Normale Betriebsbedingungen - YOKOGAWA ROTAMASS RCCT3 Betriebsanleitung

11. TECHNISCHE DATEN
Spezifikation der hochwertigen Dichtemessung Option /K6:
Dichtekalibrierung
Dichtebereich
Umgebungstemperaturbereich : -10°C bis 50°C
Prozesstemperaturbereich
dard)
Kleinste Durchflussrate für spezifizierte Genauigkeit
- RCC 36 bis RCC 39
- RCC 34
- RCCS33
- RCCS32
Größte Durchflussrate : Q
Wiederholbarkeit : ±0,0002 g/cm³
Temperaturmessung :
±(0,5°C+0,002*abs(T
±(0,5°C+0,008*abs(T
Dichtegenauigkeit : nur für einphasige Flüssigkeiten
Einfluss Prozesstemperatur
: ±0,000015 g/cm³ * abs(T
Temperaturmessung
Temperaturmessbereich des Umformers:
Standard, /LT, /MT
/HT
Genauigkeit :
Standard (-70°C bis 150°C) : ±(0,5°C+0,005*abs(T
Option /LT (-200°C bis 150°C): ±(1,0°C+0,008*abs(T
Option /MT (-70°C bis 260°C): ±(0,5°C+0,005*abs(T
Option/HT (0°C bis 350°C) : ±(1,0°C+0,008*abs(T
Bei Prozesstemperaturen, die 80°C über/unter der Umgebungs-
temperatur liegen, sollte der Aufnehmer isoliert werden, um
eine optimale Genauigkeit zu gewährleisten.
Beheizung
Heizung mit Wärmeträger, Isolierung oder Schutzgehäuse
Die typische max. Oberflächentemperatur am Schutzgehäuse
durch innere Erwärmung ist 40°C bei Ta = 20°C.
Bei einer Prozesstemperatur über 150°C wird herstellerseitige
Isolierung empfohlen. Bis 230°C Prozesstemperatur kann der
Anwender selbst isolieren. In diesem Fall /S2 bestellen.
Option /T1 : nur Isolierung und Schutz
Option /T2 : Isolierung, Schutz und Heizungsleitung
Option /T3 : wie /T2 aber mit Entlüftung
Prozessanschlüsse für Wärmeträger (s. Tabelle 10):
für D-Flansche : EN DN 15 PN 40 Form B1
für A-Flansche : ASME ½- 150
für J-Flansche : JIS DN 15 10K
Max. Druck : PN 40
Schutzklasse : IP54, Schutzdach installieren
Für Flüssigkeiten mit einer Temperatur unter -70°C Option /LT
wählen.
Kalibrierung für Flüssigkeiten und Gase
ROTAMASS Durchflussmesser werden immer werkseitig mit
Wasser kalibriert. Kalibrierbedingungen :
- Wasser : 22,5°C ± 12,5°C
- Umgeb. Temperatur : 22,5°C ± 12,5°C
- Prozessdruck : 1 - 2 bar abs
- Installation: RCCS30LR - RCC 38 vertikal
RCC 39 - RCC 39/XR horizontal
Alle Spezifikationen basieren auf den oben aufgeführten
Referenzkalibrierbedingungen.
Ein Durchfluss-Kalibrierprotokoll wird jedem Gerät beigelegt.
Sonderkalibrierungen
- Masse- / Volumendurchflusskalibrierung mit Werkszertifikat
(Option /K2):
Überprüfung mit Wasser bei kundenspezifizierten
Durchflusswerten gemäß Kalibrier- Auftragsblatt.
- Masse- / Volumendurchflusskalibrierung mit DAkkS
Zertifikat EN17025 (Option /K5):
Überprüfung mit Wasser bei kundenspezifizierten
Durchflusswerten gemäß Kalibrier- Auftragsblatt.
IM 01R04B04-00D-E 10. Ausgabe 1. Oktober, 2013 -00
: 0,3 bis 2,5 kg/l
: -50°C bis 150°C (Stan-
150°C bis 350°C (/HT)
: 700 kg/h
: 140 kg/h
: 90 kg/h
: 37 kg/h
nom
-20°C)) (Standard)
medium
-20°C)) (/HT)
medium
- 20°C)
medium
: - 200°C bis 230°C
: 0°C bis 350°C
-20°C))
medium
-20°C))
medium
-20°C))
medium
-20°C))
medium
- Dichtekalibrierung (Option /K6) (s. auch Seite 12):
Kalibrierung und Überprüfung mit 3 verschiedenen
Flüssigkeiten, Einkalibrierung des Prozesstemperatur-
einflusses, niedriger Umgebungstemperatureinfluss,
Langzeitstabilität der Dichtemessung, verbesserte
Genauigkeit der Temperaturmessung.
Nennweiten
Dual Seal Zulassung (Option /DS):
- G emäß ANSI/ISA-12.27.01
- Bestellen, wenn Konformität mit ANSI/ISA 12.27 .01 gefordert
ist.
- Bis ANSI class 900 Prozessdruck
- Nur mit Option FM- Zulassung
- Bei Flüssigkeitsanwendungen wird eine Undichtigkeit
softwaremäßig im Messumformer detektiert.
- Für Gasanwendung müssen die Optionen /GA und /RD
(Berstscheibe) gewählt werden.
- Die Berstscheibe dient nur zur Signalgebung.

NORMALE BETRIEBSBEDINGUNGEN

Umgebungstemperaturgrenzen
- Getrennter Aufnehmer RCCS3
Standard
Option /LT
Option /MT
Option /HT
Temperatur im Anschlusskasten darf nicht 100°C über
schreiten.
- Getrennter Umformer RCCF31, RCCR31 und Kompaktversion
RCCT3 :
Anzeige Betriebsbereich : -20°C bis +55°C
Elektronik Betriebsbereich: -40°C bis +55°C
Kaltstart
Wenn Geräte der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt
sind, wird die Installation eines Sonnendachs empfohlen.
Dies ist besonders wichtig in Ländern mit hohen Außen-
temperaturen.
Umgebungsfeuchtigkeitsgrenzen : 0 bis 95% RH
Prozesstemperaturgrenzen
Aufnehmer :
- RCCS30LR bis 33
- RCCS30LR bis 33 /MT : -50°C bis 260°C
- RCCS34 bis 39/XR
- RCCS34 bis 39/XR /LT: -200°C bis 150°C
- RCCS34 bis 39/XR /MT : -70°C bis 230°C
- RCCS34 bis 39/IR /HT : 0°C bis 350°C (nur mit Option /T )
- RCCS39/XR /HT
Im Ex- Bereich ist -50°C die untere Grenze.
Kompaktversion :
- RCCT34 bis 39/XR
Für Ex- Bereich siehe „Klassifizierung der explosionsge-
schützten Ausführungen"
11-2 All Rights Reserved. Copyright © 2003, Rota Yokogawa
: RCC 32 bis 39
:
: -50°C bis +80°C
: - 50°C bis +80°C
: - 50°C bis +80°C
: - 50°C bis +65°C
(bis 280°C Prozesstemperatur)
-50°C to +55°C
(bis 350°C Prozesstemperatur)
: über -30°C
: -50°C bis 150°C
: -70°C bis 150°C
(Bereich 150°C bis 230°C
empfohlen mit Option /T )
: 0°C bis 350°C (nur mit Option /S2)
: -50°C bis 150°C