Anhang
  
  23
  - Schaltplan
    23
  - Ersatzteilliste
    24
  - Garantie
    26
    
    Geltendmachung
    26
    
    Durchführung von Reparaturen
    26
  - EG-Konformitätserklärung
    27
Dutch

28
- Tel.: +49 (0)2 02
  20
- 1 Algemeen
  
  29
  - Inleiding
    29
  - Technische Gegevens
    29
  - Tekens en Symbolen
    29
- 2 Machinebeschrijving
  
  29
  - Omschrijving Van de Machine
    29
  - Uitvoering Van de Machine
    29
  - Totaaloverzicht Van de Machine
    30
  - Geluidsvermogensniveau
    30
  - Veiligheidsvoorzieningen
    30
  - Functiebeschrijvingen
    31
  - Besturingsinstallaties
    31
  - Bedieningseenheid
    31
  - Aandrijfeenheid
    31
- 3 Veiligheidsvoorschriften
  
  32
  - Beginsel
    32
  - Gebruik Conform de Voorschriften
    32
  - Gebruik Niet Conform de Voorschriften
    32
  - Aansprakelijkheid
    33
  - Personeelskeuze en -Kwalificatie
    33
  - Gevaarbronnen
    33
  - Veiligheidsvoorzieningen
    34
  - Beschermingsuitrusting
    34
  - Verwondingsgevaar - Restrisico
    34
  - Beknellings- en Stootgevaar
    34
  - Elektrisch Contact
    34
  - Werkplaats en Werkgebied
    35
  - Handelen in Gevallen Van Nood
    35
  - Milieubescherming
    35
  - Geluidsemissie
    35
  - Vervangende Onderdelen
    36
  - Accessoires
    36
  - De Machine Opslaan
    36
- 4 Transport, Opbouw en Aansluiting Van de Machine
  
  36
  - De Machine Uitpakken
    36
  - Transport Van de Machine
    36
  - Opstelplaats
    36
  - De Machine Opbouwen
    37
  - Elektrische Aansluiting
    37
- 5 Ingebruikname
  
  39
  - Controles
    39
  - Test
    39
- 6 Gebruik
  
  40
  - Voorwaarden
    40
  - Stilzetten in Gevallen Van Nood
    40
  - Transportwerking
    40
  - Werkpauzes
    41
- 7 Reiniging Van de Machine
  
  42
- 8 Storingen, Oorzaken en Verhelpen
  
  44
  - Bezplatná Linka Hotline-Objednávky: +49 800. 7 86
    44
- 9 Onderhoud en Instandhouding
  
  45
  - Kostenlose Service-Hotline: 08 00. 7 86
    47
  - Gratis Service-Hotline: 08 00. 7 86
    47
    
    Bezplatná Linka Hotline-Servis: +49 08 00. 7 86
    47
- 10 Uitgebruikname
  
  48
  - Tijdelijke Uitgebruikname
    48
  - Definitieve Uitgebruikname, Afvalverwerking
    48
- 11 Bijlage
  
  49
  - Schakelschema
    49
  - Ersatzteilliste
    50
  - Lijst Met Vervangende Onderdelen
    50
  - Garantie
    52
  - EG-Conformiteitverklaring
    53
Français

54
- Fax de Commande Gratuit: +49 800. 7 86
  43
- Service Gratuit de Commande Par Téléphone: +49 800. 7 86
  44
- Ligne D'assistance SAV Gratuite: +49 800 7 86
  47
- Étendue des Fournitures
  54
- 1 Généralités
  
  55
  - Caractères et Symboles
    55
  - Caractéristiques Techniques
    55
  - Introduction
    55
- 2 Description de la Machine
  
  55
  - Désignation de la Machine
    55
  - Version de la Machine
    55
  - Vue D'ensemble Complète de la Machine
    56
  - Niveau de Pression Sonore
    56
  - Dispositifs de Sécurité
    56
  - Description de la Fonction
    57
  - Dispositifs de Commande
    57
  - Unité de Commande
    57
  - Unité D'entraînement
    57
- 3 Consignes de Sécurité
  
  58
  - Fondement
    58
  - Utilisation Conforme
    58
  - Utilisation Non Conforme
    58
  - Responsabilité
    59
  - Sélection et Qualification du Personnel
    59
  - Sources de Danger
    59
  - Dispositifs de Sécurité
    60
  - Equipement de Protection
    60
  - Risques de Blessure - Risque Résiduel
    60
  - Risque D'écrasement et de Choc
    60
  - Contact Électrique
    60
  - Poste de Travail et Zone de Travail
    61
  - Comportement en cas D'urgence
    61
  - Protection de L'environnement
    61
  - Emission Sonore
    61
  - Pièces de Rechange
    62
  - Accessoires
    62
  - Entreposage de la Machine
    62
- 4 Transport, Montage et Raccordement de la Machine
  
  62
  - Déballage de la Machine
    62
  - Transport de la Machine
    62
  - Site D'installation
    62
  - Montage de la Machine
    63
  - Raccordement Électrique
    63
- 5 Mise en Service
  
  65
  - Contrôles
    65
  - Marche D'essai
    65
- 6 Fonctionnement
  
  66
  - Conditions Préalables
    66
  - Arrêt en cas D'urgence
    66
  - Mode de Refoulement
    66
  - Pauses de Travail
    67
- 7 Nettoyage de la Machine
  
  68
- 8 Défauts, Cause et Résolution
  
  70
- 9 Maintenance et Entretien
  
  71
- 10 Mise Hors Service
  
  74
  - Mise Hors Service Provisoire
    74
  - Mise Hors Service Définitive, Élimination
    74
- 11 Annexe
  
  75
  - Schéma de Connexions
    75
  - Ersatzteilliste
    76
  - Liste de Pièces de Rechange
    76
  - Prestations de Garantie
    78
  - Déclaration de Conformité CE
    79
Italiano

80
- 1 Generale
  
  81
  - Dati Tecnici
    81
  - Informazioni Generali
    81
  - Introduzione
    81
  - Segni E Simboli
    81
- 2 Descrizione Dell'apparecchio
  
  81
  - Descrizione Della Macchina
    81
  - Denominazione Della Macchina
    81
  - Versione Della Macchina
    81
  - Panoramica Della Macchina
    82
  - Livello DI Potenza Sonora
    82
  - Dispositivi DI Sicurezza
    82
  - Descrizioni Delle Funzioni
    83
  - Dispositivi DI Comando
    83
  - Unità Comando
    83
  - Unità DI Azionamento
    83
- 3 Normative DI Sicurezza
  
  84
  - Massima
    84
  - Uso Regolamentare
    84
  - Uso Non Conforme alle Disposizioni
    84
  - Responsabilità
    85
  - Selezione E Qualificazione del Personale
    85
  - Fonti DI Pericolo
    85
  - Dispositivi DI Sicurezza
    86
  - Equipaggiamento Protettivo
    86
  - Pericoli DI Lesioni - Rischio Residuo
    86
  - Pericolo DI Schiacciamento E DI Urto
    86
  - Contratto Elettrico
    86
  - Posto DI Lavoro E Zona DI Lavoro
    87
  - Comportamento in Caso DI Emergenza
    87
  - Tutela Dell'ambiente
    87
  - Emissione Acustica
    87
  - Pezzi DI Ricambio
    88
  - Accessori
    88
  - Immagazzinaggio Della Macchina
    88
- 4 Trasporto, Montaggio E Collegamento Della Macchina
  
  88
  - Disimballaggio Della Macchina
    88
  - Trasporto Della Macchina
    88
  - Luogo DI Installazione
    88
  - Montaggio Della Macchina
    89
  - Allacciamento Elettrico
    89
- 5 Messa in Funzione
  
  91
  - Controlli
    91
  - Prova DI Funzionamento
    91
- 6 Funzionamento
  
  92
  - Presupposti
    92
  - Spegnimento in Caso DI Emergenza
    92
  - Funzionamento DI Alimentazione
    92
  - Pause DI Lavoro
    93
- 7 Pulizia Della Macchina
  
  94
- 8 Guasti, Causa E Rimedio
  
  96
- 9 Manutenzione E Riparazione
  
  97
- 10 Messa Fuori Funzione
  
  100
  - Messa Fuori Funzione Temporanea
    100
  - Messa Fuori Funzione Finale, Smaltimento
    100
- 11 Appendice
  
  101
  - Schema Elettrico
    101
  - Ersatzteilliste
    102
  - Elenco Dei Pezzi DI Ricambio
    102
  - Garanzia
    104
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    105
English

106
- 1 General
  
  107
  - Introduction
    107
  - Symbols and Pictograms
    107
  - Technical Data
    107
- 2 Machine Description
  
  107
  - Machine Designation
    107
  - Machine Type
    107
  - Overview of the Machine
    108
  - Sound Power Level
    108
  - Safety Equipment
    108
  - Functional Descriptions
    109
  - Control Devices
    109
  - Control Unit
    109
  - Drive Unit
    109
- 3 Safety Regulations
  
  110
  - Basic Precepts
    110
  - Intended Use
    110
  - Unintended Use
    110
  - Liability
    111
  - Staff Selection and Qualifications
    111
  - Sources of Risk
    111
  - Safety Equipment
    112
  - Protective Equipment
    112
  - Risk of Injury - Residual Risk
    112
  - Risk of Crushing and Knocks
    112
  - Electrical Contact
    112
  - Workplace and Surrounding Area
    113
  - Behaviour in Case of Emergency
    113
  - Environmental Protection
    113
  - Noise Emission
    113
  - Spare Parts
    114
  - Accessories
    114
  - Storing the Machine
    114
- 4 Transporting, Installing and Connecting the Machine
  
  114
  - Unpacking the Machine
    114
  - Transporting the Machine
    114
  - Installation Site
    114
  - Installing the Machine
    115
  - Electrical Connection
    115
- 5 Commissioning
  
  117
  - Checks
    117
  - Trial Run
    117
- 6 Operation
  
  118
  - Preconditions
    118
  - Disabling in Case of Emergency
    118
  - Pumping Operations
    118
  - Work Breaks
    119
- 7 Cleaning the Machine
  
  120
- 8 Malfunctions, Causes and Remedies
  
  122
- 9 Maintenance and Servicing
  
  123
- 10 Decommissioning
  
  126
  - Temporary Decommissioning
    126
  - Final Decommissioning, Disposal
    126
- 11 Appendix
  
  127
  - Wiring Diagram
    127
  - Ersatzteilliste
    128
  - Spare Parts List
    128
  - Warranty
    130
  - EC Declaration of Conformity
    131
Čeština

132
- 1 Všeobecné
  
  133
  - Označení Stroje
    133
  - Technické Údaje
    133
  - Značky a Symboly
    133
  - Úvod
    133
  - Bezpečnostní Zařízení
    134
  - Celkový Přehled Stroje
    134
  - Hladina Akustického Výkonu
    134
  - Hnací Jednotka
    135
  - Ovládací Jednotka
    135
  - Ovládací Zařízení
    135
  - Popisy Funkcí
    135
- 2 Popis Přístroje
  
  133
  - Popis Stroje
    133
  - Provedení Stroje
    133
- 3 Bezpečnostní Předpisy
  
  136
  - Použití V Rozporu S UrčeníM
    136
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    136
  - Zásada
    136
  - Ručení
    137
  - Výběr a Kvalifikace Personálu
    137
  - Zdroje Rizik
    137
  - Bezpečnostní Zařízení
    138
  - Elektrický Kontakt
    138
  - Nebezpečí ZhmožDění a Nárazu
    138
  - Nebezpečí Úrazu - Zbytkové Riziko
    138
  - Ochranné Pomůcky
    138
  - Chování V Případě Nouze
    139
  - Emise Hluku
    139
  - Ochrana Životního Prostředí
    139
  - Pracoviště a Pracovní Oblast
    139
  - Místo Instalace
    140
  - Náhradní Díly
    140
  - Přeprava Stroje
    140
- 4 Přeprava, Ustavení a Připojení Stroje
  
  140
  - Příslušenství
    140
  - Skladování Stroje
    140
  - Vybalení Stroje
    140
  - Elektrické Připojení
    141
  - Ustavení Stroje
    141
  - Kontroly
    143
- 5 Uvedení Do Provozu
  
  143
  - Zkušební Provoz
    143
- 6 Provoz
  
  144
  - Provoz Dopravy
    144
  - Předpoklady
    144
  - Zastavení V Případě Nouze
    144
  - Pracovní Přestávky
    145
- 7 ČIštění Stroje
  
  146
- 8 Poruchy, Příčina a Náprava
  
  148
- 9 Oprava a Údržba
  
  149
  - Definitivní Vyřazení Z Provozu, Likvidace
    152
  - Přechodné Vyřazení Z Provozu
    152
- 10 Vyřazení Z Provozu
  
  152
- 11 Dodatek
  
  153
  - Schéma Zapojení
    153
  - Seznam Náhradních Dílů
    153
  - Záruka
    156
    
    Záruční Podmínky
    156
    
    ProváDění Oprav
    156
  - Prohlášení O Shodě es
    157

Storch Kategorien

Spritzpistolen, Düsen & Spritzen Spritzgeräte Hochdruckreiniger Messgeräte Schleifmaschinen

Weitere Storch Anleitungen

Storch PS 40 Compact Handbücher

Storch PS 40 Compact Handbuch (158 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Allgemeines

2 Maschinenbeschreibung

3 Sicherheitsvorschriften

4 Transport, Aufbau und Anschluß der Maschine

5 Inbetriebnahme

6 Betrieb

7 Reinigung der Maschine

8 Störungen, Ursache und Abhilfe

9 Wartung und Instandhaltung

10 Außerbetriebnahme

11 Anhang

Dutch

1 Algemeen

2 Machinebeschrijving

3 Veiligheidsvoorschriften

4 Transport, Opbouw en Aansluiting Van de Machine

5 Ingebruikname

6 Gebruik

7 Reiniging Van de Machine

8 Storingen, Oorzaken en Verhelpen

9 Onderhoud en Instandhouding

10 Uitgebruikname

11 Bijlage

Français

1 Généralités

2 Description de la Machine

3 Consignes de Sécurité

4 Transport, Montage et Raccordement de la Machine

5 Mise en Service

6 Fonctionnement

7 Nettoyage de la Machine

8 Défauts, Cause et Résolution

9 Maintenance et Entretien

10 Mise Hors Service

11 Annexe

Italiano

1 Generale

2 Descrizione Dell'apparecchio

3 Normative DI Sicurezza

4 Trasporto, Montaggio E Collegamento Della Macchina

5 Messa in Funzione

6 Funzionamento

7 Pulizia Della Macchina

8 Guasti, Causa E Rimedio

9 Manutenzione E Riparazione

10 Messa Fuori Funzione

11 Appendice

English

1 General

2 Machine Description

3 Safety Regulations

4 Transporting, Installing and Connecting the Machine

5 Commissioning

6 Operation

7 Cleaning the Machine

8 Malfunctions, Causes and Remedies

9 Maintenance and Servicing

10 Decommissioning

11 Appendix

Čeština

1 Všeobecné

2 Popis Přístroje

3 Bezpečnostní Předpisy

4 Přeprava, Ustavení a Připojení Stroje

5 Uvedení Do Provozu

6 Provoz

7 ČIštění Stroje

8 Poruchy, Příčina a Náprava

9 Oprava a Údržba

10 Vyřazení Z Provozu

11 Dodatek

Verwandte Produkte

Storch Kategorien