Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Swisscom Aton CL303
Inhaltszusammenfassung für Swisscom Aton CL303
- Seite 1 Aton CL303 Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Kurzübersicht Mobilteil
Kurzübersicht Mobilteil 5 Raute-Taste Tastensperre ein/aus (im Ruhezustand lang drücken), Wechsel zwischen Groß-, Klein- und Ziffern- schreibung (lang drücken) 6 Taste „Swisscom Voice Portal“ (Sprach- portal) (S. 15) 7 Anschlussbuchse für Headset und PC-Inter- face 8 Mikrofon 9 R-Taste ò... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise ... 4 SMS an Telefonanlagen ... 32 Aton CL303 – mehr als nur SMS-Funktion ein-/ausschalten ..33 Telefonieren . - Seite 5 Inhaltsverzeichnis Nicht angenommene Termine, Jahrestage anzeigen ... . . 46 Bluetooth-Geräte benutzen ..47 Mobilteil in den Lieferzustand zurücksetzen ....48 Basis einstellen .
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Basis und Ladeschale sind nicht spritzwassergeschützt (S. 53). Nutzen Sie das Telefon nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, z.B. Lackierereien. Geben Sie Ihr Aton CL303 nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter. ƒ Hinweis zur Entsorgung Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltabfall entsorgt werden, sondern muss einer Verkaufsstelle oder an einem Sammelpunkt für das... -
Seite 7: Aton Cl303 - Mehr Als Nur Telefonieren
Aton CL303 – mehr als nur Telefonieren Aton CL303 – mehr als nur Erste Schritte Telefonieren Verpackungsinhalt Hinweise: eine Basis Aton CL303, Sämtliche Funktionen im Zusammenhang ein Mobilteil, mit CLIP, SMS und „Swisscom Voice Portal“ eine Ladeschale, (Sprachportal) sind abhängig vom Netz- anbieter. -
Seite 8: Mobilteil In Betrieb Nehmen
Erste Schritte Reichweite und Empfangsstärke Wenn Sie im Handel ein Telefonkabel nachkaufen, auf die richtige Belegung des Telefonsteckers achten. Reichweite: Im freien Gelände: bis zu 250 m Richtige Telefonsteckerbelegung In Gebäuden: bis zu 40 m 1 frei 2 frei Empfangsstärke: Im Display wird angezeigt, wie gut der 5 frei Funkkontakt zwischen Basis und Mobilteil... - Seite 9 Erste Schritte ¤ Akkudeckel schließen Den Deckel behutsam nach oben aus ¤ den Rasterungen klappen. Akkudeckel zuerst mit den seitlichen Aussparungen an den Nasen der Innen- seite des Gehäuses ausrichten. ¤ Danach Deckel zudrücken, bis er einras- tet. Mobilteil in Ladeschale stellen ¤...
- Seite 10 Erste Schritte Erstes Laden und Entladen des Datum und Uhrzeit einstellen Akkupacks Datum und Uhrzeit sind einzustellen, um z.B. bei eingehenden Anrufen die korrekte Ist das Mobilteil eingeschaltet, wird das Uhrzeit zu haben sowie um den Wecker Aufladen des Akkupacks im Display oben und den Kalender zu nutzen.
-
Seite 11: Menü-Übersicht
(S. 30) 1-6-4 Benachricht.Art (S. 30) 1-6-6 Statusreport (S. 26) ê Netzdienste Nr. unterdrücken (S. 16) Alle Anrufe 2-6-1 Anrufweitersch. (S. 16) 2-6-3 Anklopfen (S. 16) 2-6-5 Anrufschutz (S. 16) Rückruf aus (S. 17) Wird im Netz von Swisscom nicht unterstützt. - Seite 12 Menü-Übersicht ý Datentransfer SIM-Karte 3-1-1 Liste von SIM (S. 21) 3-1-2 Eintrag von SIM (S. 21) 3-1-3 Liste nach SIM (S. 21) 3-1-4 Eintrag nach SIM (S. 21) Bluetooth 3-2-1 Aktivierung (S. 47) 3-2-2 Suche Headset (S. 47) 3-2-3 Suche Datengerät (S.
- Seite 13 Basis einstellen 8-5-2 Wartemelodie (S. 49) 8-5-3 System-PIN (S. 49) 8-5-4 Basis-Reset (S. 50) 8-5-5 Sonderfunktionen (S. 38, S. 51) 8-5-7 Ruflistenart (S. 25) Anrufbeantworter 8-6-1 Taste 1 belegen (S. 35) *) Im Netz von Swisscom z. Z. nicht unterstützt.
-
Seite 14: Telefonieren
Telefonieren Telefonieren Stört der Klingelton, drücken Sie die Dis- play-Taste . Den Anruf können Sie §Ruf aus§ noch so lange annehmen, wie er im Dis- play angezeigt wird. Extern anrufen Anruf am Bluetooth-Headset annehmen Externe Anrufe sind Anrufe in das öffent- Voraussetztung: Bluetooth ist aktiviert, liche Telefonnetz. -
Seite 15: Freisprechen
Mobilteil bedienen Stummschalten Statt der Nummer wird Folgendes ange- zeigt: Sie können das Mikrofon Ihres Mobilteils Externruf, wenn keine Nummer übertra- gen wird. während eines externen Gesprächs aus- schalten. Ihr Gesprächspartner hört dann Unbekannt, wenn der Anrufer die Ruf- eine Wartemelodie. nummernübermittlung unterdrückt (S. -
Seite 16: Steuer-Taste
Mobilteil bedienen Steuer-Taste Display-Tasten Die Funktionen der Display-Tasten wech- seln je nach Bediensituation. Beispiel: Im Folgenden ist die Seite der Steuer-Taste schwarz markiert (oben, unten, rechts, links mittig), die Sie in der jeweiligen Bediensituation drücken müssen, z.B. 1 Aktuelle Funktionen der Display-Tasten wer- v für „rechts auf die Steuer-Taste drü- den in der untersten Displayzeile angezeigt. -
Seite 17: Menü-Führung
Swisscom Voice Portal (Sprachportal) ver- mehreren Ebenen besteht. bunden. Hinweis: Hauptmenü (erste Menü-Ebene) Mit dieser Taste werden Sie mit dem Swisscom ¤ Drücken Sie w im Ruhezustand des Voice Portal (Sprachportal) verbunden, wo Zusatzdienste wie Anrufumleitung (Service Mobilteils, um das Hauptmenü zu öff- 21, 61 oder 67), Anklopfen (Service 43) oder nen. -
Seite 18: Netzdienste
Netzdienste Netzdienste Rufnr.: Display-Taste drücken. Nummer §Ändern§ eingeben, zu der weitergeschaltet wer- Netzdienste sind Funktionen, die Ihr Netz- den soll, anbieter Ihnen zur Verfügung stellt. Die oder: Dienste müssen Sie bei Ihrem Netzanbie- s drücken. Nummer aus dem Tele- ter beauftragen. ¤... -
Seite 19: Funktionen Nach Einem Anruf
Netzdienste Sie haben folgende Möglichkeiten: Makeln: ¤ Mit q zwischen den Teilnehmern wechseln. Gespräch mit einem Teilnehmer beenden: ¤ Mit q zu dem Teilnehmer wech- seln. Danach: Gespräch tren- §Optionen§ nen. Konferenz: ¤ Display-Taste drücken. §Konfer.§ Die Konferenz beenden (Makeln): ¤... -
Seite 20: Telefonbuch Und Listen Nutzen
Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch und Listen Vorname / Nachname: In mindestens einem der Felder einen nutzen Namen eingeben. Tel. Tel. (Mobil) / Tel. (Büro) In mindestens einem der Felder eine Zur Verfügung stehen: Nummer eingeben. Telefonbuch, E-Mail Wahlwiederholungsliste, E-Mail Adresse eingeben. SMS-Liste, Jahrestag: Anruferliste. - Seite 21 Telefonbuch und Listen nutzen Eintrag ändern Speicherplatz Anzahl der noch freien Einträge in Tele- §Ansehen§ §Ändern§ fonbuch (S. 18) anzeigen lassen. Display-Tasten nacheinander drücken. ¤ Über Kurzwahl-Tasten wählen Änderungen ausführen und speichern. ¤ Die jeweilige Kurzwahl-Taste lang drü- Weitere Funktionen nutzen cken (S.
- Seite 22 Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch mit Bluetooth als vCard Nummer oder E-Mail Adresse aus übertragen Telefonbuch übernehmen Im Bluetooth-Modus (s. S. 47) können Sie In vielen Bediensituationen können Sie Telefonbucheinträge im vCard-Format das Telefonbuch öffnen, um z. B. eine übertragen, z.B. zum Austauschen von Nummer oder E-Mail- Adresse zu überneh- Einträgen mit Ihrem Handy.
-
Seite 23: Sim-Karten-Einträge Übertragen
Telefonbuch und Listen nutzen SIM-Karten-Einträge übertragen Jahrestag ausschalten ¢ s (Eintrag auswählen; S. 18) In der Basis ist ggf. ein SIM-Kartenleser §Ansehen§ §Ändern§ integriert. Stecken Sie die SIM-Karte wie Display-Tasten nacheinander gezeigt ein. drücken. In die Zeile Jahrestag: sprin- gen. auswählen. - Seite 24 Telefonbuch und Listen nutzen ¤ Die genaue Beschreibung dieses Vor- Nummern werden konvertiert: +41 )0 ganges lesen Sie bitte im Kapitel + ) 00 „Eigene Vorwahlnummer einstellen“ (S. 43) nach. Hinweis: Während der Benutzung der SIM-Karte ist Die Übertragung erfolgt nur an das keine weitere Bedienung des Telefons Mobilteil, von welchem die Verbindung möglich.
-
Seite 25: Wahlwiederholungsliste
Telefonbuch und Listen nutzen Sprachmuster aufnehmen Muster anhören Auswählen und drücken. §OK§ Sprechen Sie das Sprachmuster in einer Das Sprachmuster wird im leisen Umgebung auf. Der Abstand zum Freisprechmodus abgespielt. Mobilteil sollte ca. 25 cm betragen. Das Lang drücken (Ruhezustand). Sprachmuster kann 1,5 Sek. -
Seite 26: Listen Mit Nachrichten-Taste Aufrufen
Telefonbuch und Listen nutzen – Teilnehmer meldet sich: Abheben- richten enthalten (Ausnahme: Netz-Anruf- Taste cdrücken. Die Funktion ist beantworter). Listen mit neuen Nachrich- beendet. ten sind durch Fettschrift gekennzeichnet: – Kein Teilnehmer meldet sich: Der Nachrichten Ruf bricht nach ca. 30 Sek. ab. Nach Sprachboxen: Drücken einer beliebigen Taste oder SMS Allg.:... - Seite 27 Telefonbuch und Listen nutzen Listenart der Anruferliste einstellen Nach Betätigen der Display-Taste §Optionen§ können Sie mit q weitere Funktionen ¢ ¢ ¢ Ð Basis Ruflistenart auswählen: Entgang. Anrufe Alle Anrufe Nr. ins Tel.buch Auswählen und drücken §OK§ Nummer ins Telefonbuch überneh- ‰...
-
Seite 28: Sms (Textmeldungen)
Schreiben mit der Texteingabehilfe EATONI, s. S. 58. *) Provider abhängig. Im Netz von Swisscom sind 160 Zeichen möglich. **)Im Netz von Swisscom nicht unterstützt. Mit der ersten gesendeten SMS mit Ihrem Telefon registrieren Sie sich auto- matisch beim SMS-Zenter von Swisscom. -
Seite 29: Sms Schreiben/Senden
Optionen Liste löschen OK§ Mobilteil belegt, wird der Vorgang abge- brochen. Im Display erscheint ein entspre- chender Hinweis. Löschen Sie nicht mehr benötigte SMS bzw. senden Sie die SMS später. *) Provider abhängig. Im Netz von Swisscom z. Z. nicht unterstützt. - Seite 30 Dienstes nicht eingetragen ist (S. 32), Nummer des E-Mail- Editieren Dienstes eingeben. Text der gespeicherten SMS ändern, anschließend senden (S. 27). Display-Taste drücken. Senden Zeichensatz Text wird im gewählten Zeichensatz dargestellt. *) Provider abhängig. Im Netz von Swisscom z. Z. nicht unterstützt.
-
Seite 31: Sms Empfangen
SMS, die wegen eines Fehlers nicht gesendet werden konnten. SMS beantworten oder weiterleiten Neue SMS werden an allen Mobilteilen ¤ Aton CL303 durch das Symbol À auf dem SMS lesen (S. 29): Display, Blinken der Nachrichten-Taste Display-Taste drücken. §Optionen§ f und einen Hinweiston signalisiert. -
Seite 32: Benachrichtigung Via Sms
SMS (Textmeldungen) Nummer ins Telefonbuch übernehmen Die Benachrichtigung geht an Ihr Mobilte- lefon oder an ein anderes SMS-fähiges Gerät. Nummer des Absenders übernehmen ¤ Sie brauchen dazu lediglich die Telefonnu- Eingangsliste öffnen und SMS auswäh- mer zu speichern, an die die Benachrichti- len (S. - Seite 33 SMS (Textmeldungen) Bitte beachten Sie: Postfach deaktivieren ¤ Wenn Sie mehrere SMS-fähige Geräte Aktivierung: stellen. Ggf. Hin- (Basen) an einer Telefonleitung betrei- weis mit bestätigen. §Ja§ ben, darf jede SMS-Postfach-ID nur ein- Alle in diesem Postfach gespeicherten mal vorkommen. In diesem Fall müssen SMS werden gelöscht.
-
Seite 34: Sms-Zentrum Einstellen
(CLIP). Die CLIP-Auswertung der Num- SMS-Zentrum (z.B. SMS-Zen- mer des SMS-Zentrums findet in Ihrem trum 1) auswählen und §OK§ Aton CL303 statt. drücken. ¤ Ggf. müssen Sie der Nummer des SMS- Mehrzeilige Eingabe ändern: Zentrums die Vorwahlziffer (AKZ) voranstellen (abhängig von Ihrer Tele- Sendezentr.:... -
Seite 35: Sms-Funktion Ein-/Ausschalten
SMS (Textmeldungen) SMS-Funktion ein-/ausschalten Selbsthilfe bei Fehlern Die folgende Tabelle listet Fehlersituatio- Nach dem Ausschalten können Sie keine nen und mögliche Ursachen auf und gibt SMS mehr als Textnachricht empfangen Hinweise zur Fehlerbehebung. und Ihr Gerät versendet keine SMS mehr. Senden nicht möglich. - Seite 36 SMS (Textmeldungen) SMS wird vorgelesen. 1. Das Merkmal „Anzeige der Rufnummer“ ist nicht gesetzt. ¥ Lassen Sie dieses Merkmal bei Ihrem Service-Provider freischalten (kosten- pflichtig). 2. Mobilfunkbetreiber und Festnetz-SMS- Anbieter haben keine Zusammenarbeit vereinbart. ¥ Informieren Sie sich beim Festnetz-SMS- Anbieter.
-
Seite 37: Netz-Anrufbeantworter (Combox) Nutzen
¢ Taste blinkt (S. 24). Ð Anrufbeantworter Taste 1 belegen Netz-AB Auswählen und drücken §OK§ ‰ = ein). Nummer des Netz-Anrufbe- antworters eingeben. Display-Taste drücken. §Sichern§ Lang drücken (Ruhezustand). Die Einstellung für die Schnellwahl gilt für alle Mobilteile Aton CL303. -
Seite 38: Mehrere Mobilteile Nutzen
Sie können an Ihrer Basis insgesamt bis zu öffnen. sechs Mobilteile anmelden. Das Mobilteil, das Sie gerade Ein Mobilteil Aton CL303 kann an bis zu bedienen, ist mit < markiert. vier Basen angemeldet werden. Abzumeldenden Intern-Teil- Die Anmeldung des Mobilteils müssen Sie nehmer auswählen. -
Seite 39: Intern Anrufen
Mehrere Mobilteile nutzen Intern anrufen Sie können beim Weiterleiten die Aufle- gen-Taste a auch drücken, bevor der interne Teilnehmer abhebt. Interne Gespräche mit anderen, an dersel- ben Basis angemeldeten Mobilteilen sind Wenn der interne Teilnehmer sich dann kostenlos nicht meldet oder besetzt ist, kommt der Anruf automatisch zu Ihnen zurück (im Ein bestimmtes Mobilteil anrufen Display steht Wiederanruf). -
Seite 40: Zu Externem Gespräch Zuschalten
Mehrere Mobilteile nutzen Zu externem Gespräch Namen eines Mobilteils ändern zuschalten Beim Anmelden werden automatisch die Namen „INT 1“, „INT 2“ usw. vergeben. Sie Voraussetzung: Die Funktion Int. zuschal- können diese Namen ändern. Der Name ist eingeschaltet. darf max. 10-stellig sein. Der geänderte Sie führen ein externes Gespräch. -
Seite 41: Mobilteil Einstellen
Mobilteil einstellen Wird eine interne Nummer doppelt ver- SMS-Benachricht. geben, hören Sie den Fehlerton (abstei- Taste mit dem Menü zum Einschalten gende Tonfolge). der Benachrichtung via SMS belegen ¤ (S. 30): Prozedur mit einer freien Nummer wie- ¢ ¢ î derholen. -
Seite 42: Notrufnummer Einstellen
Mobilteil einstellen Display einstellen Display-Taste drücken. Die §Ändern§ Liste der möglichen Tastenbe- legungen wird angezeigt. Sie können zwischen vier Farbschemen ¤ Gehen Sie weiter vor, wie beim ersten und mehreren Kontraststufen auswählen. ¢ ¢ Belegen der Taste (S. 39) beschrieben. Ð... -
Seite 43: Display-Beleuchtung Einstellen
Mobilteil einstellen Screensaver ändern Lang drücken (Ruhezustand). ¢ ¢ ¢ Ð Display Screensaver Sprachlautstärke ändern In die Zeile Auswahl springen. Display-Taste drücken. Der §Ansehen§ Sie können die Lautstärke für das Freispre- aktive Screensaver wird ange- chen in fünf und die Hörerlautstärke in zeigt. - Seite 44 Mobilteil einstellen Einstellungen für einzelne Funktionen Klingelton aus-/einschalten Stellen Sie Lautstärke und Melodie abhän- Sie können bei einem Anruf vor dem gig von der Art der Signalisierung ein. Sie Abheben oder im Ruhezustand an Ihrem können für externe Anrufe auch einstel- Mobilteil den Klingelton auf Dauer oder len, dass nach dem ersten Klingelton der für den aktuellen Anruf ausschalten.
-
Seite 45: Unterdrücken Des Ersten Klingeltons Aus-/Einschalten
Umsetzung zur Ver- wendung auf der SIM-Karte bzw. ihrem Menü öffnen. Mobilteil. N 5 O 1 O Service-Rufnummern können nicht von Tasten drücken. der SIM-Karte in Ihr Aton CL303 Telefon- Ersten Klingelton hörbar buch kopiert werden! §OK§ machen. Media-Pool Oder: Ersten Klingelton unterdrü-... -
Seite 46: Hinweistöne Ein-/Ausschalten
Mobilteil einstellen Sound abspielen/CLIP-Bilder ansehen Eintrag löschen ¢ ¢ Der ausgewählte Eintrag wird gelöscht. Ï Screensavers / CLIP-Bilder / Liste löschen Sounds (Eintrag auswählen) Alle löschbaren Einträge der Liste wer- §Anhören§ Ansehen den gelöscht. Display-Taste drücken. Sounds Ein gelöschter Klingelton wird automa- werden abgespielt bzw. -
Seite 47: Wecker Einstellen
Mobilteil einstellen Display-Taste drücken. Der Akkuton: §Aus§ oder auswählen. Weckruf wird ausgeschaltet. Ein, In Verbindung Der Akkuwarnton wird ein- oder ausge- bzw. schaltet bzw. ertönt nur im Gesprächs- Display-Taste oder beliebige §Snooze§ zustand. ¤ Taste drücken. Der Weckruf Änderungen speichern: (S. 57). wird ausgeschaltet und nach Den Bestätigungston beim Hineinstellen 5 Minuten wiederholt. -
Seite 48: Nicht Angenommene Termine, Jahrestage Anzeigen
Mobilteil einstellen werden nur Datum und Zeit des Ter- Display-Taste drücken, um den §Aus § mins angezeigt. Terminruf auszuschalten. Display-Taste drücken. Oder: Sichern Lang drücken (Ruhezustand). Display-Taste drücken, um den §SMS§ Terminruf mit einer SMS zu Der Termin ist in der Terminliste mit ‰... -
Seite 49: Bluetooth-Geräte Benutzen
Mobilteil einstellen Bluetooth-Geräte benutzen Display-Taste drücken. §Optionen Gerät vertrauen Ihr Mobilteil kann mittels Bluetooth™ Auswählen und drücken. §OK§ schnurlos mit anderen Geräten kommuni- PIN des anzumeldenden zieren, die ebenfalls diese Technik ver- Bluetooth-Geräts eingeben wenden. drücken. §OK§ Bevor Sie Ihre Bluetooth-Geräte verwen- Das Gerät wird in die Liste der bekannten den können, müssen Sie zuerst Bluetooth Geräte aufgenommen. -
Seite 50: Mobilteil In Den Lieferzustand Zurücksetzen
Mobilteil einstellen Namen eines Bluetooth-Gerätes ändern Annehmen ¢ s (Eintrag auswählen) PIN des anzunehmenden Liste öffnen Bluetooth-Geräts eingeben Display-Taste drücken. §Optionen drücken. §OK§ Auswählen und drücken. Name ändern §OK§ Haben Sie das Gerät angenommen, Name ändern. können Sie es temporär verwenden (d.h., solange es sich im Empfangsbe- Display-Taste drücken Sichern... -
Seite 51: Basis Einstellen
Basis (Lieferzustand: 0000) in eine 4-stellige PIN ändern, die nur Sie ken- nen. Achtung: Merken Sie sich die neue System-PIN gut! Soll- ten Sie sie vergessen, ist ein kostenpflichtiger Eingriff in das Gerät durch Swisscom notwen- dig (S. 50). ¢ ¢ ¢ Ð... -
Seite 52: Basis In Lieferzustand Zurücksetzen
Basis einstellen Basis in Lieferzustand zurücksetzen Beim Zurücksetzen bleiben Mobilteile angemeldet. Folgende Einstellungen wer- den nicht zurückgesetzt: System-PIN ¢ ¢ ¢ Ð Basis Basis-Reset System-PIN eingeben und §OK§ drücken. Display-Taste drücken. §Ja§ Mit a oder Display-Taste §Nein§ Zurücksetzen abbrechen. Falls Sie die System-PIN vergessen haben, lässt sich die Basis auch ohne Eingabe der System-PIN zurücksetzen. -
Seite 53: Basis An Telefonanlage Anschließen
Basis an Telefonanlage anschließen Basis an Telefonanlage Ist eine Vorwahlziffer gespeichert, gilt: Die Vorwahlziffer wird automatisch anschließen vorangestellt bei Wahl aus den folgen- den Listen: Nummern der SMS- Zentren, Anruferliste, Anrufbeantwor- Die folgenden Einstellungen sind nur terliste. nötig, wenn Ihre Telefonanlage dies erfor- Die Vorwahlziffer muss eingegeben dert, siehe Bedienungsanleitung der Tele- werden bei manueller Wahl und bei... -
Seite 54: Zeitweise Auf Tonwahl (Mfv) Umschalten
Basis an Telefonanlage anschließen Wahlpause (Pause nach Vorwahlziffer) ändern Voraussetzung: Sie haben eine Vorwahl- ziffer gespeichert (S. 51). Menü öffnen. N 5 O 1 1 Tasten drücken. Ziffer für die Pausenlänge (1 = 1 Sek.; 2 = 2 Sek.; 3 = 3 Sek.; 4 = 6 Sek.) eingeben und §OK§... -
Seite 55: Anhang
Anhang Anhang Störung und Selbsthilfe bei der Fehlersuche Pflege Nicht bei jeder Störung muss es sich um ¤ einen Defekt an Ihrem Telefon handeln. Basis, Ladeschale und Mobilteil mit Unter Umständen genügt es, wenn Sie die einem feuchten Tuch (keine Lösungs- Stromversorgung der Feststation kurz mittel) oder einem Antistatiktuch abwi- unterbrechen (Netzgerät aus-/einstecken) -
Seite 56: Garantie/Wartung/Reparatur/Zulassung
Haben Sie allgemeine Fragen über z. B. Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab Ver- Produkte, Dienstleistungen usw. so wen- kaufsdatum. Für eine Garantiereparatur den Sie sich bitte an Ihre Swisscom- muss die ausgefüllte und von der Ver- Auskunftsstelle (Gratis-Nummer kaufsstelle abgestempelte Garantiekarte 0800 800 800). -
Seite 57: Technische Daten
700 mAh Sie sich bitte an Ihren Fachhändler bzw. V30145-K1310-X250 Netzbetreiber. Das Mobilteil wird mit zugelassenem Hiermit erklärt Swisscom, dass dieses Akkupack ausgeliefert. Es darf nur der Ori- Gerät den grundlegenden Anforderungen ginal-Akkupack verwendet werden. und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. -
Seite 58: Hinweise Zur Bedienungsanleitung
Hinweise zur Bedienungsanleitung Hinweise zur Allgemeine technische Daten Bedienungsanleitung DECT-Standard wird unterstützt GAP-Standard wird unterstützt In dieser Bedienungsanleitung werden Kanalzahl 60 Duplexkanäle bestimmte Symbole und Schreibweisen verwendet, die hier erklärt sind. Funkfrequenz- bereich 1880–1900 MHz Verwendete Symbole Duplexverfahren Zeitmultiplex, 10 ms Rahmenlänge Eintrag senden Liste senden (Bsp.) -
Seite 59: Beispiel Mehrzeilige Eingabe
Hinweise zur Bedienungsanleitung Beispiel mehrzeilige Eingabe ¢ ¢ Ð Display ¤ In vielen Situationen können Sie in mehre- Im Ruhezustand des Mobilteils Steuer- ren Zeilen einer Anzeige Einstellungen Taste in der Mitte (w) drücken, um ändern oder Daten eingeben. das Hauptmenü zu öffnen. ¤... -
Seite 60: Pc Interface
Wenn Sie die Taste loslassen, wird 5_pageType%253Adownloads_imagePos das markierte Zeichen im Eingabefeld ein- %253A0,00.html#content) gefügt. (Mobilteil Aton CL303). Raute-Taste # kurz drücken, um vom Sie können auf das Telefonbuch Ihres Modus „Abc“ zu „123“ und von „123“ zu Mobilteils zugreifen und Sounds (.mid) „abc“... - Seite 61 Hinweise zur Bedienungsanleitung Reihenfolge der Telefonbucheinträge Die Telefonbucheinträge werden generell 572(1) alphabetisch nach den Nachnamen sor- Hallo Peter, kann heute tiert. Leerzeichen und Ziffern haben dabei nicht kommen. Ic erste Priorität. Wurde im Telefonbuch nur der Vorname eingegeben, so wird dieser statt des Nachnamens in die Reihenfolge Ç...
-
Seite 62: Zubehör
Data Cable USB DCA-510 Zum Anschluss des Telefons an die USB-Schnittstelle Ihres Rechners. Das Zubehör und Akkupack erhalten Sie im Swisscom-Shop, Fachhandel oder bestellen Sie es im Internet: www.swisscom.com/Online Shop. Verwenden Sie nur Originalzubehör. So vermeiden Sie mögliche Gesundheits- und Sach-... -
Seite 63: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis unterdrücken (CLIR) ... . . Auflegen-Taste ....Aufmerksamkeitston ... . . Aufnehmen Sprachmuster . - Seite 64 Stichwortverzeichnis Bluetooth-Modus aktivieren ..Erinnerungsruf ....Bluetooth-Verbindung eigene Vorwahlnummer Falscheingaben (Korrektur) ..einstellen .
- Seite 65 Stichwortverzeichnis löschen ..... öffnen ..... . verwalten .
- Seite 66 Stichwortverzeichnis Eingabe mit Telefonbuch ..an persönliches Postfach schicken im Telefonbuch speichern ..an Telefonanlagen ....ins Telefonbuch übernehmen beantworten oder weiterleiten .
- Seite 67 ....Swisscom Voice Portal öffnen ..... .
- Seite 68 Stichwortverzeichnis Wählen Kurzwahl ....mit Kurzwahl ....Sprachwahl .
-
Seite 69: Wandmontage Basis
Wandmontage Basis ca. 9 mm... - Seite 70 A 3 1 0 0 8 - M1 7 1 0 - F 1 6 1 - 1 - 1 9...