Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Swisscom Aton CL400 ISDN
Inhaltszusammenfassung für Swisscom Aton CL400 ISDN
- Seite 1 ISDN Aton CL400 Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / cover.fm / 08.06.2006...
-
Seite 3: Kurzübersicht Mobilteil Aton Cl300/Cl400 Isdn
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / AM_overview.fm / 08.06.2006 Kurzübersicht Mobilteil Aton CL300/CL400 ISDN Kurzübersicht Mobilteil 1 Display (Anzeigefeld) im Ruhezustand 2 Ladezustand der Akkus = e V U ISDN (leer bis voll) Aton CL300/CL400 blinkt: Akkus fast leer... -
Seite 4: Basisstation „Single" Aton Clisdn
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / AM_overview.fm / 08.06.2006 Basisstation „Single“ Aton CLISDN Basisstation ISDN „Single“ Aton CL Anmelde-/Paging-Taste... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / SX455IVZ.FM / 08.06.2006 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Funktionen während eines Gesprächs ....21 Telefonieren mit mehreren Kurzübersicht Mobilteil Aton Teilnehmern . - Seite 6 Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / SX455IVZ.FM / 08.06.2006 Inhaltsverzeichnis ISDN-Einstellungen vornehmen 44 ISDN-Rufnummern (MSN) einrichten/ löschen ......44 MSN zuweisen .
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / SECURITY.FM / 08.06.2006 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Achtung: Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf. -
Seite 8: Aton Cl400 Isdn - Mehr Als Nur Telefonieren
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / STARTING.FM / 08.06.2006 Aton CL400 ISDN – mehr als nur Telefonieren ISDN Aton CL400 – Basis und Ladeschale aufstellen mehr als nur Telefonieren Basis und Ladeschale sind für den Betrieb in geschlossenen, trockenen Räumen mit einem Temperaturbereich von +5 °C bis... -
Seite 9: Mobilteil In Betrieb Nehmen
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / STARTING.FM / 08.06.2006 Erste Schritte ¤ Basis anschließen Akkus richtig gepolt einsetzen (siehe ¤ schematische Darstellung). Zuerst das Steckernetzgerät und Die Polung ist im bzw. am Akkufach danach den Telefonstecker wie unten gekennzeichnet. - Seite 10 Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / STARTING.FM / 08.06.2006 Erste Schritte Nasen des Gürtelclips in die Aussparun- ist nur möglich, wenn die Akkus zunächst gen einrasten. vollständig geladen und entladen wer- den. ¤ Dazu das Mobilteil ununterbrochen zehn Stunden in der Ladeschale stehen lassen.
-
Seite 11: Mobilteil Anmelden
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / STARTING.FM / 08.06.2006 Basis in Betrieb nehmen – Installations-Assistent Mobilteil anmelden Zeit: Stunden und Minuten 4-stellig einge- ben, z.B. Q M 1 5 für 7:15 Sie können an Ihrer Basis insgesamt bis zu Uhr. -
Seite 12: Was Ist Eine Msn
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / STARTING.FM / 08.06.2006 Basis in Betrieb nehmen – Installations-Assistent Was ist eine MSN? Intern- Empfangs- Sende-MSN Teilnehmer MSN = Multiple Subscriber Number, Mehr- Mobilteil: MSN3 MSN3 fachrufnummer. Sie können für den ISDN- INT 3 Mehrgeräteanschluss bis zu 10 unter-... - Seite 13 Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / STARTING.FM / 08.06.2006 Basis in Betrieb nehmen – Installations-Assistent Dies wird automatisch für alle MSNs wie- Sende-MSN einstellen derholt. Die eingetragenen MSNs werden Sie können jedem Intern-Teilnehmer oder automatisch allen Mobilteilen als Emp- Endgerät genau eine der verfügbaren...
-
Seite 14: Menü-Übersicht
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / menuetree.fm / 08.06.2006 Menü-Übersicht Menü-Übersicht Schneller als durch Blättern können Sie eine Menüfunktion auswählen, indem Sie das Menü öffnen und danach die Ziffernkombination eingeben (sog. „Shortcut“). Beispiel: v 5 2 11 für „Klingelton für externe Anrufe einstellen“. - Seite 15 Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / menuetree.fm / 08.06.2006 Menü-Übersicht 5-4-2 Aut.Rufannahme (S. 41) 5-4-3 MT anmelden (S. 36) 5-4-4 Basisauswahl (S. 37) 5-4-5 Mobilteil-Reset (S. 43) Basis 5-5-2 Wartemelodie (S. 48) 5-5-3 System-PIN (S. 48) 5-5-4 Basis-Reset (S.
-
Seite 16: Telefonieren
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / TELEFONY.FM / 08.06.2006 Telefonieren Telefonieren Steht das Mobilteil in der Basis und ist die Funktion Aut.Rufannahme eingeschaltet (S. 41), nimmt das Mobilteil einen Anruf automatisch an, wenn Sie es aus der Basis Extern anrufen nehmen. -
Seite 17: Freisprechen
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / TELEFONY.FM / 08.06.2006 Mobilteil bedienen Ruf-Anzeige bei CLIP/CLI Zwischen Hörer- und Freisprechbetrieb wechseln Ist die Nummer des Anrufers in Ihrem Tele- Freisprech-Taste drücken. fonbuch gespeichert, sehen Sie seinen Während eines Gesprächs schalten Sie das Namen. -
Seite 18: Steuer-Taste
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / TELEFONY.FM / 08.06.2006 Mobilteil bedienen Steuer-Taste Display-Tasten Die Funktionen der Display-Tasten wech- seln je nach Bediensituation. Beispiel: Im Folgenden ist die Seite der Steuer-Taste schwarz markiert (oben, unten, rechts, links), die Sie in der jeweiligen Bediensitu- ation drücken müssen, z.B. -
Seite 19: Menü-Führung
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / TELEFONY.FM / 08.06.2006 Mobilteil bedienen Menü-Führung Taste „Swisscom Voice Portal“ (Sprachportal) Die Funktionen Ihres Telefons werden Ihnen über ein Menü angeboten, das aus Drücken Sie die Taste. mehreren Ebenen besteht. Wählen Sie Swisscom VP. Sie werden direkt mit dem Swisscom Voice Portal (Sprach- Hauptmenü... -
Seite 20: Korrektur Von Falscheingaben
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / TELEFONY.FM / 08.06.2006 Mobilteil bedienen Korrektur von Falscheingaben Einstellungen vornehmen ¢ ¢ ê Nächste Wahl ¤ Falsche Zeichen im Text korrigieren Sie, Mehrzeilige Eingabe ändern: indem Sie mit der Steuer-Taste zu der Fehl- Anonym eingabe navigieren. -
Seite 21: Rückruf Prüfen/Löschen
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / TELEFONY.FM / 08.06.2006 Mobilteil bedienen Bitte beachten Sie: Rückruf prüfen/löschen ¢ ê Der Rückrufauftrag wird nach ca. 2 Stunden (abhängig von der Vermitt- Auswählen und drücken Rückruf §OK§ lungsstelle) automatisch gelöscht. (‰ = Rückruf aktiv). Die aktu- Sind Sie zum Zeitpunkt des Rückrufs... -
Seite 22: Anrufer Ermitteln
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / TELEFONY.FM / 08.06.2006 Mobilteil bedienen Anrufer ermitteln Führen Sie die folgenden Schritte wäh- rend des Gesprächs durch oder sofort, nachdem der Anrufer aufgelegt hat. Sie dürfen die Auflegen-Taste a nicht drücken! ¢... -
Seite 23: Funktionen Während Eines Gesprächs
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / during.fm / 08.06.2006 Funktionen während eines Gesprächs Funktionen während eines Rückfrage-Teilnehmer meldet sich nicht Display-Taste drücken. Sie keh- §Beenden§ Gesprächs ren zum ersten Teilnehmer zurück. Rückfrage-Teilnehmer ist besetzt Telefonieren mit mehreren Sie hören das Besetztzeichen. Sie können Teilnehmern einen Rückruf einleiten (S. -
Seite 24: Gespräche Weitergeben
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / during.fm / 08.06.2006 Funktionen während eines Gesprächs Anklopfendes externes Beendet der aktive Teilnehmer die Verbin- dung, hören Sie das Besetztzeichen. Gespräch bearbeiten – ¤ Zum gehaltenen Gesprächspartner CW (Call Waiting) wechseln. Beendet der gehaltene Teilnehmer die Voraussetzung: Anklopfen ist eingerich- Verbindung, bleibt das aktive Gespräch... -
Seite 25: Telefonbuch Und Listen Nutzen
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / direct_charges.fm / 08.06.2006 Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch und Listen Nummer im Telefonbuch speichern ¢ Neuer Eintrag nutzen ¤ Mehrzeilige Eingabe ändern: Nummer : Zur Verfügung stehen: Nummer eingeben. Telefonbuch, Name : Wahlwiederholungsliste, Namen eingeben. -
Seite 26: Angezeigte Nummer Ins Telefonbuch Übernehmen
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / direct_charges.fm / 08.06.2006 Telefonbuch und Listen nutzen Weitere Funktionen nutzen Das andere Mobilteil und die Basis kön- ¢ s (Eintrag auswählen) nen Telefonbuch-Einträge senden und ¢ empfangen. (Menü öffnen) §Optionen§ ¢ s (Eintrag auswählen) Folgende Funktionen können Sie mit q... -
Seite 27: Nummer Aus Telefonbuch Übernehmen
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / direct_charges.fm / 08.06.2006 Telefonbuch und Listen nutzen Es wird eine Nummer angezeigt: Jahrestag löschen ¢ ¢ s (Eintrag auswählen; S. 23) Nr. ins Tel.buch §Optionen§ ¤ Den Eintrag vervollständigen, s. S. 23. -
Seite 28: Listen Mit Nachrichten-Taste Aufrufen
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / direct_charges.fm / 08.06.2006 Telefonbuch und Listen nutzen Mit q wählen Sie eine Liste aus. Zum Öff- (wie im Telefonbuch, S. 24) Nr. verwenden nen drücken Sie §OK§ Nr. ins Tel.buch Eintrag ins Telefonbuch übernehmen SMS-Eingangsliste (S. -
Seite 29: Kostenbewusst Telefonieren
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / direct_charges.fm / 08.06.2006 Kostenbewusst telefonieren Kostenbewusst telefonieren Die Ruflistenart (im Kopfteil) Der Status des Eintrags Fettschrift: Eintrag neu Lassen Sie sich nach dem Telefonat die Nummer oder Name des Anrufers Kosten am Mobilteil anzeigen. Sie können sich die Dauer der Gespräche (in Minuten) -
Seite 30: Kosten Pro Einheit Und Währung Einstellen
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / direct_charges.fm / 08.06.2006 Kostenbewusst telefonieren Kosten pro Einheit und Währung Betrag einzelner Konten oder einstellen Kostenübersicht löschen ¢ ¢ ¢ í Zur gewünschten Übersicht Kosten (ggf. System-PIN) ¢ blättern. Einstellungen ¤ Display-Taste drücken. -
Seite 31: Sms (Textmeldungen)
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / sms_ISDN.fm / 08.06.2006 SMS (Textmeldungen) SMS (Textmeldungen) tete SMS versendet (bis zu vier SMS mit je 153 Zeichen). Ihr Gerät wird so ausgeliefert, dass Sie Bitte beachten Sie: sofort SMS versenden können. -
Seite 32: Sms Schreiben/Senden
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / sms_ISDN.fm / 08.06.2006 SMS (Textmeldungen) SMS schreiben/senden Die Einstellung der Eingabesprache ist nur für die aktuelle SMS wirksam. SMS schreiben SMS-Statusreport ¢ î Voraussetzung: Ihr Netzanbieter unter- Neue SMS stützt dieses Leistungsmerkmal. - Seite 33 Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / sms_ISDN.fm / 08.06.2006 SMS (Textmeldungen) Einzelne SMS lesen oder löschen E-Mail-Dienst Ihres SMS-Sendezentrums ¤ senden. Entwurfsliste öffnen, danach: ¢ ¢ î Neue SMS SMS auswählen. E-Mail-Adresse eintragen. Mit Display-Taste drücken. Der §Lesen§...
-
Seite 34: Sms Empfangen
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / sms_ISDN.fm / 08.06.2006 SMS (Textmeldungen) SMS empfangen Liste öffnen. §OK§ Ein Eintrag der Liste wird z.B. wie folgt Alle eingegangenen SMS werden in der angezeigt: Eingangsliste gespeichert. Verkettete SMS 1234567890 werden als eine SMS angezeigt. Ist diese 10.05.06 09:45... -
Seite 35: Benachrichtigung Via Sms
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / sms_ISDN.fm / 08.06.2006 SMS (Textmeldungen) SMS weiterleiten Zeichensatz ¤ Text wird im gewählten Zeichensatz Sie lesen eine SMS (S. 32): dargestellt. Display-Taste drücken. §Optionen§ Auswählen und drücken. Senden §OK§ Empfangs-MSN prüfen Weiter s. S. 30. -
Seite 36: Sms-Zentrum Einstellen
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / sms_ISDN.fm / 08.06.2006 SMS (Textmeldungen) Benachrichtigungsart einstellen SMS über anderes SMS-Zentrum ¢ ¢ î senden Einstellungen ¢ ¤ Benachricht.Art Das SMS-Zentrum (2 bis 4) als Sende- ¤ Ggf. mehrzeilige Eingabe ändern: zentrum aktivieren. -
Seite 37: Sms-Fehlerbehebung
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / sms_ISDN.fm / 08.06.2006 SMS (Textmeldungen) sowie die Einträge in der Eingangs- und Sie erhalten keine SMS mehr. Entwurfsliste bleiben auch nach dem Aus- Die Anrufweiterschaltung (Umleitung) ist schalten gespeichert. eingeschaltet oder für den Wann: Sofort Menü... -
Seite 38: Mehrere Mobilteile Nutzen
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / registr_sett.fm / 08.06.2006 Mehrere Mobilteile nutzen Mehrere Mobilteile nutzen Am Mobilteil ¤ Starten Sie die Anmeldung des Mobilteils entsprechend der jeweiligen Bedienungsanleitung. Mobilteile anmelden An der Basis ¤ Sie können an Ihrer Basis insgesamt bis zu Anmelde-/Paging-Taste an der Basis sechs Mobilteile anmelden. -
Seite 39: Basis Wechseln
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / registr_sett.fm / 08.06.2006 Mehrere Mobilteile nutzen Basis wechseln Wenn sich der interne Teilnehmer meldet: ¤ Ggf. externes Gespräch ankündigen. Ist Ihr Mobilteil an mehreren Basen ange- Auflegen-Taste drücken. meldet, können Sie es auf eine bestimmte Das externe Gespräch ist an das andere... -
Seite 40: Namen Eines Mobilteils Ändern
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / registr_sett.fm / 08.06.2006 Mehrere Mobilteile nutzen Anklopfen annehmen/abweisen können die interne Nummer aller ange- meldeten Mobilteile (1–6) ändern. Erhalten Sie während eines internen Liste der Mobilteile öffnen. Gesprächs einen externen Anruf, hören Das eigene Mobilteil ist mit <... - Seite 41 Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / registr_sett.fm / 08.06.2006 Mehrere Mobilteile nutzen beleuchtet, auch Hinweistöne sind abge- Externe Nummer: Nummer aus dem schaltet. Telefonbuch auswählen oder direkt eingeben. Nur die letzten 4 Ziffern Nehmen Sie einen ankommenden Anruf werden angezeigt.
-
Seite 42: Mobilteil Einstellen
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / registr_sett.fm / 08.06.2006 Mobilteil einstellen Display einstellen Babyalarm von extern deaktivieren Voraussetzungen: Das Telefon muss die Sie können zwischen vier Farbschemen Tonwahl unterstützen und Babyalarm und mehreren Kontraststufen auswählen. geht an externe Zielrufnummer. -
Seite 43: Display-Beleuchtung Einstellen
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / registr_sett.fm / 08.06.2006 Mobilteil einstellen Sprachlautstärke ändern Logo ändern ¢ ¢ ¢ Ð Display Logo Sie können die Lautstärke für das Freispre- In die Zeile springen. Auswahl chen in fünf und die Hörerlautstärke in drei Stufen einstellen. -
Seite 44: Klingelton Aus-/Einschalten
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / registr_sett.fm / 08.06.2006 Mobilteil einstellen Einstellungen für externe Anrufe Klingelton aus-/einschalten Beim Einrichten (S. 44) wird jeder Sie können bei einem Anruf vor dem Empfangs-MSN automatisch eine eigene Abheben oder im Ruhezustand an Ihrem Klingelmelodie zugeordnet. -
Seite 45: Wecker Einstellen
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / registr_sett.fm / 08.06.2006 Mobilteil einstellen Das Symbol ¼ wird angezeigt. Einstellung und beim Eintreffen einer SMS bzw. eines neuen Eintrags Ein Weckruf wird mit der ausgewählten in der Anruferliste Klingelmelodie täglich am Mobilteil signa- –... -
Seite 46: Isdn-Einstellungen Vornehmen
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / registr_sett.fm / 08.06.2006 ISDN-Einstellungen vornehmen ISDN-Einstellungen Voraussetzung: Für die zu ändernde MSN besteht keine Anrufweiterschaltung vornehmen (S. 46). ¢ ¢ ¢ ¢ Ð Basis ISDN ¢ einrichten (ggf. System-PIN) Bitte beachten Sie: MSN auswählen, z.B. -
Seite 47: Besetztsignal Für Msn Belegt
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / registr_sett.fm / 08.06.2006 ISDN-Einstellungen vornehmen Besetztsignal für MSN belegt Empfangs-MSN zuweisen (Busy on Busy) einrichten Wenn Sie dem Mobilteil nur bestimmte Empfangs-MSNs zuordnen wollen: Mit dieser Einstellung erhalten Anrufer Liste der Internteilnehmer öff- sofort den Besetztton, wenn bereits ein nen. -
Seite 48: Übertragung Der Nummer Dauerhaft Unterdrücken (Clir)
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / registr_sett.fm / 08.06.2006 ISDN-Einstellungen vornehmen Übertragung der Nummer Anrufweiterschaltung einrichten ¢ ¢ ¢ ê (ggf. Anrufweitersch. dauerhaft unterdrücken (CLIR) ¢ System-PIN) Nach Intern ¤ Mehrzeilige Eingabe ändern: Voraussetzung: Das Leistungsmerkmal „fallweise Rufnummernübermittlung Aktivierung unterdrücken“... -
Seite 49: Fernwahlziffern Ändern
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / registr_sett.fm / 08.06.2006 ISDN-Einstellungen vornehmen Fernwahlziffern ändern Anrufweiterschaltung einrichten ¢ ¢ ¢ ê (ggf. Anrufweitersch. ¢ Die Fernwahlziffern sind die ersten Ziffern System-PIN) Nach Extern der Vorwahl. Für Deutschland gilt: Es ist keine Anrufweiterschaltung einge- 0 für Verbindungen in andere Orte... -
Seite 50: Basis Einstellen
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / registr_sett.fm / 08.06.2006 Basis einstellen Vor unberechtigtem Zugriff Nummer des Netz-Anrufbeantworters eintragen/löschen schützen ¢ ¢ ¢ Ð Anrufbeantw. Taste 1 belegen Sichern Sie die Systemeinstellungen der Auswählen und drücken. Netz-AB Basis mit einer nur Ihnen bekannten Sys- §OK§... -
Seite 51: Repeater-Unterstützung
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / registr_sett.fm / 08.06.2006 Basis einstellen Repeater-Unterstützung Mit einem Repeater können Sie die Reich- weite und Empfangsstärke Ihrer Basis ver- größern. Dazu müssen Sie den Repeater- Betrieb aktivieren. Dabei werden Gesprä- che, die gerade über die Basis geführt werden, abgebrochen. -
Seite 52: Betrieb An Telefonanlagen
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / PABX.FM / 08.06.2006 Betrieb an Telefonanlagen Betrieb an Telefonanlagen Wahloptionen Die Funktion KEYPAD ermöglicht die Steu- Die folgenden Einstellungen sind nur erung von bestimmten Dienstmerkmalen nötig, wenn Ihre Telefonanlage dies erfor- durch Eingabe von Zeichen- und Ziffern- dert, siehe Bedienungsanleitung der Tele- folgen. -
Seite 53: Keypad Während Eines Gesprächs Ein-/Ausschalten
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / PABX.FM / 08.06.2006 Betrieb an Telefonanlagen Unabhängig von obigen Einstellmöglich- keiten wird nach der Wahl bzw. im Gespräch automatisch auf Tonwahl (DTMF) umgestellt, z.B. zum Fernsteuern eines Anrufbeantworters. ¢ ¢ ¢ Ð... -
Seite 54: Anhang
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / APPENDIX.FM / 08.06.2006 Anhang Anhang Störung und Selbsthilfe bei der Fehlersuche Pflege Nicht bei jeder Störung muss es sich um ¤ einen Defekt an Ihrem Telefon handeln. Basis und Mobilteil mit einem feuchten Unter Umständen genügt es, wenn Sie die... -
Seite 55: Garantie/Wartung/Reparatur
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / APPENDIX.FM / 08.06.2006 Anhang 3. Zuordnung der MSN zum Intern-Teilnehmer Vorwahlziffer ist nicht oder falsch eingegeben. ¥ fehlt oder ist falsch. Die Vorwahlkennziffer überprüfen und ¥ Empfangs-MSN festlegen (S. 45). berichtigen (S. 50). -
Seite 56: Reparatur/Wartung
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / APPENDIX.FM / 08.06.2006 Anhang Reparatur/Wartung Zulassung Dieses Gerät ist zum Betrieb am Schweizer ISDN Netz vorgesehen. Mietgeräte Länderspezifische Besonderheiten sind Falls Ihr Telefon nicht ordnungsgemäss berücksichtigt. funktioniert, benachrichtigen Sie den Stö- Bei Rückfragen wegen der Unterschiede in rungsdienst (Telefonnummer 175). -
Seite 57: Betriebszeiten/Ladezeiten Des Mobilteils
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / APPENDIX.FM / 08.06.2006 Anhang Das Mobilteil wird mit zugelassenen Akkus Allgemeine technische Daten ausgeliefert. DECT-Standard wird unterstützt Betriebszeiten/Ladezeiten des GAP-Standard wird unterstützt Mobilteils Kanalzahl 60 Duplexkanäle Kapazität 650 mAh Funkfrequenz- Bereitschaftszeit etwa 170 Stunden (7 Tage) bereich 1880–1900 MHz... -
Seite 58: Hinweise Zur Bedienungsanleitung
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / APPENDIX.FM / 08.06.2006 Hinweise zur Bedienungsanleitung Hinweise zur ¢ ¢ Ð Display Bedienungsanleitung ¤ Im Ruhezustand des Mobilteils rechts auf die Steuer-Taste drücken, um das In dieser Bedienungsanleitung werden Hauptmenü zu öffnen. -
Seite 59: Beispiel Mehrzeilige Eingabe
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / APPENDIX.FM / 08.06.2006 Hinweise zur Bedienungsanleitung ¤ Beispiel mehrzeilige Eingabe Änderungen speichern. ¤ Auf die Display-Taste drücken. §Sichern§ In vielen Situationen können Sie in mehre- ¤ Anschließend lang auf die Taste a ren Zeilen einer Anzeige Einstellungen ändern oder Daten eingeben. - Seite 60 Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / APPENDIX.FM / 08.06.2006 Hinweise zur Bedienungsanleitung Wenn Sie eine Taste lang drücken, wer- Texteingabehilfe aus-/einschalten den die Zeichen der entsprechenden Voraussetzung: Sie schreiben eine SMS. Taste in der untersten Display-Zeile Display-Taste drücken.
-
Seite 61: Zubehör
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / accessories_SAG.fm / 08.06.2006 Zubehör Zubehör Mobilteile ISDN Erweitern Sie Ihr Aton CL400 zu einer schnurlosen Telefonanlage: ISDN Mobilteil Aton CL300/CL400 Beleuchtetes Farbdisplay (4096 Farben) Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyfone Klingelmelodien Telefonbuch für ca. 150 Einträge SMS (Voraussetzung: CLIP vorhanden) Headset-Anschluss inkl. - Seite 62 Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / accessories_SAG.fm / 08.06.2006 Zubehör Mobilteil Aton CL102 Staub- und spritzwasserfestes Gehäuse Beleuchtetes Farbdisplay (4096 Farben) Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyfone Klingelmelodien Telefonbuch für ca. 150 Einträge SMS (Voraussetzung: CLIP vorhanden) Headset-Anschluss inkl. Headset...
- Seite 63 Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / accessories_SAG.fm / 08.06.2006 Zubehör Repeater V2 oder Typ RTX Mit dem Repeater können Sie die Empfangsreichweite Ihrer Mobilteile zur Basis vergrößern. Verwenden Sie nur Originalzubehör. So vermeiden Sie mögliche Gesundheits- und Sach-...
-
Seite 64: Stichwortverzeichnis
Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / SX455SIX.FM / 08.06.2006 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Nummer (CLI/CLIP) ... . . Speicherplatz .... - Seite 65 Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / SX455SIX.FM / 08.06.2006 Stichwortverzeichnis Display-Sprache ändern ..einstellen ....
- Seite 66 Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / SX455SIX.FM / 08.06.2006 Stichwortverzeichnis Lautstärke Logo ......Hörer ..... . .
- Seite 67 Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / SX455SIX.FM / 08.06.2006 Stichwortverzeichnis Repeater Registrierungsassistent ....... .
- Seite 68 Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / SX455SIX.FM / 08.06.2006 Stichwortverzeichnis Swisscom Voice Portal ... Telefonbuch-Eintrag zuordnen ..Zeichensatztabelle s. Sonderzeichen Technische Daten ... .
- Seite 69 Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / montage_charger.fm / 08.06.2006 Wandmontage Basis ca. 9 mm...
- Seite 70 Aton CL400 ISDN / SWZ-de / A31008-M392-F151-1-19 / back.fm / 08.06.2006 A 3 1 0 0 8 - M 3 9 2 - F 1 5 1 - 1 - 1 9...