Inhaltsverzeichnis
Werbung
PROIZVOĐAČ:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
POŠTOVANI KUPCI,
Želimo vam mnogo zadovoljstva i uspjeha pri radu s no-
vim strojem tvrtke scheppach.
Napomena:
Prema važećem njemačkom Zakonu o odgovornosti za
proizvode, proizvođač ovog uređaja ne odgovara za štete
koje nastanu na ovom uređaju ili koje ovaj uređaj uzrokuje
u slučaju:
•
neispravnog rukovanja
•
nepridržavanja priručnika za uporabu
•
popravaka koje obave drugi, neovlašteni stručnjaci
•
ugradnje i zamjene neoriginalnih rezervnih dijelova
•
nenamjenske uporabe
PREPORUČUJEMO SLJEDEĆE:
Prije montaže i stavljanja u pogon pročitajte cjelokupan
tekst priručnika za uporabu.
Ovaj priručnik za uporabu treba vam olakšati upozna-
vanje sa strojem i njegovim namjenskim mogućnostima
uporabe.
Priručnik za uporabu sadržava važne napomene za sigu-
ran, ispravan i učinkovit rad s ovim strojem te za sprječa-
vanje opasnosti, izbjegavanje troškova popravka i prekida
rada te povećavanje pouzdanosti i radnog vijeka stroja.
Osim sigurnosnih propisa iz ovog priručnika za uporabu
svakako se pridržavajte i nacionalnih propisa koji se od-
nose na rad ovog stroja.
Čuvajte priručnik za uporabu u blizini stroja, zaštićenog
od prljavštine i vlage u plastičnoj vrećici. Prije početka
rada svi rukovatelji moraju pročitati i pozorno se pridrža-
vati ovog priručnika.
Na stroju smiju raditi samo osobe koje su podučene u
uporabi stroja i upućene u opasnosti koje su povezane s
njegovom uporabom. Strojem smiju rukovati samo osobe
odgovarajuće minimalne dobi.
Osim sigurnosnih napomena iz ovog priručnika za upo-
rabu i posebnih nacionalnih propisa valja se pridržavati
i općeprihvaćenih tehničkih pravila za rad strojeva za
obrađivanje drva.
OPĆE NAPOMENE
•
Nakon raspakiravanja provjerite jesu li dijelovi ošte-
ćeni prilikom transporta. U slučaju reklamacija valja
odmah obavijestiti otpremnika. Naknadne reklama-
cije neće se uvažiti.
•
Provjerite cjelovitost pošiljke.
•
Prije uporabe upoznajte se s uređajem prema pri-
ručniku za uporabu.
PRODUCENT:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
SZANOWNY KLIENCIE,
Życzymy przyjemnej i udanej pracy z wykorzystaniem
nowego urządzenia Scheppach.
Uwaga:
•
Zgodnie z obowiązującą ustawą o odpowiedzial-
ności cywilnej za wady produktu, producent niniej-
szego urządzenia nie ponosi odpowiedzialności za
uszkodzenie urządzenia lub szkody wyrządzone
przez produkt, wynikające z:
•
Niewłaściwej obsługi,,
•
Nieprzestrzegania instrukcji obsługi
•
Napraw realizowanych przez osoby trzecie, nieupo-
ważnionych techników,
•
Zastosowania nieoryginalnych części zamiennych
przy instalacji i wymianie,
•
Użycia niezgodnego z użyciem określonym w spe-
cyfikacji producenta,
ZALECAMY:
Aby przed rozpoczęciem instalacji i uruchomieniem
urządzenia dokładnie zapoznać się z całym tekstem
instrukcji obsługi.
Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznać użytkownika
z urządzeniem i pomóc mu korzystać z funkcji urządze-
nia zgodnie z zaleceniami.
Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące tego
jak bezpiecznie, profesjonalnie i ekonomicznie pra-
cować z maszyną oraz jak unikać zagrożeń, kosztów
reperacji, zredukować przestoje oraz zwiększyć nieza-
wodność i okres użytkowania urządzenia.
Poza wskazówkami bezpieczeństwa zawartymi w ni-
niejszej instrukcji, w czasie użytkowania, należy prze-
strzegać przepisów w zakresie obsługi urządzenia
obowiązujących w Państwa kraju. Instrukcję obsługi
należy przechowywać wraz z urządzeniem, w plasti-
kowej osłonie, chroniąc ją przed brudem i wilgocią.
Instrukcję należy czytać przed każdym użyciem urzą-
dzenia i uważnie postępować zgodnie ze wskazówkami
w niej zawartymi. Urządzenie może być obsługiwane
wyłącznie przez osobę przeszkoloną w tym zakresie
oraz poinformowaną o zagrożeniach związanych z jego
użyciem.
Należy przestrzegać ograniczeń wiekowych w zakresie
obsługi urządzenia
INFORMACJE OGÓLNE
•
Po rozpakowaniu, należy sprawdzić czy elementy
urządzenia nie zostały uszkodzone w czasie trans-
portu. Reklamacje proszę natychmiast składać do
dostawcy. Późniejsze reklamacje nie będą uwzględ-
niane.
•
Sprawdź, czy przesyłka jest kompletna
Przeczytaj instrukcję obsługi, aby zapoznać się z
urządzeniem przed jego użyciem.
37
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
