Inhaltsverzeichnis
Werbung
NAPLŇTE PALIVO:
Upozornění: Dvoutaktní motor, směšovací poměr
1:40 Pozor! Nebezpečí výbuchu, kouření zakázáno
1.
Vypnutí motoru
2.
Nechte motor vychladnout.
3.
Opatrně otevřete víko nádrže. (Dbejte na to, aby
vlivem přetlaku nevystříkl benzin).
4.
Naplňte benzin (Pozor! Nebezpečí přetečení) Při
přetečení benzin ihned odstraňte utěrkou
5.
Víko nádrže dobře zavřete (Vibrací stroje se může
víko nádrže uvolnit).
Zkontrolujte benzínové potrubí, kryt nádrže a palivovou
nádrž, zda dobře těsní a nejsou na nich trhliny.
Poškozený stroj nesmí být uveden do provozu.
Netankujte, je-li motor ještě horký ani za chodu motoru.
Netankujte stroj v blízkosti otevřeného plamene.
Doba používání:
Při práci se zemním vrtákem může dojít k poruchám
prokrvení prstů, rukou nebo kloubů na rukou. Mohou
se objevit symptomy, jako např. strnutí, bolest, bodání,
změny na pokožce.
Pokud takové symptomy zjistíte, vyhledejte lékaře.
Používejte vhodné rukavice a vkládejte do práce pravi-
delné přestávky.
Použití podle účelu určení
Stroj odpovídá platné ES směrnici o strojních zaří-
zeních.
• Před zahájením práce musí být na zemním vrtáku
namontovaná veškerá ochranná a bezpečnostní za-
řízení.
• Zemní vrták je koncipován na obsluhu jednou osobou.
• Zemní vrták se používá jako důlkovač pro sázení rost-
lin, pro zhotovení otvorů pro pergoly a ploty v lehké
zemině. Pro práci v tvrdé, kamenité půdě a půdě pro-
rostlé kořeny je zemní vrták vhodný jen omezeně.
• Obsluhující osoba je v pracovní oblasti odpovědná
vůči třetím osobám.
• Dbejte všech pokynů ohledně bezpečnosti a rizik u
stroje.
• Všechny pokyny ohledně bezpečnosti a rizik na stroji
udržujte kompletní a v čitelném stavu.
• Stroj používejte pouze v technicky bezvadném stavu,
v souladu s jeho určením, odpovědně a s vědomím
všech nebezpečí a dodržujte návod k obsluze!
• Ihned odstraňte zejména poruchy (nebo je nechte
opravit), které mohou ohrozit bezpečnost!
• Je nutné dodržovat veškeré předpisy výrobce týkající
se bezpečnosti, práce a údržby stroje, a také rozměry
uvedené v technických datech.
• Je nutné dodržovat příslušné předpisy úrazové preven-
ce a ostatní všeobecně uznávaná bezpečnostně tech-
nická pravidla.
• Stroj smějí používat, udržovat nebo opravovat jen
osoby, které jsou s ním obeznámeny a jsou informová-
ny o nebezpečí. Svévolné změny stroje vylučují ručení
výrobce za škody, které tím vzniknou.
PLNENIE PALIVA:
Upozornenie: Dvojtaktný motor, miešací pomer 1:40
Pozor! Zákaz fajčenia, nebezpečenstvo výbuchu
1
Vypnutie motora
2
Motor nechajte vychladnúť.
3
Opatrne otvorte veko nádrže. (Dávajte pozor, aby v
dôsledku pretlaku nevystrekol žiaden benzín).
4
Naplňte benzín (Pozor! Nebezpečenstvo z dôvodu
pretečenia) Pretečený benzín okamžite odstráňte
pomocou handry.
5
Veko nádrže dobre uzatvorte (v dôsledku vibrácie
stroja sa môže veko nádrže uvoľniť).
Vedenia benzínu, kryt nádrže a palivovú nádrž prekon-
trolujte ohľadom netesných miest alebo trhlín. Zariade-
nie sa s takýmito poškodeniami nesmie uviesť do pre-
vádzky. Zariadenie netankujte, ak je motor ešte horúci
alebo zatiaľ čo beží. Stroj nikdy netankujte v blízkosti
otvoreného plameňa.
Doba používania:
Pri používaní zemného vrtáka môže dôjsť k poruchám
krvného obehu v prstoch, rukách alebo zápästiach.
Môžu sa vyskytnúť symptómy, ako napr. zmeravenie
častí tela, bolesť, pichanie, zmeny pokožky. Ak tieto
symptómy zistíte, vyhľadajte lekára. Používajte vhodné
rukavice a robte pravidelné prestávky. Všetky bezpeč-
nostné predpisy a pokyny si odložte pre budúce použitie.
Predpísaný účel použitia
Stroj zodpovedá platnej smernici ES o strojových
zariadeniach.
• Pred začiatkom práce musia byť na zemnom vrtáku
namontované všetky ochranné a bezpečnostné zaria-
denia.
• Zemný vrták je určený iba na obsluhu jednou osobou.
• Zemný vrták je určený na vyhlbovanie otvorov pre
rastliny, pre pergoly a ploty v ľahkých pôdach. Zemný
vrták je pre použitie v tvrdých, kamenistých a koreňmi
prerastených pôdach vhodný iba obmedzene.
• Obsluhujúca osoba je v pracovnej oblasti zodpovedná
za tretie osoby.
• Dodržiavajte všetky bezpečnostné upozornenia a
upozornenia na nebezpečenstvá na stroji.
• Všetky bezpečnostné upozornenia a upozornenia na
nebezpečenstvá na stroji udržiavajte v čitateľnom sta-
ve.
• Stroj používajte iba v technicky bezchybnom stave,
v súlade s určením, za zohľadnenia bezpečnosti a
vedomia možných rizík a za dodržiavania návodu na
obsluhu!
• Okamžite odstráňte (nechajte odstrániť) hlavne poru-
chy, ktoré by mohli ovplyvniť bezpečnosť!
• Musia sa dodržiavať bezpečnostné, pracovné predpi-
sy a predpisy týkajúce sa údržby, ako aj rozmery uve-
dené v technických údajoch.
• Dodržiavajte príslušné predpisy BOZP a ostatné
všeobecne prijaté bezpečnostnotechnické pravidlá.
• Stroj smú používať, udržiavať alebo opravovať iba
osoby, ktoré sú s ním oboznámené a poučené o ne-
bezpečenstvách.
81
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
