Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Swisscom Classic A27 ISDN Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Swisscom Anleitungen
  4. Telefone
  5. Classic A27 ISDN
  6. Bedienungsanleitung

Swisscom Classic A27 ISDN Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Classic A27
ISDN
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Swisscom Classic A27 ISDN

Inhaltszusammenfassung für Swisscom Classic A27 ISDN

  • Seite 1 Classic A27 ISDN Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Telefonbuch

    Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Es freut uns, dass Sie sich für ein Swisscom-Produkt entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen beim Umgang mit Ihrem ISDN-Apparat Classic A27 ISDN helfen. Wir verweisen vor allem auf folgende praktische Leistungsmerkmale: – Bis zu 3 Benutzer am selben Gerät mit individuellen Einstellungen Das Classic A27 verwaltet bis zu 3 Rufnummern und ist so das ideale Gerät für den...

  • Seite 3: Gesamtansicht Und Bedienfeld

    Gesamtansicht und Bedienfeld 9 11 Zustandsanzeige LED Anhand des LED erkennen Sie den Zustand Ihres Telefons LED leuchtet: Die Umleitung »sofort« oder »Tonruf aus« (die Ruflautstärke auf Null gesetzt) wurde von mindestens einem Benutzer aktiviert. LED blinkt: Ankommender Anruf bei Ruflautstärke Null (»Tonruf aus«) oder neues ungelesenes SMS.
  • Seite 4 Gesamtansicht und Bedienfeld Hörergabel Lautsprechertaste Blättern nach links, im Text rückwärts bewegen Benutzer-Taste Wechseln des Benutzers. Exit-Taste Bricht Funktionen ab, schaltet in den Ruhemodus. OK-Taste Bestätigung oder Ausführung von Funktionen, usw. Einstieg ins Funktionsmenü. Löschtaste C (Clear) Smiley-Taste Online-Abfragen durchführen. ®...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf jeden Fall auf! Wichtige Information zu Ihrem ISDN-Anschluss In dieser Bedienungsanleitung sind etliche Funktionen beschrieben, die Sie bei Swisscom beantragen müssen und die teilweise auch kostenpflichtig sind. Abhängig von der beantragten Anschlussart verfügen Sie über mehr oder weniger Leistungsmerkmale an Ihrem Anschluss.
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Telefonieren ......................... 16 Benutzerkonzept ........................ 16 Anrufen durch manuelle Wahl .................... 17 Rückruf bei besetzt ......................18 Wahlwiederholung ......................19 Über das Telefonbuch wählen ..................... 20 Wählen aus der Anruferliste ....................22 Wählen aus der Gesprächsliste ................... 24 Wählen über Zielwahltaste ....................26 Wählen über Provider ......................
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Textmitteilungen (SMS) ....................... 65 Signalisierung eingehender SMS ..................66 Eingegangene SMS handhaben ..................66 SMS erstellen, senden oder speichern ................. 69 Gespeicherte SMS abrufen, senden oder löschen ..............70 SMS senden über Zielwahltaste ..................71 Infodienste nutzen ......................71 SMS-Funktionen direkt ab Zielwahltasten ................

  • Seite 9: Einführung

    Einführung Das Telefon Anschlussart Ihr Telefon ist vorgesehen für einen ISDN-Basisanschluss (Protokoll DSS1, Euro-ISDN) und kann am Hauptanschluss (NT+2ab), am ISDN-Bus (S-Bus) oder an einer Teilnehmervermittlungsanlage betrieben werden. Die Stromversorgung erfolgt über die Stromversorgung des NT+2ab oder der Teilnehmervermittlungsanlage. Fällt die Stromversorgung aus, erfolgt eine Notversorgung für ei- nen Apparat über die Vermittlungsstelle (bei Betrieb über Teilnehmervermittlungsanlagen, siehe die Dokumentation der Teilnehmervermittlungsanlage).

  • Seite 10: Die Bedienungsanleitung

    Einführung Die Bedienungsanleitung Die vorliegende Bedienungsanleitung macht Sie mit allen Funktionen Ihres ISDN-Telefons ver- traut. Bewahren Sie die Anleitung in der Nähe des Telefons auf. Über das Inhaltsverzeichnis und das umfangreiche Stichwortverzeichnis finden Sie schnell Ant- wort auf eventuelle Fragen. Aufbau der Bedienungsanleitung In den einzelnen Kapiteln werden die Funktionen im Regelfall vollständig beschrieben.

  • Seite 11: Und So Sollten Sie Vorgehen

    Einführung Und so sollten Sie vorgehen Lesen Sie zuerst das Kapitel »In Betrieb nehmen«. Beim Betrieb des Telefons an einer Teilnehmervermittlungsanlage sollten Sie das Kapitel »Betrieb an einer Teilnehmervermittlungsanlage« beachten. Dann können Sie die gewünschte Tätigkeit/Funktion im Inhalts- oder Stichwortverzeichnis su- chen.

  • Seite 12: In Betrieb Nehmen

    Auf keinen Fall dürfen Sie das Gerät in Betrieb nehmen, wenn es beschädigt ist! Wenden Sie sich im Zweifelsfall an die Auskunftsstelle der Swisscom (Gratis-Telefonnummer 0800 800 800). Heben Sie bitte die Originalverpackung des Gerätes auf. Sie können sie dann für einen...

  • Seite 13: Aufstellort

    Anschlussdose (NT+2ab oder Wanddose) befindet. Ist der Ihnen genehme Platz von der Anschlussdose weiter entfernt, verwenden Sie nur eine zugelassene Verlängerungsschnur, die Sie bei Ihrem Swisscom Shop oder in einem Fachgeschäft erwerben können. Das Telefon wurde für normale Gebrauchsbedingungen gefertigt. Die heutigen Möbel sind mit einer unübersehbaren Vielfalt von Lacken und Kunststoffen beschichtet und werden mit unter-...

  • Seite 14: Beschriftungsschild

    In Betrieb nehmen Telefon anschliessen Stecken Sie den kleineren der beiden Stecker an der Telefonanschlussschnur in die Buchse an der Unterseite des Tele- fons (1), die mit einem Telefonsymbol gekennzeichnet ist. Drücken Sie das Kabel in den Kabelschacht, der als Zugentlastung dient (2).

  • Seite 15: Das Display

    In Betrieb nehmen Das Display Ihr Classic A27 ISDN ist mit einem Display ausgestattet, in dem diverse Piktogramme den Menü-/ bzw. Statuszustand anzeigen, sowie eine Textzeile mit beschreibendem Text. Das Display ist immer aktiv und zeigt Ihnen den Status des Telefons. Ruheanzeige Über die Ruheanzeige des Displays wird Ihnen der Sta- tus des Telefons angezeigt.

  • Seite 16: Displaysymbole

    In Betrieb nehmen Displaysymbole Kennzeichnung des Benutzers von A bis C TEXTMODUS – Die Wahltastatur ist im Textmodus, d.h. statt Ziffern werden Buchstaben eingegeben. DIREKT-/BABYRUF – Der Direkt-/Babyruf ist aktiviert (Hörer abheben und ir- gendeine Taste drücken). RÜCKRUF – Ein oder mehrere Rückrufe bei besetzt sind aktiviert. Erst wenn alle Rückrufe deaktiviert sind, verschwindet das Symbol.

  • Seite 17: Mit Dem Funktionsmenü Arbeiten

    In Betrieb nehmen Mit dem Funktionsmenü arbeiten Die Bedienung Ihres Classic A27 ISDN erfolgt menügesteuert. Um Menüs aufzurufen und um in Untermenüs zu blättern, stehen Ihnen zwei Möglichkeiten zur Verfügung: Menütaste Befindet sich das Display in der Grundanzeige (Ruhestellung) und ist der Hörer aufgelegt, rufen Sie durch Drücken der Menütaste das erste Hauptmenü...

  • Seite 18: Mehrfachrufnummer (Msn) Erstmals Einrichten

    In Betrieb nehmen Mehrfachrufnummer (MSN) erstmals einrichten Von Swisscom oder einem anderen Netzanbieter haben Sie bei Beauftragung des ISDN-An- schlusses mindestens drei Rufnummern für diesen Anschluss erhalten. Diese Rufnummern kön- nen Sie unterschiedlichen Geräten zuorden, oder bei Ihrem Classic A27...
  • Seite 19 In Betrieb nehmen Sie können den Namen des Benutzers A eingeben. Drücken Sie dafür die Zifferntaste, auf welcher der gewünschte Buchstabe oder das Sonderzeichen abgebildet ist, sooft, bis der gewünschte Buchstabe erscheint, z. B. für den Buchstaben K drücken Sie 2 Mal die Zifferntaste 5. Durch Drücken der #-Taste können Sie zwischen Gross- und Kleinbuchstaben hin und her schalten.

  • Seite 20: Telefonieren

    Telefonieren Dieses Kapitel beschreibt die verschiedenen Möglichkeiten, die Ihnen Ihr Classic A27 ISDN ISDN-Anschluss bietet. Alles hier aufgeführte gilt für jeden der Benutzer, die Sie für das Telefon eingerichtet haben. Wie Sie die drei unterschiedlichen Benutzer einrichten, ist beschrieben im Kapitel »Weitere Einstellungen«.

  • Seite 21: Anrufen Durch Manuelle Wahl

    Telefonieren Anrufen durch manuelle Wahl Ist an Ihrem Classic A27 ISDN nur ein Benutzer angemeldet oder wird bereits Ihr Kenn- buchstabe angezeigt, brauchen Sie vor dem Telefonieren die Benutzertaste nicht zu drük- ken. Direktwahl (Wahl bei abgehobenem Hörer) Entsprechenden Benutzer auswählen. Heben Sie den Hörer ab.

  • Seite 22: Rückruf Bei Besetzt

    Telefonieren Rückruf bei besetzt Der automatische »Rückruf bei besetzt« nimmt Ihnen die Arbeit ab, einen besetzten Telefonanschluss immer wieder neu anzuwählen. Wenn Sie den Besetztton hören, aktivieren Sie »Rückruf bei besetzt« und Ihr Telefon meldet Ihnen mit einem Signalton, dass der gewünschte Gesprächspartner wieder frei ist.

  • Seite 23: Wahlwiederholung

    Telefonieren Wahlwiederholung Ihr Classic A27 ISDN beinhaltet einen Wahlwiederholungsspeicher, der die letzten zehn gewählten Rufnummern aufnimmt. Dieser Speicher ist Benutzer-unabhängig. Bei mehr als zehn Rufnum- mern wird die jeweils älteste aus dem Speicher gelöscht. Entsprechenden Benutzer auswählen. Drücken Sie die Wahlwiederholungstaste sooft, bis die gewünschte Rufnummer angezeigt wird.

  • Seite 24: Über Das Telefonbuch Wählen

    Telefonieren Über das Telefonbuch wählen Ihr Classic A27 ISDN verfügt über ein Telefonbuch, in das Sie bis zu 40 Einträge mit Namen und Rufnummer speichern können. Dieses Telefonbuch steht allen Benutzern gleichermassen zur Verfügung. Wie Sie das Telefonbuch einrichten, siehe Kapitel »Telefonbuch«. Sie haben zwei Möglichkeiten über das Telefonbuch zu wählen: Rufnummer alphabetisch suchen Entsprechenden Benutzer auswählen.
  • Seite 25 Telefonieren Im Telefonbuch blättern Entsprechenden Benutzer auswählen. Drücken Sie die Menütaste. Im Display erscheint »Telefonbuch«. Drücken Sie die OK-Taste. Der erste Eintrag des Telefonbuchs wird angezeigt. Drücken Sie die Pfeiltaste nach rechts (>), um im Telefonbuch vorwärts zu blät- tern, nach links (<), um rückwärts zu blättern. Haben Sie den Namen durch Blättern gefunden, heben Sie den Hörer ab.

  • Seite 26: Wählen Aus Der Anruferliste

    Telefonieren Wählen aus der Anruferliste Swisscom unterstützt im ISDN-Netz die Anzeige der Rufnummer des Anrufers (CLIP-Funktion). ISDN Dadurch kann Ihr Classic A27 eine Liste aller der Anrufe führen, die von Ihnen nicht persön- lich beantwortet wurden. Diese Anruferliste kann bis zu 20 Einträge enthalten.
  • Seite 27 Telefonieren Rufnummer aus der Anruferliste speichern Sie können die Rufnummer aus der Anruferliste direkt in das Telefonbuch übertragen. Die Anruferliste ist geöffnet, die gewünschte Rufnummer wird im Display angezeigt. Drücken Sie die OK-Taste, so dass »Info« erscheint. Wechseln Sie mit den Pfeiltasten zum Menüeintrag »Ins TelBuch«. Bestätigen Sie mit der OK-Taste.

  • Seite 28: Wählen Aus Der Gesprächsliste

    Telefonieren Wählen aus der Gesprächsliste Die letzten 10 angenommenen Gespräche, die über das Classic A27 ISDN geführt wurden, werden in der Gesprächsliste gespeichert. Diese Liste steht allen Benutzern zur Verfügung. Werden mehr als zehn Gespräche geführt, wird die Rufnummer des jeweils ältesten Anrufs aus der Liste ge- löscht.
  • Seite 29 Telefonieren Rufnummer aus der Gesprächsliste speichern Sie können die Rufnummer aus der Gesprächsliste direkt in das Telefonbuch übertragen. Die Gesprächsliste ist geöffnet, die gewünschte Rufnummer wird im Display angezeigt. Drücken Sie die OK-Taste und wechseln Sie das Untermenü mit den Pfeiltasten (<) und (>) bis zum Eintrag »Ins TelBuch«.

  • Seite 30: Wählen Über Zielwahltaste

    Telefonieren Wählen über Zielwahltaste Um über Zielwahltasten wählen zu können, muss die gewünschte Zielwahltaste mit einer Rufnummer oder einer Funktion/einem Dienst belegt sein, siehe Kapi- tel „Zielwahltasten belegen“. Ihnen stehen 4 Zielwahltasten zur Verfügung, auf denen Sie 8 häufig benötigte Rufnummern oder Funktionen/Dienste speichern können.

  • Seite 31: Wählen Über Provider

    Telefonieren Wählen über Provider Sie können Ihre Telefongespräche auch über andere Anbieter (Provider) durchführen, sofern Sie deren Dienst abonniert haben. Sie haben die Möglichkeit, Einträge im Telefonbuch mit Provider zu verknüpfen (siehe »Telefonbuch«): Abgehende Anrufe mit dieser Rufnummer werden immer über diesen Provider ausgeführt.

  • Seite 32: Lauthören

    Telefonieren Lauthören Durch Drücken der Lautsprechertaste während eines Gesprächs können die im Raum Anwesen- den das Gespräch mithören. Sie führen ein Gespräch über den Hörer, und möchten, dass im Raum Anwesende mithören. Drücken Sie die Lautsprechertaste, um den Lautsprecher einzuschalten. Drücken Sie die Lautsprechertaste erneut, um den Lautsprecher wieder auszu- schalten.

  • Seite 33: Gespräch Parken

    Telefonieren Gespräch parken Sie können ein Gespräch für maximal 3 Minuten parken und während dieser Zeit an einem an- deren Telefon zurückholen. Es ist möglich, das Telefon auszustecken, an einer anderen Telefonanschlussdose des gleichen ISDN-Anschlusses wieder einzustecken und das Gespräch weiterzuführen.
  • Seite 34 Telefonieren Manuell parken (wenn kein Parkcode programmiert ist.) Drücken Sie die OK-Taste gefolgt von den Pfeiltasten (<) oder (>), bis das Dis- play »Parken/Entparken« anzeigt. Drücken Sie die OK-Taste. Geben Sie einen (temporären) Parkcode ein. Bestätigen Sie mit der OK-Taste Legen Sie den Hörer auf.

  • Seite 35: Etv ® Online

    ISDN , mit dem Sie direkt auf das ETV ® (Elektroni- sches Teilnehmerverzeichnis der Swisscom Directories AG) zugreifen können. Sobald eine unbe- kannte Rufnummer auf Ihrem Display erscheint, können Sie mit einer ETV ® -Abfrage innerhalb weniger Sekunden den Namen des eingehenden Anrufes anzeigen lassen.
  • Seite 36 Telefonieren ® Online-Abfragen bei ankommenden Anrufen Die Rufmelodie ertönt, im Display erscheint die Rufnummer. Drücken Sie die Smiley-Taste. Nach wenigen Sekunden wird der zugehörige Name angezeigt. ® Online-Abfragen während des Gesprächs Drücken Sie während des Gesprächs die Smiley-Taste. Nach wenigen Sekunden wird der zugehörige Name angezeigt. ®...
  • Seite 37 Telefonieren ® Online-Information ins Telefonbuch übernehmen Nach erfolgreicher ETV ® Online-Abfrage haben Sie die Möglichkeit, die Rufnummer und den da- zugehörigen Namen in Ihr Telefonbuch zu übernehmen, ohne dazu Eingaben vornehmen zu müssen. ® Der über ETV Online abgefragte Name erscheint im Display. Drücken Sie die OK-Taste.

  • Seite 38: Ankommende Anrufe

    Anruf für den entsprechenden Benutzer signalisiert wird. Sie können hö- ren, für wen ein Anruf bestimmt ist. Das ISDN-Netz von Swisscom unterstützt die CLIP-Funktion. Dadurch kann die Rufnummer des Anrufers im Display angezeigt werden. Ist die Rufnummer auch im Telefonbuch enthalten, wird der Name des Anrufers angezeigt.

  • Seite 39: Weiteres Gespräch/Makeln

    Telefonieren Weiteres Gespräch/Makeln Mit ISDN können Sie zur gleichen Zeit zwei Verbindungen an Ihrem Telefon haben. Die nachfolgende Beschreibung gilt für Gespräche über den ISDN-Basisanschluss. Wie sich Ihr Classic A27 ISDN beim Anschluss an einer Teilnehmervermittlungsanlage verhält, entneh- men Sie bitte der Dokumentation Ihrer Teilnehmervermittlungsanlage und Kapitel »Betrieb an einer Teilnehmervermittlungsanlage«.
  • Seite 40 Telefonieren Makeln Makeln bedeutet, dass Sie mit zwei bestehenden Verbindungen abwechselnd sprechen können. An Ihrem Telefon bestehen zwei Verbindungen, von denen eine gehalten wird, wie im Kapitel »Gespräch annehmen« beschrieben. Drücken Sie die R-Taste. Die bestehende Verbindung wird gehalten. Die zuvor gehaltene Verbindung wird aktiv, Sie können mit der Gegenstelle sprechen.

  • Seite 41: Vermitteln

    Vermitteln Sie können eine Verbindung, die mit Ihrem Telefon besteht, an eine andere übergeben. Zur Zeit steht dieser Dienst bei Swisscom noch nicht zur Verfügung. Über den Ein- führungstermin dieses Dienstes gibt Ihnen Swisscom gerne Auskunft. Ist Ihr Classic A27 ISDN an eine Teilnehmervermittlungsanlage angeschlossen, können Sie...

  • Seite 42: Dreierkonferenz

    Telefonieren Dreierkonferenz Die nachfolgende Beschreibung gilt für Gespräche über den ISDN-Basisanschluss. Wie sich ISDN Ihr Classic A27 beim Anschluss an einer Teilnehmervermittlungsanlage verhält, entneh- men Sie bitte der Dokumentation Ihrer Teilnehmervermittlungsanlage und Kapitel »Betrieb an einer Teilnehmervermittlungsanlage«. Dreierkonferenz mit bestehenden Verbindungen An Ihrem Telefon bestehen bereits zwei Verbindungen, zwischen denen Sie, z.
  • Seite 43 Telefonieren Dreierkonferenz beenden Sie möchten die Dreierkonferenz beenden und z. B. nur noch zwischen Ihren Gesprächspartnern makeln. Drücken Sie die OK-Taste, während das Display »Konferenz aktiv« anzeigt. Wechseln Sie mit den Pfeiltasten (<) oder (>) auf die Anzeige »Konferenz been- den«.

  • Seite 44: Umleitung (Rufumleitung)

    Telefonieren Umleitung (Rufumleitung) Sie können Ihr Telefon veranlassen, dass es Anrufe Benutzer-abhängig an ein anderes Telefon weiterleitet, dessen Rufnummer Sie eingeben müssen. Folgende Möglichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung: – »sofort«: Der für den Benutzer ankommende Ruf wird sofort an die von Ihnen vorgegebene Rufnummer umgeleitet, das Telefon klingelt nicht.

  • Seite 45: Umleitung Mit Keypad

    Telefonieren Bei eingeschalteter Umleitung erscheint im Display das Symbol (Umleitung aktiviert) und die LED leuchtet, wenn eine direkte (sofortige) Umleitung aktiviert ist. Voraussetzung für eine Umleitung ist, dass mindestens ein Benutzer programmiert ist. Jeder Benutzer kann jede der drei Umleitungsarten auf eine beliebige Zielnummer pro- grammieren (es können gleichzeitig mehrere Umleitungsarten aktiviert werden).

  • Seite 46: Direkt-/Babyruf

    Telefonieren Direkt-/Babyruf Sie können für Ihr Classic A27 ISDN einen Direktruf (Babyruf) einstellen. Dies bedeutet, dass nach Abheben des Hörers und Betätigen irgend einer Taste im Tastenfeld des Telefons eine von Ihnen eingegebene Rufnummer automatisch gewählt wird. Drücken Sie die Menü-Taste so oft, bis das Display »Direkt-/Babyruf« anzeigt. Bestätigen Sie mit der OK-Taste.

  • Seite 47: Telefonbuch

    Telefonbuch In Ihrem Classic A27 ISDN besteht ein Telefonbuch, das – dynamisch verwaltet wird und bis zu 40 Rufnummern (max. 24 Zeichen) mit Namen (max. 24 Zeichen) aufnehmen kann, – allen Benutzern gleichermassen zur Verfügung steht. Sie können in das Telefonbuch neue Einträge (Name und Nr.) aufnehmen, bestehende ändern und löschen.

  • Seite 48: Nur Rufnummer Und Namen Eingeben

    Telefonbuch Nur Rufnummer und Namen eingeben Einträge in das Telefonbuch sind Benutzer-unabhängig. Auch wenn Sie sie unter Ihrem Kenn- buchstaben eingeben, können alle anderen Benutzer diese Einträge ebenfalls verwenden. Drücken Sie die Menütaste. Im Display erscheint »Telefonbuch«. Bestätigen Sie mit der OK-Taste. Schalten Sie mit den Pfeiltasten (<) oder (>) bis ans Ende der Einträge, erscheint »Neuer Eintrag«...
  • Seite 49 Telefonbuch Wollen Sie einen vorhandenen Eintrag löschen, drücken Sie die OK-Taste und wechseln Sie das Display mit den Pfeiltasten auf »Löschen«. Drücken Sie erneut die OK-Taste und fahren Sie fort, siehe Kapitel »Eintrag ge- samt löschen«. Durch Drücken der Pfeiltasten (<) oder (>) können Sie in diesem Menü zurück- und vorblättern.

  • Seite 50: Rufnummer Mit Optionen Eingeben

    Telefonbuch Rufnummer mit Optionen eingeben Dieses Kapitel baut auf dem vorangegangenen Kapitel »Nur Rufnummern und Namen einge- ben« auf. Geben Sie zunächst, wie dort beschrieben, den Namen ein und bestätigen Sie, bis das Display »Nr _« und die Eingabemarke zeigt. Sie können folgende Optionen (wenn gewünscht auch mehrere) vor oder nach der Rufnummer eingeben.
  • Seite 51 Telefonbuch Subadresse eingeben Das Display zeigt »Nr _« und die Eingabemarke. Geben Sie die Rufnummer mit Fernkennzahl ein. Drücken Sie die OK-Taste. Das Display zeigt »Speichern«. Drücken Sie die Pfeil rechts (>)-Taste so oft, bis im Display »Subadresse Z einfü- gen«...
  • Seite 52 Telefonbuch Wollen Sie keinen weiteren Eintrag vornehmen, drücken Sie lange auf die EXIT- Taste. Oder… Wollen Sie einen weiteren, neuen Eintrag vornehmen, blättern Sie mit den Pfeiltasten durch die Telefonbucheinträge bis »Neuer Eintrag« auf dem Display erscheint und fahren Sie fort wie oben beschrieben. Oder…...

  • Seite 53: Eintrag Ändern

    Telefonbuch Eintrag ändern Drücken Sie die Menütaste. Im Display erscheint »Telefonbuch«. Drücken Sie die OK-Taste, der erste Eintrag des Telefonbuchs wird angezeigt. Drücken Sie die Zifferntaste der Wähltastatur, auf welcher der Anfangsbuchsta- be des gesuchten Namens angezeigt wird sooft, bis der erste Eintrag mit die- sem Buchstaben erscheint.
  • Seite 54 Telefonbuch Drücken Sie die Pfeiltaste nach rechts (>), um in den angebotenen Optionen zu blättern, falls das gewünschte Option noch nicht angezeigt wird. Drücken Sie die OK-Taste, das entsprechende Option-Zeichen wird zur Rufnum- mer eingefügt. Falls notwendig, gehen Sie mit der Pfeil links (<)-Taste zum Fehler, und korrigie- ren Sie durch Überschreiben.

  • Seite 55: Eintrag Gesamt Löschen

    Telefonbuch Eintrag gesamt löschen Drücken Sie die Menütaste. Im Display erscheint »Telefonbuch«. Drücken Sie die OK-Taste, der erste Eintrag des Telefonbuchs wird angezeigt. Drücken Sie die Zifferntaste der Wähltastatur, auf welcher der Anfangsbuchsta- be des gesuchten Namens angezeigt wird sooft, bis der erste Eintrag mit die- sem Buchstaben erscheint.

  • Seite 56: Weitere Einstellungen

    Im Kapitel »In Betrieb nehmen« haben Sie erfahren, wie Sie eine MSN (Mehrfachrufnummer), und damit einen Benutzer, einrichten. Sie können jede MSN, die Sie von Swisscom oder Ihrem Netzanbieter erhalten haben, für einen der drei möglichen Benutzer verwenden. Sie können nicht mehrere Benutzer für eine MSN einrichten.
  • Seite 57 Weitere Einstellungen Weitere MSN (Benutzer) einrichten Drücken Sie die Menü-Taste so oft, bis das Display »Telefoneinstellungen« an- zeigt. Bestätigen Sie mit der OK-Taste. Drücken Sie die Menü-Taste so oft, bis das Display »MSN einstellen« anzeigt. Bestätigen Sie mit der OK-Taste. Im Display erscheint »MSN A«. Mit den Pfeiltasten <...
  • Seite 58 Weitere Einstellungen MSN (Benutzer) löschen Sie können einen eingerichteten Benutzer wieder löschen. Drücken Sie die Menü-Taste so oft, bis das Display »Telefoneinstellungen« an- zeigt. Bestätigen Sie mit der OK-Taste. Das Display zeigt »MSN einstellen«. Bestätigen Sie mit der OK-Taste. Im Display erscheint »MSN A«. Mit den Pfeiltasten <...

  • Seite 59: Zielwahltasten Belegen

    Weitere Einstellungen Zielwahltasten belegen Ihr Telefon bietet Ihnen über Zielwahltasten die Möglichkeit durch einfachen Tastendruck häufig benötigte Rufnummern oder Funktionen zu wählen. Es ste- hen dafür vier Tasten zur Verfügung. Durch Doppelbelegung dieser Tasten ha- ben Sie die Möglichkeit, 8 Rufnummern oder Funktionen zu vergeben. Die auf Zielwahltasten gespeicherten Rufnummer oder Funktionen/Dienste ste- hen allen Benutzern zur Verfügung.
  • Seite 60 Weitere Einstellungen ... oder Zielwahltaste mit einer Funktion belegen Drücken Sie die OK-Taste. Das Display zeigt »Speichern«. Drücken Sie die Pfeiltaste rechts (>) so oft, bis im Display »Funktion F einfügen« angezeigt wird. Bestätigen Sie mit der OK-Taste. Im Display wird hinter »M« ein »F« eingefügt. Geben Sie den Funktionscode ein (siehe untenstehende Funktionenliste) und bestätigen Sie mit der OK-Taste.
  • Seite 61 Weitere Einstellungen Belegung der Zielwahltasten ändern Drücken Sie die Menü-Taste so oft, bis das Display »Telefoneinstellungen« an- zeigt. Bestätigen Sie mit der OK-Taste. Drücken Sie die Menü-Taste so oft, bis das Display »Zielwahltasten« anzeigt. Bestätigen Sie mit der OK-Taste. Drücken Sie einmal kurz die gewünschte Zielwahltaste, wenn Sie eine Rufnum- mer in der ersten Ebene dieser Taste ändern möchten.

  • Seite 62: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    Anrufe und die Uhrzeit im Display. Fangschaltung (Registrieren böswilliger Anrufe) Diesen Dienst müssen Sie bei Swisscom beauftragen. Er bedeutet, dass ein Anruf während der Verbindung und bis zu 20 Sekunden nach dem Auflegen des Anrufers, die Daten dieser Verbin- dung festgehalten werden.

  • Seite 63: Rufnummer Unterdrücken

    Weitere Einstellungen Rufnummer unterdrücken Dieser Dienst ist bei der Swisscom zu beantragen. Wenn Sie jemanden anrufen, wird Ihre Rufnummer (d. h. Ihre MSN) grundsätzlich beim Ge- sprächspartner angezeigt. Wenn Sie angerufen werden, wird Ihre Rufnummer unmittelbar nach Abheben des Hörers beim Anrufer angezeigt.

  • Seite 64: Anklopfen Ausschalten

    Weitere Einstellungen Rufnummer für einzelne Anrufe unterdrücken Entsprechenden Benutzer auswählen. Das Gerät befindet sich im Grundzustand. Drücken Sie die OK-Taste, ohne ein Menü ausgewählt zu haben. Das Display zeigt »Rufnummer unterdrücken« an. Bestätigen Sie wiederum mit der OK-Taste. Das Display zeigt »unterdrückt«. Heben Sie den Hörer ab.

  • Seite 65: Ruftonmelodie Und Lautstärke Einstellen

    Weitere Einstellungen Ruftonmelodie und Lautstärke einstellen. Jeder Benutzer kann zwischen sieben verschiedenen Tonruf-Melodien wählen und sieben Lautstärkestufen (0-7) einstellen. Entsprechenden Benutzer auswählen. Menü-Taste drücken. Pfeil rechts (>)-Taste drücken, bis »Benutzerein- stellungen« erscheint. Bestätigen Sie mit der OK-Taste. »Tonruf« erscheint im Display. Drücken Sie die OK-Taste. Das Display zeigt »Melodie«...

  • Seite 66: Sprache Einstellen

    Weitere Einstellungen Sprache einstellen Sie können die Sprache der Displayanzeigen einstellen (Deutsch, Französisch, Italienisch oder Englisch). Bei Auslieferung Ihres Gerätes ist Deutsch eingestellt. Diese Einstellung ist Benutzer- unabhängig. So können Sie die Sprache ändern: Menü-Taste drücken. Pfeil rechts (>)-Taste drücken, bis »Telefoneinstellungen« erscheint. Bestätigen Sie mit der OK-Taste. Schalten Sie mit den Pfeiltasten (<) oder (>) bis »Sprache«...

  • Seite 67: Gebühren Pro Benutzer Und Gebührensumme

    Weitere Einstellungen Gebühren pro Benutzer und Gebührensumme Gebühren anzeigen Sie können die Gebühren für jeden Benutzer, sowie die Gebührensumme für das ganze Gerät anzeigen: Drücken Sie die Menü-Taste so oft, bis das Display »Gebühren« anzeigt. Bestätigen Sie mit der OK-Taste. Drücken Sie die Menü-Taste so oft, bis das Display »Abfragen«...

  • Seite 68: Displaykontrast Einstellen

    Weitere Einstellungen Displaykontrast einstellen Um die Ablesbarkeit der Anzeige bei geänderten Lichtverhältnissen Ihrer Umgebung zu erhö- hen, können Sie den Displaykontrast einstellen. Menü-Taste drücken. Pfeil rechts (>)-Taste drücken, bis »Telefoneinstellungen« erscheint. Bestätigen Sie mit der OK-Taste. Schalten Sie mit den Pfeiltasten (<) oder (>) bis »Displaykontrast« im Display er- scheint.

  • Seite 69: Textmitteilungen (Sms)

    Textmitteilungen (SMS) Möglichkeiten Sie können mit Ihrem Telefon standardmässig Textmitteilungen empfangen, verarbeiten und senden. Aus der Mobiltelefonie besser bekannt sind Textmitteilungen als »SMS« (Short Message Service); diese Bezeichnung wird auch in dieser Bedienungsanleitung verwendet. Ein einzelnes SMS kann max. 160 Zeichen umfassen. Verbindungen Textmitteilungen (SMS) sind in Verbindung mit folgenden Gegenstellen möglich: •...

  • Seite 70: Signalisierung Eingehender Sms

    Textmitteilungen (SMS) Signalisierung eingehender SMS Eingegangene, ungelesene SMS erkennen Sie an der blinkenden LED, dem blinkenden SMS- Symbol » « auf dem Display und der Anzahl eingegangener Anrufe/SMS. Ohne Klammer steht hier die Anzahl Anrufe/SMS für den aktuellen Benutzer, daneben, in Klammer die gesamte An- zahl.
  • Seite 71 Textmitteilungen (SMS) Gelesene SMS löschen, beantworten, weiterleiten oder speichern Sie haben das SMS gelesen und wollen es löschen: Drücken Sie die OK-Taste. Im Display erscheint »Löschen«. Drücken Sie die OK-Taste. Das SMS wird gelöscht. Oder… Sie haben das SMS gelesen und wollen dem Absender antworten: Drücken Sie die OK-Taste.
  • Seite 72 Textmitteilungen (SMS) Suchen Sie die Rufnummer im Telefonbuch: Drücken Sie die OK-Taste. Im Display erscheint »Senden«. Drücken Sie die Pfeilrechts (>)-Taste bis »Aus Tel.Buch« erscheint. Betätigen Sie mit der OK-Taste. Wählen Sie den Eintrag aus. …alle weiter Drücken Sie die OK-Taste. Im Display erscheint»Senden«. Drücken Sie die OK-Taste.

  • Seite 73: Sms Erstellen, Senden Oder Speichern

    Textmitteilungen (SMS) SMS erstellen, senden oder speichern Entsprechenden Benutzer auswählen. Drücken Sie wiederholt die Menütaste. Im Display erscheint »Mitteilungen«. Drücken Sie die OK-Taste. Im Display erscheint »SMS senden«. Drücken Sie die OK-Taste. Sie senden das SMS an einen Mobil-Empfänger (Handy) oder an einen Teilneh- mer mit ISDN-Telefon, das diesen Dienst unterstützt: Geben sie Ihren Text ein.

  • Seite 74: Gespeicherte Sms Abrufen, Senden Oder Löschen

    Textmitteilungen (SMS) Gespeicherte SMS abrufen, senden oder löschen Gespeicherte, d.h., durch Sie gesicherte SMS, rufen Sie wie folgt ab: Drücken Sie wiederholt die Menütaste. Im Display erscheint »Mitteilungen«. Drücken Sie die OK-Taste. Drücken Sie die Pfeil rechts (>)-Taste bis im Display »Gespeicherte SMS« er- scheint.

  • Seite 75: Sms Senden Über Zielwahltaste

    Drücken Sie die OK-Taste. Im Display erscheint »Text_«. Geben Sie z. B. »Zürich Bern« ein (mit Leerschlag dazwischen) für die Zugver- bindung (in diesem Fall von Zürich nach Bern). Oder… Geben Sie z. B. »SCMN« ein für den Aktienkurs (in diesem Fall die Swisscom- Aktie). …alle weiter...

  • Seite 76: Sms-Funktionen Direkt Ab Zielwahltasten

    Drücken Sie die OK-Taste. Die Anfrage bzw. das SMS wird gesendet. Oder… Sie wollen eine Zielwahltaste mit dem Dienst belegen, der Ihnen direkt – ohne weitere Eingabe – eine Antwort sendet (z. B. die Abfrage des Swisscom-Akti- enkurses): Speichern Sie auf einer Zielwahltaste die Funktion samt Dienstnummer, z.B.

  • Seite 77: Betrieb An Einer Teilnehmervermittlungsanlage

    Betrieb an einer Teilnehmervermittlungsanlage Sie können das Classic A27 ISDN auch an eine Teilnehmervermittlungsanlage anschliessen. Dabei sind jedoch Besonderheiten zu beachten, die von der Teilnehmervermittlungsanlage abhängen. Beachten Sie deshalb bitte vor dem Anschluss des Telefons an die Teilnehmervermittlungsanlage die Gebrauchsanleitung der Anlage. Auch an einer Teilnehmervermittlungsanlage können Sie verschiedene Benutzer eintragen, de- nen unterschiedliche Nebenstellenrufnummern zugeordnet werden.

  • Seite 78: Amtskennziffer (Akz) Für Abgehende Anrufe Eintragen

    Betrieb an einer Teilnehmervermittlungsanlage Amtskennziffer (AKZ) für abgehende Anrufe eintragen Die Amtskennziffer ist bei manchen Systemen notwendig, damit Ihnen von der Teilnehmer- vermittlungsanlage eine Amtsleitung für ein extern zu führendes Gespräch zugeteilt werden kann. Bietet Ihre Teilnehmervermittlungsanlage keine automatische Amtsholung, muss gegebe- nenfalls eine Amtskennziffer eingestellt werden: Drücken Sie die Menü-Taste so oft, bis das Display »Telefoneinstellungen«...

  • Seite 79: Amtskennziffer Für Ankommende Rufe Eintragen

    Betrieb an einer Teilnehmervermittlungsanlage Amtskennziffer für ankommende Rufe eintragen Auch externe Anrufe, die über eine Teilnehmervermittlungsanlage an Ihr Telefon gelangen, wer- den in der Anruferliste abgelegt. Damit Sie diese Rufnummern für einen Rückruf verwenden können, muss ihnen die AKZ vorangestellt werden. Manche Teilnehmervermittlungsanlagen fü- gen die AKZ automatisch ein, so dass Sie bei Ihrem Telefon nichts beachten müssen, da die Werkseinstellung keine Amtskennziffer vorgibt.

  • Seite 80: Länge Der Internen Rufnummer

    Betrieb an einer Teilnehmervermittlungsanlage Länge der internen Rufnummer Beim Betrieb an einer Teilnehmervermittlungsanlage muss die Länge der internen Rufnummer (Anzahl Ziffern) programmiert werden, damit interne und externe Anrufe korrekt unterschieden werden (Bei Auslieferung ist die Länge der internen Nummer auf 4 Ziffern voreingestellt). Drücken Sie die Menü-Taste so oft, bis das Display »Telefoneinstellungen«...

  • Seite 81: Vermittlungsart Einstellen

    Betrieb an einer Teilnehmervermittlungsanlage Vermittlungsart einstellen Um Gespräche intern im Netz der Teilnehmervermittlungsanlage vermitteln zu können, müssen Sie die Vermittlungsart einstellen. Die Vermittlungsart (Funktional oder mit Disconnect) ist ab- hängig von Ihrer Teilnehmervermittlungsanlage. Vermitteln mit Disconnect Drücken Sie die Menü-Taste so oft, bis das Display »Telefoneinstellungen« an- zeigt.
  • Seite 82 Betrieb an einer Teilnehmervermittlungsanlage Vermitteln durch Auflegen Sie können ein Gespräch innerhalb der Teilnehmervermittlungsanlage oder nach aussen durch Auflegen des Hörers vermitteln. Dafür müssen Sie das Telefon einstellen: Drücken Sie die Menü-Taste so oft, bis das Display »Telefoneinstellungen« an- zeigt. Bestätigen Sie mit der OK-Taste.

  • Seite 83: Keypad-Informationen

    Betrieb an einer Teilnehmervermittlungsanlage Keypad-Informationen Keypad-(Tastatur-)Informationen sind Daten, bei denen Zeichen der Telefontastatur (z. B. Zif- fern) in bestimmte Funktionen auf der Teilnehmervermittlungsanlage umgewandelt werden. Als Umschaltfunktion für die Tastatur dient im Regelfall die Sterntaste oder die Rautetaste. Welche Keypad-Funktionen mit Ihrer Teilnehmervermittlungsanlage möglich sind, erfahren Sie aus deren Dokumentation.

  • Seite 84: Ein-/Ausschalten Des Automatischen Sendens Von Keypad-Informationen

    Betrieb an einer Teilnehmervermittlungsanlage Ein-/Ausschalten des automatischen Sendens von Keypad-Informationen Wird vor dem Wählen die Stern- oder die Rautetaste gedrückt, erfolgt automatisch ein Umschal- ten auf »Keypad-Signalisierung« (Werkseinstellung: ein). Bei manchen Teilnehmervermittlungs- anlagen, z. B. bei denen die automatische Amtsholung aktiviert ist, müssen Sie das automati- sche Senden der Keypad-Informationen ausschalten, damit ein internes Gespräch mit der Stern- taste eingeleitet werden kann.

  • Seite 85: Anhang

    Anhang Umnumerierung Erfolgt eine Umnumerierung (Landesvorwahl ändert), können Sie für die Schweiz die nationale Verkehrsausscheidungsziffer, für Auslandanrufe die internationale Verkehrsausscheidungsziffer vorprogrammieren: Einstellen der nationalen Verkehrsausscheidungsziffer (VAZ) Die nationale Verkehrsausscheidungsziffer ist die erste Ziffer der Vorwahlnummer, in der Schweiz ist dies zur Zeit die »0«. Es ist möglich, dass das BAKOM (Bundesamt für Kommunikation) diese Ziffer in der Zukunft än- dert.
  • Seite 86 Anhang Einstellen der internationalen Verkehrsausscheidungsziffer Die internationale Verkehrsausscheidungsziffer ist die Zugangskennzahl, die Sie vor der Landes- vorwahl wählen müssen. In der Schweiz ist dies zur Zeit die »00«. Es ist möglich, dass das BAKOM (Bundesamt für Kommunikation) diese Ziffern in der Zukunft ändert.

  • Seite 87: Notbetrieb

    Anhang Notbetrieb Auch bei Stromausfall bleibt mindestens eines Ihrer Telefone betriebsbereit (Notbetrieb). Es ist abhängig vom Anschluss Ihres Telefons, wie Sie den Notbetrieb einschalten. Notbetrieb am Netzabschlussgerät (NT+2ab) Ist Ihr Telefon direkt am Bus des NT+2ab angeschlossen, erfolgt die Notversorgung direkt über die Vermittlungsstelle.

  • Seite 88: Zurücksetzen Des Telefons (Reset)

    Anhang Zurücksetzen des Telefons (Reset) Sie können das Telefon in die Grundeinstellungen des Lieferzustandes (Werkseinstellungen) zu- rücksetzen. Drücken Sie die Menü-Taste so oft, bis das Display »Telefoneinstellungen« an- zeigt. Drücken Sie die Zifferntaste 1 in der Wähltastatur. Das Display zeigt die Rück- setzmöglichkeit: »Vollreset«.

  • Seite 89: Softwareversion Und Checksumme Anzeigen

    Wenn Sie das Menü verlassen möchten, drücken Sie lange die Exit-Taste. Geben Sie die Softwareversion sowie die Checksumme an, wenn Sie sich z.B. wegen Pro- blemen mit der Swisscom in Verbindung setzen müssen. Option Wahl ab PC (PC-Dialer III) Als Ergänzung zum Classic A27 ISDN ist der PC-Dialer III erhältlich, welcher computergestütztes...

  • Seite 90: Apparatesoftware-Ferndownload

    Drücken Sie die OK-Taste, um in die Ruheanzeige zu wechseln. Sollte der Ferndownload nicht funktionieren, muss möglicherweise eine neue Zugangsrufnummer eingegeben werden. Wenden Sie sich hierzu bitte an die Swisscom (Gratis-Telefonnummer 0800 800 800). Während des Downloads dürfen Sie auf keinen Fall die Anschlussschnur des Telefons ausziehen.

  • Seite 91: Selbsthilfe Bei Störungen

    Bitte beachten Sie: • Demontieren Sie das Gerät nicht, und versuchen Sie nicht, es zu reparieren. Dafür ist Swisscom zuständig, benachrichtigen Sie den Störungsdienst (Telefonnummer 175). • Reinigen Sie das Telefon in regelmässigen Abständen von aussen. Verwenden Sie für die Rei- nigung ein feuchtes, fusselfreies Tuch.

  • Seite 92: Werkseinstellungen Als Übersicht

    Anhang Werkseinstellungen als Übersicht Damit Sie nach dem Aufstellen und Anschliessen Ihr Telefon sofort nutzen können, ist es für all- gemeine Gebrauchszwecke voreingestellt. Diese Voreinstellungen können Sie entsprechend Ih- ren persönlichen Erfordernissen und Anschlussbedingungen verändern. Siehe jeweilige Funktionsbeschreibung. Folgende Einstellungen wurden getroffen und sind auch nach dem Rücksetzen der Werksein- stellungen wirksam: Funktion voreingestellt...

  • Seite 93: Technische Daten

    • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch. Scharfe Reinigungsmittel oder Lö- sungsmittel sind nicht geeignet. • Das Gerät darf nur vom autorisiertem Service-Personal repariert werden. Eine Haftung von Swisscom für Schäden aus nicht bestimmungsgemässem Gebrauch des Tele- fons kann nicht übernommen werden.

  • Seite 94: Reparatur/Wartung

    Schäden durch unsachgemässe Behandlung und Verschleissteile (Kabel usw.) Hilfe Haben Sie allgemeine Fragen wie z.B. über Produkte, Dienstleistungen usw. so wenden Sie sich bitte an die Auskunftsstelle der Swisscom (Gratis-Telefonnummer 0800 800 800). Entsorgung – Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sortiert zur Wiederverwendung bei Ihrer öffentlichen Sammelstelle.

  • Seite 95: Konformitätserklärung

    Anhang Konformitätserklärung...

  • Seite 96: Menüstruktur

    Anhang Menüstruktur Speichern + Telefonbuch Roger Sch. Ändern Name:Roger Sch._ Nr:00855_ Optionenmenüs (analog "Neuer Eintrag") < > Löschen < > < > Speichern + Neuer Eintrag Optionenmenüs < > Wählen Muster Hans < > Neuer Eintrag Name:Meier_ Nr:255_ Speichern < > Funktion F einfügen <...
  • Seite 97 Ins TelBuch Hans Muster < > Gateway-Nr. Nr:X0812866130 Speichern < > < > Extern X einfügen Provider Fester Provider Fester P.. <Swisscom> Fester P..<Provider 2> > < > Name: Swisscom_ Providerliste Nr:_ Swisscom < > < > Wie bei Provider 1...
  • Seite 98 Anhang Benutzereinstellungen Melodie <1> Tonruf Melodie < > Lautstärke Lautstärke <¤¤¤¤¤_> < > Nr. unterdrücken EIN Nr. unterdrücken<EIN> > Nr. unterdrücken <AUS> < > < > Anklopfen Anklopfen <AUS> Anklopfen <EIN> > < > Parkcode Parkcode:1_ siehe nächste Seite...
  • Seite 99 Anhang Telefoneinstellungen Name: Intern 21_ MSN einstellen Nr:21_ MSN A C (Longclick) < > A, B, C Löschen Us… <NEIN> MSN C > Löschen User… <JA> < > Datum/Zeit Datum: 08.08.00 Zeit: 15.32 < > Displaykontrast Displayk…<¤¤¤¤¤_> < > Speichern + Zielwahltasten Taste drücken M1:455K_...
  • Seite 100 Anhang...

  • Seite 101: Beschriftungsschilder

    Anhang Beschriftungsschilder...
  • Seite 102 Anhang...

  • Seite 103: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis AKZ ............74 Gebühren pro Benutzer ......63 Amtskennziffer (AKZ) ......74 Gebührensumme ........63 Anklopfen ..........60 Gesamtansicht ........... II Ankommende Anrufe ......34 Gespeicherte SMS ........70 Anruf abweisen ........34 Gesprächsliste ........24 Anruf annehmen ........34 Anrufe generell abweisen .......
  • Seite 104 Stichwortverzeichnis Parkcode eingeben ......... 30 Über das Telefonbuch wählen ....20 Parken ............ 29 Über Zielwahltaste wählen ...... 26 PC-Dialer III ..........85 Uhrzeit ........... 58 Pfeiltasten ..........13 Umleitung ..........40 Pflege ............. 87 Umleitung bei besetzt ......40 Providerliste ..........

  • Seite 105: Notizen

    Notizen...
  • Seite 106 Notizen...
  • Seite 107 Notizen...
  • Seite 108 Notizen...

Inhaltsverzeichnis