Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Préparatifs pour le démarrage
Connexion à un dispositif audio numérique
Il est possible d'améliorer la qualité du son en raccordant l'une des prises DIGITAL OUT de l'appareil à l'entrée
numérique d'un amplificateur etc. avec un câble optique ou coaxial (en option). Le signal audio numérique d'un disque
sera transféré directement. Si l'appareil est raccordé à un décodeur Dolby Digital ou DTS ou un amplificateur avec
décodeur intégré à l'aide d'un câble numérique en option, il sera possible d'obtenir un son ambiophonique de haute
qualité.
Pour une connexion numérique, raccorder DIGITAL OUT (OPTICAL ou COAXIAL) de l'appareil à l'entrée numérique du
dispositif audio numérique à l'aide d'un câble numérique optique ou coaxial.
Appareil
AUDIO OUT
DIGITAL OUT
VIDEO
PCM / STREAM
COAXIAL
OPTICAL
SUBWOOFER
LEFT
CENTER
RIGHT
REAR
FRONT
S-VIDEO
Blanc
Rouge
Noter que les prises DIGITAL OUT de l'appareil sont conçues et équipées exclusivement pour apprécier la lecture du son
surround numérique via cet appareil. Il n'est pas recommandé d'utiliser ces prises pour la copie numérique. Enregistrer
les sons (DVD AUDIO, DVD VIDEO, SVCD, CD Vidéo ou CD Audio) lus sur cet appareil via les prises analogiques (dans ce
cas, régler [SORTIE ANALOGIQUE] sur l'affichage de préférence [AUDIO] à [STEREO 2 CANAUX])(voir la page 61).
REMARQUES
• En cas de connexion numérique, la connexion analogique est aussi recommandée parce que, selon les disques, aucun signal ne
peut être sorti de DIGITAL OUT.
• Si DIGITAL OUT de l'appareil est raccordé à un équipement audio numérique, avant l'utilisation, régler correctement [SORTIE
AUDIO NUM.] dans les préférences [AUDIO] en fonction de l'équipement audio raccordé. Si [SORTIE AUDIO NUM.] est mal
réglé, un bruit fort sera produit par les enceintes, ce qui les endommagera. Voir [SORTIE AUDIO NUM.] à la page 60.
• Si DIGITAL OUT de l'appareil est raccordé à un décodeur DOLBY DIGITAL ou DTS (ou un amplificateur avec décodeur intégré)
pour profiter du son ambiophonique, le réglage [COMPRESS. PLAGE DYN.] de l'appareil sous les préférences [AUDIO] est
invalidé. Effectuer les réglages audio ambiophoniques adaptés sur le décodeur.
Branchement du cordon d'alimentation
Quand tous les raccordements audio/vidéo sont faits, branchez la fiche d'alimentation dans une prise murale. Vérifier
que les fiche fermement insérées. La touche STANDBY ON
Avertissements
• Déconnecter le cordon d'alimentation si l'appareil doit rester inutilisé pendant une période prolongée.
• Déconnecter le cordon d'alimentation avant de nettoyer l'appareil.
• Déconnecter le cordon d'alimentation avant de déplacer l'appareil.
• Ne pas connecter ou déconnecter le cordon d'alimentation les mains mouillées.
• Ne pas tirer sur le cordon pour le déconnecter, le cordon pourrait être endommagé, ce qui pourrait provoquer un
incendie, une électrocution ou un autre accident.
Attention
• Ne pas altérer, tordre ou tirer sur le cordon d'alimentation, ni placer quelque chose de lourd dessus. Cela pourrait
provoquer un incendie, une électrocution ou un autre accident.
• Si le cordon est endommagé, consulter le revendeur et le faire remplacer par un neuf.
12
Quand la prise DIGITAL OUT (OPTICAL) est utilisée, retirer le capuchon de protection.
Ne pas perdre le capuchon de protection.
Quand la prise DIGITAL OUT (OPTICAL) n'est pas utilisée, replacer le capuchon de
protection sur la prise.
VIDEO OUT
VIDEO SIGNAL SELECTOR
COMPONENT
PAL
COMPONENT
VIDEO
COMP.
/S-VIDEO
Y
P
P
B
R
Y/C
REMOTE
/RGB
/AV OUT
NTSC
PAL
Câble numérique coaxial (non fourni)
Câble numérique optique (non fourni)
Câble audio (fourni)
AV OUT
AV COMPU LINK
Equipement numérique
Blanc
Rouge
s'allume en rouge.
IN
IN
LEFT
OPTICAL
AUDIO
DIGITAL
RIGHT
COAXIAL
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
