Inhaltszusammenfassung für Window Master FlexiSmoke WSC 520
Seite 1
™ FlexiSmoke WSC 520 / 540 / 560 Anleitung (Version 1809 – ab Firmware Version 0.93) Die Zeichnung zeigt WSC 540 KIMS KIMS Heben Sie diese Anleitung für den Endbenutzer auf Scannen Sie den QR-Code und schauen Sie unserem Installationsvideo an, über wie die FlexiSmoke™...
Inhalt 1 Sicherheitshinweise ..............................4 Sicherheit ................................ 4 230V AC – gefährliche Spannung ........................4 Notstrom-Akkus ............................... 4 Anwendungsbereich ............................4 Leitungsverlegung und elektrischer Anschluss....................4 2 Aufbau der Zentrale ..............................5 Anzahl Motorlinien, Eingänge und Ausgänge bei Kombination der drei Erweiterungsmodulen ...... 8 Beispiele mit FlexiSmoke™...
Seite 3
14.17 Konfigurationsdatei auf SD ..........................52 14.18 Konfigurationsdatei auf USB ......................... 52 14.19 System ................................53 14.19.1 Zeit für Wartung ............................53 15 Status - Hauptmenü ..............................54 16 Manueller Betrieb - Hauptmenü ..........................54 17 Konfiguration fehlt - Hauptmenü..........................55 18 Hardwarefehler - Hauptmenü...
Sicherheitshinweise Sicherheit Die Montage darf nur durch entsprechend geschultes, fachkundiges und befähigtes Personal erfolgen. Ein zuverlässiger Betrieb und ein Vermeiden von Schäden und Gefahren ist nur bei sorgfältiger Montage und Einstellung nach dieser Anleitung gegeben. Bei elektromotorisch betriebenen Klappen und Flügeln besteht eine Gefährdung für Personen. Die im automatischen Betrieb auftretenden Kräfte können so groß...
Aufbau der Zentrale Sektionen Die FlexiSmoke™ RWA-Zentrale ist in drei Größen 20A, 40A und 60A erhältlich. Die Zentralen bestehen aus 20A- Sektionen. Die WSC 520 enthält eine Sektion, WSC 540 zwei Sektionen und WSC 560 drei Sektionen. Module Jede 20A-Sektion enthält das Stromversorgungsmodul WSA 5PS, das übergeordnete Kontrollmodul WSA 5MC sowie 3 freie Einbausteckplätze für den Einbau von Erweiterungsmodulen.
Seite 6
Hauptbedienstellen RWA- Für die FlexiSmoke™ müssen RWA-Hauptbedienstellen vom Typ WSK 50x verwendet werden. Die RWA-Bedienstellen werden über den Touchbildschirm der RWA-Zentrale konfiguriert und den Rauchabschnitten zugeteilt. Eingänge / Ausgänge Alle Eingänge und Ausgänge in der FlexiSmoke™ RWA- Zentrale können frei konfiguriert werden – d.h. Funktionen können quer durch die Module und 20A Sektionen zugeteilt werden.
Seite 7
Zentralvarianten Artikel zusammensetzen Zentralgröße WSC 5?? 20A = WSC 520, 40A = WSC 540, 60A = WSC 560 WSC 5?? Modulwahl Die vier Module unten müssen für jede 20A-Sektion definiert werden WSC 520 hat eine Sektion, WSC 540 hat zwei Sektionen und WSC 560 hat drei Sektionen.
Anzahl Motorlinien, Eingänge und Ausgänge bei Kombination der drei Erweiterungsmodulen Die Tabelle zeigt die Anzahl der Motorlinien, Eingänge und Ausgänge, die pro 20A Sektion möglich sind. Die Anzahl ist abhängig von den Kombinationen der drei Erweiterungsmodule. Anzahl Kombination Ausgänge Erweiterungs- Motorlinien Motorlinien Eingänge x 2...
• die Landesbauordnung der Bundesländer • DIN 18 232 für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen im Industriebereich • VDE 0100, VDE 0108, VDE 0833 und DIN 4102, Teil 12 • VdS-Richtlinie Form 2098 • die Bestimmungen der zuständigen Brandschutzbehörde • die Vorschriften des örtlichen Energieversorgungsunternehmens Unfallverhütungsvorschriften Es sind die allgemeinen Unfallverhütungsvorschriften, die UVV für kraftbetätigte Fenster und Türen und die Installations- Vorschriften des VDE zu beachten.
® Max. Motorleistungslänge Bei Verwendung eines 5-Leiter-Kabel und MotorLink von der RWA-Zentrale bis zur letzten Motoranschlussdose. Max. zulässige Spannungsfall auf der Leitung 2 Volt Antriebsstrom gesamt Summe des max. Stromverbrauch aller angeschlossenen Motoren pro Motorlinie Es werden je Motorzuleitung 3 Adern benötigt ( 2 Adern stromführend /1 Ader Überwachung/Kommunikation) ®...
® 8.3.2 Motor mit MotorLink - max. Leitungslänge Vor der Wahl des Leitungstyp Abschnitt X1-X4 Kapitel WSA 5ML MotorLink™ Motormodul siehe. Motor mit MotorLink ® Die PE-Ader / grün-gelbe Ader darf nicht verwendet werden Leitungs- 3 Adrig * 3 Adrig * 5 Adrig * 3 Adrig * 5 Adrig *...
Beschreibung der Module 10.1 WSA 5PS Stromversorgungsmodul 20A WSA 5PS Stromversorgungsmodul Enthält folgendes: - 1 Motorlinie (S1 X1) für ±24V Standardmotoren - 2 freien konfigurierbaren Eingänge für die Anwendung von z.B. Regen-/Windsensor WLA 330 oder Lüftungstaster - 1 Ausgang für Hilfsspannung für Sensoren - 1 Ausgang für Weiterleitung einer Störungs- Meldung - Anschluss der Primärspannung...
Seite 19
Beispiel 1: Lüftungstaster und BMA Anwendung von Kabelüberwachung z.B. von BMA: Wird keine Kabelüberwachung verwendet, hat ein Eingang nur einen Grenzwert (G1). Wenn die Eingangsspannung grösser als dieser Wert ist, ist er inaktiv. Wenn die Eingangsspannung kleiner als dieser Wert ist, ist er aktiv. Kabelüberwachung Typ ”2”...
Solid State Output für Störungsmeldung. Geschlossen = OK Offen = Störung Eine Störung muss mindestens 20 Sekunden dauern, bevor das Relais einen Fehler anzeigen. Daten Max. Spannung: 30 V (Spitze) Max. Strom: 150mA *abhängig von BMA-Leitungsüberwachung Typische On-Widerstand: 4,7 Ω Max On-Widerstand: 8 Ω...
Seite 21
Für Anschluss der RWA-Hauptbedienstelle WSK 50x. Daten RWA-Bedienstellenbus 1 RWA-Bedienstellenbus 2 1.1 24V 1.4 24V 1.2 LIN1 (Kommunikation) 1.5 LIN2 (Kommunikation) 1.3 LIN1 GND / 0V 1.6 LIN2 GND / 0V = 64mA wenn 30 Hauptbedienstellen und 100 Rauchmeldern. Die RWA-Bedienstellen müssen überwacht werden.
Seite 22
Beispiel: 3 Rauchabschnitte und angeschlossenen Komponenten: 2 RWA-Hauptbedienstellen Typ WSK 501/502, 1 RWA- Hauptbedienstelle Typ 503/504, 3 Rauchmeldern WSA 300, 2 Widerstände WSA 501 und 3 Tastern. Siehe Kapitel 9 "Kabelplan für Anschlüsse von WSC 5xx" für Kabeltypen und-längen. Anschluss andere Rauchmeldertypen an die FlexiSmoke™ Rauchmeldertyp WSA 300 Hekatron...
Seite 23
Mehrere FlexiSmoke™ RWA-Zentralen können durch X2 verknüpft werden. Bis zu 31 20A-Sektionen können verknüpft werden. Die RWA-Zentralen werden durch den X2 auf die letzte 20A Sektion der Zentrale X zu der erste 20A Sektion der Zentrale X+1 verknüpft - siehe Abschnitt 9 "Kabelplan für Anschlüsse von WSC 5xx" und die Zeichnung unten. Das CAN-Kabel zwischen zwei RWA-Zentralen darf maximal 250m betragen und der Gesamtabstand darf maximal 1000m betragen.
Seite 25
Für den Anschluss von intelligenten Wetterstationen (Windrichtungsabhängiger Rauchabzug). Der Typ der Wetterstation wird auf den Touchbildschirm konfiguriert und kann aus folgende bestehen: WOW 201 (Windgeschwindigkeit), WOW 202 (Windrichtung), WOW 204 (Anschlussdose), WOW 203 (Beschlag für Anschlussdose) oder WLA 340 (Windgeschwindigket und Regensensor). Die Wetterstation kann auch mit einem Mast und Halterungen ergänzt werden (nicht von WindowMaster Lieferbar).
10.3 WSA 5IO Input-/Outputmodul WSA 5IO Input-/Outputmodul ist ausgestattet mit: Eingänge - 1 Anschluss für wenn keine Rauchmelder, Hauptbedienstelle angeschlossen sind. - 3 mal 2 frei konfigurierbare Eingänge für den Anschluss von z.B. Lüftungstaster oder BMA / externe Auslösung - 1 24/48V BMA - wird hauptsächlich in Frankreich verwendet Ausgänge - 3 Solid-State-Ausgänge...
10.4 WSA 5SM Standardmotormodul WSA 5SM Motormodul ist ausgestattet mit: - 4 ±24V Standardmotorlinien - 1x2 frei konfigurierbare Eingänge für den Anschluss von z.B. Tastern oder Wind/ Regensensor Motorlinie X1, X2, X3 und X4 Der WSA 5SM-Modul hat 4 Motorlinien für den Anschluss von ±24V Standardmotoren. Auf jeder Motorlinie können Motoren mit einem Gesamtstromverbrauch von max.10A angeschlossen werden, jedoch dass der...
Seite 29
Potentialfreier Anschluss von bspw. Lüftungstaster, Wind-/Regensensoren oder Regensensoren, wenn diese nicht am WSA 5PS-Modul angeschlossen werden können. Die Klemmen für die Versorgungsspannung des Wind-/Regensensor oder Regensensor befinden sich weiterhin am WSA 5PS X3. Daten Leitungsdurchmesser: max. 1,5 mm². 5.1 Eingang 5.2 Eingang 5.3 GND / 0V Siehe Kapitel 10, Abschnitt 10.1, Punkt X2 für detaillierte Erklärung über Eingabemöglichkeiten, Leitungsüberwachung...
11.1 Anwendung von Fremd-Antriebe Wenn fremde Antriebe verwendet werden, soll die Leitungsüberwachung auf „Einfach” gesetzt werden. Konfiguration von Leitungsüberwachung bei Fremd-Antriebe Wenn Leitungsüberwachung von Fremd-Antriebe, die an der FlexiSmoke™ verbunden sind, gewünscht ist, muss der Leitungsüberwachungstyp an „Einfach“ gesetzt werden. Hinweis: einige Arten von Fremdantrieben können aufgrund der Kontrollspannung auf den Leitungen nicht mit der Leitungsüberwachung der FlexiSmoke™...
Schritt 3: Objekte die konfiguriert werden Schritt 4: Konfigurieren des Untermenüs können Hilfetext Der Touchbildschirm besitzt eine Hilfefunktion mit Texten, die die Menüpunkte erläutern. Der Hilfetext erscheint, wenn ein Menüpunkt angeklickt wird (Text auf weißem Hintergrund). Zur Anzeige des Hilfetexts: →...
Motorlinien – Motorgruppen – Rauchabschnitte 14.1 Alle Komponenten müssen Gruppen und Zonen zugewiesen werden: Motorlinien sind Motorgruppen zuzuweisen Motorgruppen können Rauchabschnitten zugewiesen werden RWA-Hauptbedienstellen und ggf. Rauchmelder sind Rauchabschnitten zuzuweisen Lüftungstaster sind ggf. einer oder mehr Motorgruppen zuzuweisen 14.1.1 Beispiele mit Motorlinien / Motorgruppen / Rauchabschnitte - 7 Motorlinien: ein oder mehr Motoren sind an den Leitungen angeschlossen - 4 Motorgruppen: die Motoren in der Motorgruppe werden simultan mit dem Lüftungstaster bedient - 3 Rauchabschnitte: die Motoren im Rauchabschnitt werden simultan von der RWA-Hauptbedienstelle aus bedient...
14.2.2 Motorlinie – Konfiguration Drücken Sie „Motorlinie“ und die Übersicht der Motorlinien der RWA-Zentrale wird angezeigt. Übersicht zur Konfiguration von Motorlinien Alle Motorlinien sind konfiguriert. Die Motorlinie markiert mit ist nicht konfiguriert. Alle Motor-Ausgänge am Motormodul sowie der Einzelmotorausgang S1.X1 am WSA 5PS-Modul müssen konfiguriert werden: - Motorlinien mit angeschlossenen Motoren sind in „Motorgruppe“...
14.2.3 Farbcode - Motorlinie Die Übersichtsfelder auf dem Touchbildschirm haben Farbcodes für die Motorlinien: Farbe Bedeutung Die Motorlinie muss konfiguriert werden oder der Motor weist einen Fehler auf Gelbes Dreieckssymbol Grau durchgestrichen Keine Konfiguration der Motorlinie / die Motorlinie ist nicht vorhanden Schwarzer Text Die Motorlinie ist konfiguriert, der Motor wurde nicht zu 100 % geschlossen Die Motorlinie wurde konfiguriert, der Motor ist zu 100 % geschlossen.
Topologie Die RWA-Hauptbedienstellen werden überwacht und der Anschluss der RWA-Hauptbedienstellen an der RWA-Zentrale hängt von der Zahl der Rauchabschnitte ab: 1. bei 1 Rauchabschnitt werden die RWA-Hauptbedienstellen in Reihe und direkt am WSA 5MC-Modul angeschlossen 2. bei 2 Rauchabschnitten werden die RWA-Hauptbedienstellen in ihrer jeweiligen Reihe und direkt am WSA 5MC-Modul angeschlossen 3.
14.5 Rauchabschnitt Konfiguration der Master/Slave und Kontrollzonen. Konfiguration der verschiedene Öffnungsbegrenzungen des Fenster wenn wann Alarm-Auslösung. Rauchabschnitt Konfiguration Rauchabschnitt - Übersicht Rauchabschnitt - Übersicht Der Rauchabschnitt ist zu konfigurieren in: Alle Übertemperatur Grenzwert Ziel Rauchabschnitt Ziel Rauchabschnittsfunktion Der Anhang enthält alle Punkte, die konfiguriert werden können –...
Zwei Melderabhängigkeit (Anzahl Rauchmelder, die Alarm auslösen) Wenn gewählt wird, dass der Alarm nur ausgelöst wird, wenn weitere Rauchmelder auslösen, sind die Rauchmelder an ihrem jeweils eigenen RWA-Bedienstellen anzuschließen – siehe Zeichnung: 14.6 Lokale Eingänge Die RWA-Zentrale hat stets zwei Eingänge am WSA 5PS-Modul (Eingabenummer S1 X2.1 und S1 X2.2). Wenn weitere Eingänge erforderlich sind, setzen Sie das Input/Output-Modul WSA 5IO ein.
Lokale Eingänge sind zu konfigurieren in: Eingang X1 auf WSA 510 (Rauchmelder) Wenn ein Rauchmelder auf den lokalen Eingang X1 des WSA 5IO- Modul angeschlossen ist, muss der lokale Eingang konfiguriert werden in: 1. Eingangstyp: informiert den Typ “Rauchmelder“ (nicht konfigurierbar) 2.
Eingang muss konfiguriert werden in I 1. Eingang konfigurieren mit „Sicherheit“ als Funktion im „Motorgruppensteuerung“. 2. Die Motorgruppen konfigurieren wenn was anderes gewünscht ist als geschlossen (0%) Konfiguration eines lokalen Eingang Verwendung von Wind/Regen Sensor WLA 33x mit Rauchabschnitte (RZ): Der verwendete Eingang z.B.
Reihenfolge der Module Das Input/Output-Modul ist als Standard in Steckplatz 3 eingesetzt und wenn weitere Module (IO- und/oder Motormodule) hinzugefügt werden, werden die IO -Module vor den Motormodulen eingesetzt. Beispiel Beispiel: RWA-Zentrale mit 3 x Input/Output-Modulen 14.7.2 Lokale Ausgänge –Konfiguration Wenn Komponenten an einen oder mehreren lokalen Ausgängen angeschlossen sind, müssen diese konfiguriert werden.
14.8 Typ Wetterstation Der angeschlossene Sensortyp (Wetterstationstyp) - Keine, WOW oder WLA - muss hier gewählt werden. (Menu “Wetterstation“ ist nur für die Verwendung von den S2X3.2 Eingang von dem WSA 5MC Modul. Wird WLA 340 gewählt wird ein Windgeschwindigkeitssignal (Pulse) von WLA 340 empfangen. Wird WOW gewählt wird Windgeschwindigkeit- und Windrichtungssignale (serielle Kommunikation) von WOW 201 / 202 empfangen.
Seite 44
Die Funktion der Folgesteuerung muss für jede einzelne Motorlinie konfiguriert werden 1. Keine - Diesen Motorlinie verwendet die Folgesteuerungsfunktion nicht 2. Öffnen - Dieser Motorlinie muss beim Öffnen auf eine „Ergebnis“ warten. 3. Schließen - Dieser Motorlinie muss beim Schließen auf eine „Ergebnis“...
14.10 Haftmagnet Motorausgänge können als Haftmagneten konfiguriert werden. Per Sektion können bis zu maximal 6 A pro Sektion für Haftmagneten aktiviert werden, die restlichen 14A sind für Motoren vorbehalten. Wenn eine Motorlinie als Haftmagnet definiert wird, ist eine Ausgangsspannung vorhanden, solange keine Auslösung der RWA- Zentrale stattfindet.
14.11 Druckgaserzeuger Nur ±24-Volt-Motorausgänge können als Druckgaserzeuger definiert werden. Bei Leitungsüberwachung wird eine Unterbrechung detektiert. Keine Motorendmodule wie WSA 432 / 510 oder ähnliches müssen montiert werden. Technische Daten: Widerstand: 1,4 bis 1,6 Ohm 100 % keine Zündung: 180 mA / 5 Min. DC 100 % Zündung: 600 mA / 10 ms (DC) Probenstrom: Maximal 10 mA FlexiSmoke™...
Anschluss des Relais 14.13 CAN-Bus Weitere FlexiSmoke™ RWA-Zentralen können via CAN-Bus verbunden werden. Auf einem Touchbildschirm ist es möglich, alle Abschnitte derselben Sektion sowie alle Sektionen der anderen RWA-Zentralen via CAN-Bus zu bedienen. FlexiSmoke™ verwendet eine spezielle Kommunikations-Format, so dass die CAN-Bus von einem FlexiSmoke™ darf nicht auf andere Systeme mit CAN angeschlossen werden.
14.15 Feldbus "Module" Das WSA 5MC-Modul ist in verschiedenen Versionen mit der Möglichkeit von Anschluss eines Feldbusses erhältlich. Über den Feldbus kann der Status abgefragt, sowie die Lüftungsfunktion betätigt werden. Hinweis: Die RWA-Funktion hat immer Vorrang vor Befehlen von Feldbusses und es wird empfohlen, dass der Feldbus nur für Komfort Aufgaben zu verwenden.
Feldbus-Verbindung - "Conn 1-13 " Es sind 13 konfigurierbare binäre Kommunikationsobjekte für BACnet verfügbar. Diese können entweder verwendet werden, um Lüftungs-Befehle an einen oder mehrere Motorgruppen zu senden oder von Rauchabschnitten oder Motorgruppen einen gewählten Status abzufragen. BACnet - Konfiguration BACnet - Übersicht BACnet –...
Seite 51
Der Benutzer ist auf Ebene 2. Für Zutritt zu Ebene 3 muss die Ebene-3-PIN eingegeben werden. Der Benutzer ist auf Ebene 2. PIN eingegeben. PIN eingegeben. Der Benutzer ist auf Login-Ebene 3 eingeloggt. Zugang zum Login-Ebene 3 angegeben Einloggen muss konfiguriert werden in: 1.
14.17 Konfigurationsdatei auf SD Die RWA-Zentrale hat einen Schacht für eine Micro-SD-Karte. Die Karte wird für die Protokolldatei und eine Sicherungskopie der Konfiguration der RWA-Zentrale verwendet. Die Karte darf NICHT entfernt werden. Das Kopieren zur/von der SD Karte erfolgt abschnittsweise – was bedeutet, dass für eine WSC 560, 3 Speicherungen erfolgen müssen.
14.19 System Es ist möglich, den Touchscreen Sprache, Einstellung der Uhrzeit, Datumsanzeige, Zeit für Wartung usw. zu ändern. Das System kann konfiguriert werden in: 1. Sprache 2. Backup-Zeitstempel (keine Konfiguration) 3. Nicht gespeicherte Änderungen (keine Konfiguration) 4. Konfigurationsbefehl 5. Kopie Log 6.
Nachdem Sie die Zeit für Wartung auf dem Touchbildschirm bestätigt haben, verstummt er für eine Woche, bis er wieder beginnt. Ein Wartungssymbol wird auf dem Touchscreen angezeigt. Hauptübersicht wenn Zeit für Wartung ist zurückgesetzt Status - Hauptmenü In Menüpunkt "Status" sehen Sie den Status aller Menüpunkte, die unter "Konfiguration" sind, sowie der Status der Stromversorgung (z.B.
Beispiel: manuelle Bedienung einer Motorlinie - Wenn „Alle“ gewählt wird, werden alle Motoren simultan bedient. - Wenn eine Motorliniennummer gewählt wird, wird nur die gewählte Motorlinie bedient. Motorlinie - Übersicht Eine Motorlinie ist gewählt Manuelle Bedienung auf dem Touchbildschirm Konfiguration fehlt - Hauptmenü Wenn etwaige Komponenten, Motorlinien, Motorgruppen oder Rauchabschnitte nicht konfiguriert sind, sind sie hier aufgeführt.
18.1.1 Durchgebrannte Sicherung – 20A Flinke Außerdem, wenn die Sicherung (20A Flinke) durchgebrannt ist, kann es auch einem Fehler auf den Akkus-Status auslösen. Die Sicherung ist hinter den Modulen platziert. Um die Sicherung auszutauschen ist es daher notwendig die Module herauszunehmen, sieh eventuell Abschnitt 23.2 für Austausch von Modulen.
Alle Angaben ansehen - Hauptmenü Um die Konfiguration der RWA-Zentrale so einfach wie möglich machen, werden während der Konfiguration (siehe Kapitel 13) nur die am häufigsten verwendeten Punkte angezeigt. Unter 'Alle Angaben ansehen' werden alle der oben Punkten wieder aufgezeigt, zusammen mit detaillierten Punkten wer nicht so oft verwendet, aber das ist möglich zu konfigurieren.
Starten Sie das Programm ’WMaFlexiSmokeRemote‘ Programm auf den angeschlossenen PC. Geben Sie die *IP-Adresse ein und klicken Sie auf ’Connect’. Schirmbild auf den PC wenn die FlexiSmoke™ ferngesteuert wird Inbetriebnahme und Probelauf Im Fall eines Hardwarefehlers, bitte im Kapitel 17 „Hardwarefehler“ nachschlagen. Die akustische Meldung in der RWA-Hauptbedienstelle WSK 50x erfolgt nur bei geschlossener Tür oder gedrücktem Türkontaktschalter! Wir empfehlen die Zentralensoftware bei der jährlichen Wartung zu aktualisieren!
22.7 Notstrom-Test a) Netzsicherung von jeder Sektion entfernen. Warten bis zu 10 Minuten (oder kurz mit den Motoren fahren). VDE-Vorschriften beachten! b) In der ersten halben Stunde bei einem Netzspannungsfehler, blinkt die grüne LED der RWA-Bedienstelle. Die grüne LED des WSA 5MC-Moduls in der RWA-Zentrale leuchtet trotzdem und die gelbe LED ist aus. c) Nach der halben Stunde erlischt die grüne LED und alle gelben LED´s leuchten ein auf die RWA-Zentrale und RWA Bedienstellen.
23.2.2 Austausch von 5MC 1. Speichern Sie eine Sicherungskopie der Konfiguration auf einem USB-Stick (empfohlen) oder dem eingebauten SD -Card und merken Sie sich die CAN-Adresse, sieh eventuell Abschnitt 0 oder 0. 2. Schalten Sie die 230 V und Akkus aus. 3.