YOKOGAWA ROTAMASS RCCT3 Betriebsanleitung Seite 198

9. EXPLOSIONSGESCHÜTZTE AUSFÜHRUNGEN
Remote Umformer RCCF31 (option /KF1):
- KEMA 02ATEX 2183 X
- Druckfest gekapselt mit eigensicherer
Verbindung zum Aufnehmer (ib)
- II 2 G Ex d [ib] IIC T6 Gb oder Ex d e [ib] IIC T6 Gb
- II 2 G Ex d [ib] IIB T6 Gb oder Ex d e [ib] IIB T6 Gb
mit Option /HP
- II 2 D Ex tb [ib] IIIC T75°C Db
- Max. Oberflächentemperatur : 75°C
- Schutzgrad : IP67
- Spannungsversorgung:
90 to 250 V AC, 50/60 Hz
20,5 to 28,8 V DC
- Leistung : max. 25 VA / 10 W
- Luftfeuchte : 0 bis 95% RH
- Umgebungstemperaturbereich: -40°C bis +55°C
Remote Umformer RCCF31 (option /KF2 und /KF5):
- KEMA 02ATEX 2183 X
- Druckfest gekapselt mit eigensicherer
Verbindung zum Aufnehmer (ib)
- zusätzlich eigensichere Ausgänge (ia).
- II 2 (1) G Ex d [ia Ga] [ib] IIC T6 Gb or
Ex d e [ia Ga] [ib] IIC T6 Gb
- II 2 (1) G Ex d [ia IIC Ga] [ib] IIB T6 Gb or
Ex d e [ia IIC Ga] [ib] IIB T6 Gb with option /HP
- II 2 (1) D Ex tb [ia Da] [ib] IIIC T75°C Db
- Max. Oberflächentemperatur : 75°C
- Schutzgrad : IP67
- Spannungsversorgung:
90 to 250 V AC, 50/60 Hz
20,5 to 28,8 V DC
- Leistung : max. 25 VA / 10 W
- Luftfeuchte : 0 bis 95% RH
- Umgebungstemperaturbereich: -40°C bis +55°C
Remote Umformer RCCR31 (Option /KS1):
- KEMA 02ATEX 2183 X
- Zugeordnetes Betriebsmittel mit
eigensicherer Verbindung zum
Aufnehmer (ib)
- II (2) G [Ex ib Gb] IIC
- II (2) G [Ex ib Gb] IIB with option /HP
- II (2) D [Ex ib Db] IIIC
- Spannungsversorgung:
90 to 250 V AC, 50/60 Hz
20,5 to 28,8 V DC
- Leistung : max. 25 VA / 10 W
- Luftfeuchte : 0 bis 95% RH
- Umgebungstemperaturbereich : -40°C bis +55°C
WARNUNG
Remote Rack-Umformer RCCR31 muss im
sicheren Bereich installiert werden!
IM 01R04B04-00D-E 10. Ausgabe 1. Oktober, 2013 -00
Integral Typ RCCT34 .. 39/XR (Option /KF1):
- KEMA 02ATEX 2183 X
- Druckfest gekapselt mit eigensicherer
Verbindung zum Aufnehmer (ib)
- II 2G Ex d ib IIC T6...T3 Gb oder
Ex d e ib IIC T6...T3 Gb
- II 2G Ex d ib IIB T6...T3 Gb oder
Ex d e ib IIB T6...T3 Gb mit Option /HP
- II 2D Ex ib tb IIIC T150°C Db
- Max. Oberflächentemperatur : 150°C
- Schutzgrad : IP67
- Spannungsversorgung:
90 to 250 V AC, 50/60 Hz
20,5 to 28,8 V DC
- Leistung : max. 25 VA / 10 W
- Luftfeuchte : 0 bis 95% RH
- Umgebungstemperaturbereich : -40°C bis +55°C
Integral Typ RCCT34 .. 39/XR (Option /KF2 und /KF5):
- KEMA 02ATEX 2183 X
- Druckfest gekapselt mit eigensicherer
Verbindung zum Aufnehmer (ib)
- zusätzlich eigensichere Ausgänge (ia).
- II 2 (1) G Ex d ib [ia Ga] IIC T6...T3 Gb oder
Ex d e ib [ia Ga] IIC T6...T3 Gbde
- II 2 (1) G Ex d ib [ia IIC Ga] IIB T6...T3 Gb oder
Ex d e ib [ia IIC Ga] IIB T6...T3 Gb mit Option /HP
- II 2 (1) D Ex ib tb [ia Da] IIIC T150°C Db
- Oberflächentemperatur : 150°C
- Schutzgrad : IP67
- Spannungsversorgung:
90 to 250 V AC, 50/60 Hz
20,5 to 28,8 V DC
- Leistung : max. 25 VA / 10 W
- Luftfeuchte : 0 bis 95% RH
- Umgebungstemperaturbereich : -40°C bis +55°C
Die Elektronik von RCCT3 und RCCF31 sind im
druckfesten Gehäuse des Umformers Ex d.
Die Schutzart des Anschlusskastens ist "e" , kann
aber "d" werden bei Verwendung von Ex d
zertifizierten Kabelverschraubungen.
Elektrische Daten Remote Aufnehmer
RCCS30...33:
- Erregerkreis : Klemmen D+ / D-
Ex ib IIC :
Ui = 16 V; Ii = 53 mA; Pi = 0,212 W
Li = 4,2 mH; Ci = vernachl. klein
Ex ib IIB :
Ui = 16 V; Ii = 153 mA; Pi = 0,612 W
Li = 4,2 mH; Ci = vernachl. klein
- Sensorkreise: Klemmen S1+/ S1- oder S2+ / S2-
Ex ib IIC :
Ui = 16 V; Ii = 80 mA; Pi = 0,32 W
Li = 4,2 mH; Ci = vernachl. klein.
- Temperatursensorkreis : Klemmen TP1, TP2, TP3
Ex ib IIC :
Ui = 16 V; Ii =50 mA; Pi = 0,2 W
Li = vernachl. klein; Ci = vernachl. klein
9-2
All Rights Reserved. Copyright © 2003, Rota Yokogawa