Introduction - Enraf Nonius Sonopuls 491 Gebrauchsanweisung

Généralités
Le Sonopuls 490 et le Sonopuls 491 sont des appa-
reils d'ultrasonothérapie portables commandés par
micro-processeur. L'affichage de grande dimension,
entouré par les boutons de réglage, permet une vi-
sualisation claire des paramètres demandés Le
Sonopuls 491 offre outre l'ultrasonothérapie, l'élec-
trothérapie, seule ou combinée. Les appareils sont
alimentés par batterie, ce qui permet une utilisation
autonome. Du fait de sa légèreté et de son faible
encombrement, il a de nombreuses applications, en
particulier dans le traitement de patients à domicile.
Nous vous signalons que toutes les parties du
texte qui concernent l'électrothérapie, respecti-
vement la thérapie combinée, ne s'appliquent
pas au Sonopuls 490.
Possibilités en thérapie
En utilisant les ultrasons en mode continu ou pulsé
(1 ou 3 MHz au choix), il est possible entre autres
d'effectuer une décontraction musculaire , de réduire
la douleur, de stimuler l'irrigation sanguine et la ré-
génération des tissus.
Le Sonopuls 491 dispose de trois formes de cou-
rant, à savoir:
• interférence bipolaire: un courant alternatif de
moyenne fréquence modulé en amplitude
• courant d'impulsion biphasique asymétrique
pulsé (TENS)
• courant continu de moyenne fréquence (duty
cycle 95%, caractère fortement galvanique)
Selon le type de courant, on peut effectuer la stimu-
lation musculaire, la stimulation du tissu nerveux
(visant à une réduction de douleur) et l'ionophorèse.
Comme les caractéristiques du courant de sortie
peuvent être choisies entre courant constant (CC)
et voltage constant (VC), le Sonopuls 491 est aussi
adapté à des utilisations dynamiques.
En commandant la touche combinée, il sera possi-
ble de sélectionner n'importe quelle combinaison des
ultrasons et de forme de courant.
Possibilités de thérapie: localisation et traitement des
points 'trigger', des zones hyperesthétiques, des
dermatomes et des myotomes.
(Voir aussi les livres de thérapie à commander sé-
parément).
Programmes
Le Sonopuls offre la possibilité de mémoriser les
réglages les plus utilisés (10 au maximum). Après
le débranchement de l'appareil, ces programmes
sont sauvegardés. Une mémoire spéciale (pro-
gramme '0') fait en sorte qu'après la mise en mar-
che, l'appareil se règle sur la forme de thérapie la
plus utilisée.
Design
En dessinant le Sonopuls, on a plus que jamais prêté
attention à la maniabilité, au design, à la fonction-
nalité et à la sécurité.
Le résultat est un appareil qui soutient une séquence
logique d'opérations et qui allie un affichage précis
à une apparence moderne pour un faible encom-
brement. De la combinaison de toute une gamme
de possibilités à la garantie d'une sécurité optimale,
pour le patient et l'utilisateur, (le Sonopuls répond
aux normes IEC 601-1) est né un produit de haute
qualité.
Batterie
Le Sonopuls est un appareil fonctionnant sur batte-
rie. Il importe donc de s'assurer que la batterie est
toujours correctement chargée et l'appareil toujours
prêt à l'emploi, même dans des situations impré-
vues. Si vous rangez l'appareil avec une batterie
correctement chargée, cela aura pour effet de pro-
longer la vie de la batterie. La batterie ne nécessite
aucun entretien. Le Sonopuls a été conçu pour être
utilisé avec la batterie durant la journée, en circons-
tances normales. Lorsque l'appareil n'est pas uti-
lisé, nous vous conseillons de le mettre en arrêt. S'il
y a une prise de courant à proximité, utiliser autant
que possible l'appareil avec l'adaptateur branché,
cela économisera la batterie. L'appareil peut être
utilisé lors du chargement de la batterie.
Tête de traitement à ultrasons multifréquences
Une tête multifréquences peut fournir des ultrasons
de 1 MHz ou de 3 MHz. Les têtes sont disponibles
avec grande ou petite surface de traitement et elles
conviennent pour les traitements subaqueux. Les
excellentes caractéristiques du faisceau, la forme
ergonomique et le contrôle de contact efficace des
têtes de traitement à ultrasons multifréquences per-
mettent un traitement optimal.
Remarque finale
Vous avez fait un bon choix en optant pour le
Sonopuls . Nous sommes convaincus que vous l'uti-
liserez avec plaisir durant de nombreuses années.
Pour d'éventuelles questions ou suggestions,
veuillez vous adresser à votre fournisseur.

INTRODUCTION

45