Verwandte Anleitungen für JVC XV-N30BK
Inhaltszusammenfassung für JVC XV-N30BK
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
DVD-VIDEO-SPIELER XV-N30BK/XV-N33SL/ Vor dem Betrieb XV-N35SL Vorbereitungen Wichtige Bedienungsschritte Spezialfunktionen MP3-Disc-Wiedergabe Wiedergabe von JPEG-Discs Ändern der Grundeinstellun- V I D E O Zusätzliche Informationen BEDIENUNGSANLEITUNG GNT0024-018B [E/EN]... -
Seite 2: Warnung, Achtung Und Sonstige Hinweise
Stellung die Stromversorgung Abstand von 15 cm oder mehr vollkommen. Die Stromversorgung kann mit der Vorderseite Fernbedienung ein- und ausgeschaltet werden. XV-N30BK/ XV-N33SL/ XV-N35SL ACHTUNG • Blockieren Sie keine Belüftungsschlitze oder -bohrungen. • (Wenn die Belüftungsöffnungen oder -löcher durch eine Zeitung Wand oder Standhöhe... -
Seite 3: Mitgeliefertes Zubehör
Mitgeliefertes Zubehör Inhaltsverzeichnis Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Zubehörteile sämtlich Mitgeliefertes Zubehör ..............1 vorhanden sind. Falls etwas fehlt, sollten Sie sich sofort an Ihren Zu dieser Anleitung ..............1 Händler wenden. Vorsichtsmaßregeln ..............1 • Audio-Video-Kabel (Gelb/Weiß/Rot) (× 1) • Fernbedienung (× 1) Vor dem Betrieb............ -
Seite 4: Vor Dem Betrieb
Vor dem Betrieb Digitaltonformate Über Discs Das Gerät unterstützt die folgenden Digitaltonformate (Beschreibungen der einzelnen Digitaltonformate siehe Seite 34 Abspielbare Disc-Arten “Glossar”): Discs mit den folgenden Markierungen können auf diesem Gerät Linear PCM, MPEG Mehrkanal, Dolby Digital, DTS (Digital abgespielt werden. Theater Systems) DVD VIDEO SVCD... -
Seite 5: Vorbereitungen
Vorbereitungen B Anschluss an ein Fernsehgerät mit S-Video- Anschlüsse Buchse Falls das Fernsehgerät eine S-VIDEO-Eingangsbuchse aufweist, Vor der Inbetriebnahme ist das Gerät an ein Fernsehgerät und/ erhalten Sie bessere Bildqualität, wenn Sie es über ein S- oder einen Verstärker anzuschließen. Videokabel mit dem S-VIDEO-Ausgang des Geräts verbinden, anstatt den Videoeingang des Fernsehgeräts mit der VIDEO- Vor dem Anschließen... -
Seite 6: Anschluss An Optionale Audiokomponenten
Vorbereitungen Anschluss an optionale Audiokomponenten Anschluss an einen Stereo-Audioverstärker/ HINWEIS Empfänger Ton, der auf DTS-kodierten DVD VIDEO oder DTS-kodierten Audio CD Discs aufgezeichnet ist, wird nicht von den Schließen Sie die AUDIO OUT (LEFT/RIGHT) Buchsen des Analogbuchsen (AUDIO OUT LEFT/RIGHT) des Geräts Geräts an einen der Line-Eingänge (wie z.B. -
Seite 7: Gebrauch Der Fernbedienung
Vorbereitungen Einstellen des VIDEO SIGNAL SELECTOR Wenn Sie das Gerät an ein Fernsehgerät mit SCART-Buchse anschließen, müssen Sie den VIDEO SIGNAL SELECTOR dem Fernsehgerät entsprechend einstellen. COMP. /RGB VIDEO SIGNAL SELECTOR • Falls das Fernsehgerät nur das Bildaustast-Synchronsignal Die Batterien reichen bei normalem Betrieb etwa sechs Monate. (BAS-Signal) unterstützt, sollten Sie den Wähler auf “COMP./ Falls die Funktion der Fernbedienung unregelmäßig wird, sind RGB”... -
Seite 8: Wichtige Bedienungsschritte
Wichtige Bedienungsschritte HINWEIS Auch wenn Sie das Gerät abschalten, wird das Gerät nicht von STANDBY-Anzeige der Netzstromversorgung getrennt, solange es an der Wandsteckdose angeschlossen bleibt. Dieser Zustand ist der Bereitschaftszustand. Das Gerät verbraucht dabei eine geringe Menge Strom. STANDBY/ON Erste Einstellung Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal nach dem Kauf einschalten, erscheint am Fernsehbildschirm die folgende Meldung. -
Seite 9: Grundschritte Der Wiedergabe
Wichtige Bedienungsschritte Betätigen Sie ENTER. Grundschritte der Wiedergabe Die dritte Seite wird angezeigt, worin das Pulldown-Menü für [DIGITAL-AUDIO-AUSGANG] schon offen ist. DVD-EINSTELLUNG DIGITAL-AUDIO-AUSGANG DOLBY DIGITAL/PCM NUR PCM ANALOG-ABWÄRTSMISCHUNG DOLBY PROLOGIC Betätigen Sie 0 , um das Disc-Fach DOLBY DIGITAL/PCM D-BEREICHSREGELUNG BITSTROM/PCM AUSGANGSPEGEL STANDARD... -
Seite 10: Fortsetzung Der Wiedergabe
Wichtige Bedienungsschritte Völliger Abbruch der Wiedergabe Betätigen Sie 7. QUICK PLAYBACK 7 3 8 Wenn Sie während der Wiedergabe 0 drücken, bricht das Gerät die Wiedergabe ab und öffnet das Disc-Fach. Zeitweiliger Abbruch der Wiedergabe 4 ¢ Betätigen Sie 8. Betätigen Sie 3, um die Wiedergabe fortzusetzen. -
Seite 11: Wiedergabe Mit Variabler Geschwindigkeit
Wichtige Bedienungsschritte Tipp Wiedergabe mit variabler Das Gerät speichert die Lesezeichenstellen der 30 zuletzt gespielten Discs. Beim Abspeichern einer neuen Geschwindigkeit Lesezeichenstelle wird die Lesezeichenstelle der allerersten Disc gelöscht. Löschen des Speichers x1,5 Quick Playback mit Ton Betätigen Sie 7 , während die Disc gestoppt ist. Fortsetzen der Wiedergabe Betätigen Sie während der Wiedergabe QUICK PLAYBACK am Gerät. -
Seite 12: Wiedergabe In Zeitlupe
Wichtige Bedienungsschritte Wiedergabe in Zeitlupe Auffinden eines Szenen- oder Musikstückanfangs Sie können unter 1/32, 1/16, 1/4 und 1/2 Geschwindigkeit wählen. Betätigen Sie während der Wiedergabe 8 und Bei DVD VIDEO: Während der Wiedergabe können Sie je nach Disc-Konfigurierung ein Kapitel oder einen Titel dann ¡... -
Seite 13: Spezialfunktionen
Spezialfunktionen Auffinden einer bestimmten Stelle im Menü einer SVCD/Video CD Disc mit PBC Zahlentasten Manche SVCD/Video CD Discs unterstützen die PBC-Funktion. PBC ist die Abkürzung für “Playback Control”. Manche mit PBC RETURN TITLE/GROUP aufgezeichneten SVCD/Video CD Discs haben eigene Menüs, TOPMENU MENU 5/∞/2/3... -
Seite 14: Auffinden Einer Gewünschten Stelle Im Gegenwärtigen Titel Oder Track (Zeitsuche)
Spezialfunktionen Geben Sie die gewünschte Zeit mit den Zahlentasten (0 bis 9) ein. Die eingegebene Zeit wird nun im Pulldown-Menü angezeigt. Zahlentasten Beispiel (für DVD VIDEO) Für die Wiedergabe ab 2(Std):34(M):00(S) Betätigen Sie 2, 3, dann 4. CANCEL TIME 2:34 __ 5/∞/2/3 ON SCREEN ENTER... -
Seite 15: Wiedergabe In Zufallsfolge (Zufallswiedergabe)
Spezialfunktionen Wählen Sie die Reihenfolge der Tracks mit Wiedergabe in Zufallsfolge den Zahlentasten. (Zufallswiedergabe) Zur Wahl von 5: Betätigen Sie 5. Zur Wahl von 23: Betätigen Sie +10, +10, dann 3. Zur Wahl von 40: Betätigen Sie +10, +10, +10, dann 10. Gesamtprogrammzeit Drücken Sie im Stoppmodus zweimal auf ON SCREEN. -
Seite 16: Wiederholung Der Wiedergabe
Spezialfunktionen Tipp Wenn der Programmwiedergabemodus bei einer SVCD, Video CD oder Audio CD aktiv ist, wechselt der Wiederholungsmodus auf dieselbe Weise. Beachten Sie allerdings, daß das Gerät im “ ” Modus alle programmierten Tracks wiederholt, also nicht alle Tracks einer Disc. Wiederholung eines gewünschten 5/∞/2/3 Abschnitts (A-B Wiedergabewiederholung) -
Seite 17: Ändern Von Sprache, Sound Und Szenenblickwinkel
Spezialfunktionen Betätigen Sie 5/∞ oder AUDIO, um den Ändern von Sprache, Sound und gewünschten Ton zu wählen. Jedesmal, wenn Sie 5/∞ oder AUDIO drücken, wechselt die Szenenblickwinkel Tonwahl. Bei DVD VIDEO (Beispiel) Wahl der Untertitelsprache (SUBTITLE) 1/3 ENGLISCH 2/3 FRANZÖSISH 3/3 DEUTSCH Bei SVCD Manche DVD VIDEO und SVCD Disc enthalten mehr als eine... -
Seite 18: Spezielle Bild- Und Toneffekte
Spezialfunktionen Wählen Sie die gewünschte Voreinstellung mittels 2/3. Bei jeder Betätigung der Taste wechselt der VFP-Modus wie nachstehend. Geben Sie den Bildcharakter vor, der dem gegenwärtigen Programm oder der Zimmerbeleuchtung am besten entspricht. 5/∞/2/3 ON SCREEN NORMAL KINO BENUTZER 1 BENUTZER 2 ENTER Gewählte Voreinstellung... -
Seite 19: Funktionen Der Menüleiste
Spezialfunktionen Stellen Sie den Parameterwert mittels 5/∞ • Die 3D PHONIC Funktion hat keine Wirkung auf das Dolby Digital Bitstrom-Signal von der DIGITAL OUT Buchse. ein. • Wenn die 3D PHONIC Funktion aktiv ist, sind die Einstellungen Ein höherer Wert verstärkt die Wirkung. [ANALOG-ABWÄRTSMISCHUNG] in der [AUDIO] Einstellanzeige nicht verfügbor. -
Seite 20: Funktionen Der Menüleiste Für Dvd Video
Spezialfunktionen Funktionen der Menüleiste für DVD VIDEO Funktionen der Menüleiste für SVCD/Video CD/Audio CD Zeitmoduswahl Zeitmoduswahl Setzt während der Wiedergabe den im Anzeigefenster und in der Statusleiste angezeigten Zeitmodus. Setzt den im Anzeigefenster und in der Statusleiste angezeigten Zeitmodus. Betätigen Sie ENTER, um den Zeitmodus unter folgendem auszuwählen. -
Seite 21: Mp3-Disc-Wiedergabe
MP3-Disc-Wiedergabe • Wählen Sie “ISO 9660” als Disc-Format. • Wir empfehlen, das Musikmaterial mit einer Sampling-Rate von 44,1 kHz und einer Datenübertragungsrate von 128 kbps aufzuzeichnen. Wichtige Bedienungsschritte Steuern Sie die Wiedergabe der MP3-Disc mit den nachstehenden Tasten. 5/∞ ENTER ENTER: Startet im Stoppzustand die Wiedergabe. -
Seite 22: Wiedergabewiederholung
MP3-Disc-Wiedergabe Zur Wahl von 23: Betätigen Sie +10, +10, dann 3. Weisen Sie eine gewünschte Zur Wahl von 40: Betätigen Sie +10, +10, +10, dann 10. Gruppennummer mit den Zahlentasten an. Zur Wahl von 5: Betätigen Sie 5. Das Gerät beginnt ab dem gewählten Track mit der Zur Wahl von 23: Betätigen Sie +10, +10, dann 3. -
Seite 23: Wiedergabe Von Jpeg-Discs
Wiedergabe von JPEG-Discs Die wichtigsten Schritte Betrachten eines bestimmtn Bilds Wenn Sie eine JPEG-Disc einlegen, wird der Disc-Inhalt eingelesen, und die JPEG CONTROL Anzeige erscheint automatisch auf dem Fernsehbildschirm. MENU 5/∞/2/3 JPEG CONTROL ENTER Group : 01 / 10 File : 01 / 06 (Total 28) ¢... -
Seite 24: Heranzoomen An Das Bild
Wiedergabe von JPEG-Discs Fortgesetztes Betrachten von Bildern (Diaschaumodus) Dateien (Fotos) können auch automatisch nacheinander aufgerufen werden. Zahlentasten Starten der Diaschau 5/∞/2/3 Betätigen Sie 3 (SELECT). Die Diaschau beginnt mit dem Anfang der Disc. ¢ Jede Datei (Foto) wird etwa 3 Sekunden lang dargestellt. (SELECT) REPEAT Vorzeitiges Abbrechen der Diaschau... - Seite 25 Wiedergabe von JPEG-Discs Wiederholungsfunktion Im Diaschaumodus können Sie die Wiedergabe von JPEG- Dateien einer Gruppe oder einer Disc auch wiederholen lassen. Betätigen Sie REPEAT, während die JPEG CONTROL Anzeige zu sehen ist. Bei Betätigung von REPEAT wird der Wiederholungsmodus weitergeschaltet. Wenn der Wiederholungsmodus eingeschaltet ist, leuchtet die [ ] Anzeige im Anzeigefenster auf.
-
Seite 26: Ändern Der Grundeinstellungen
Ändern der Grundeinstellungen SONSTIGES SONSTIGES LESEZEICHEN-FUNKTION BILDSCHIRM-ANLEITUNG AUTOM. BEREITSCHAFT AV COMPULINK-MODUS DVD1 KINDERSICHERUNG 5/∞/2/3 WAHL 5∞23 ZUR AUSWAHL, ENTER ZUR BESTÄTIGUNG. EINGABE ZUM BEENDEN CHOICE DRÜCKEN. CHOICE ENTER Festlegen der Grundeinstellungen Betätigen Sie CHOICE. Auf dem Fernsehbildschirm erscheint eine der Grundeinstellungen-Anzeigen. -
Seite 27: Sprache-Menü
Ändern der Grundeinstellungen Mögliche Einstellungen SPRACHE-Menü 16:9 NORMAL, 16:9 AUTO, 4:3 LETTER BOX, 4:3 PAN & SCAN MENÜSPRACHE [16:9 NORMAL] (Breitbildfernsehen): Zu wählen, wenn Sie das Gerät an ein Breitbild-Fernsehgerät (16:9) anschließen wollen, Die normal angezeigte Menüsprache kann geändert werden, falls dessen Seitenverhältnis auf 16:9 festgelegt ist (das Gerät passt sie auf einer DVD VIDEO Disc enthalten ist. - Seite 28 Ändern der Grundeinstellungen BILDSCHIRMSCHONER [DOLBY-RAUMKLANG]: Zu wählen, wenn Sie Mehrkanal- Surround-Klang hören wollen, während die analogen AUDIO Sie können die Bildschirmschoner-Funktion auf EIN oder AUS OUT Buchsen mit einem Surround-Decoder verbunden sind. stellen. (Siehe Seite 10.) [2-KANAL-STEREO]: Zu wählen, wenn Sie konventionellen Zweikanal-Stereoton hören wollen, während die AUDIO OUT Mögliche Einstellungen Buchsen mit einem Stereoverstärker oder Fernsehgerät...
-
Seite 29: Beschränkung Der Wiedergabe Für Kinder
Ändern der Grundeinstellungen AUTOM. BEREITSCHAFT Wenn das Gerät länger als 30 bzw. 60 Minuten stillsteht, schaltet KINDERSICHERUNG LÄNDERCODE es automatisch in den Bereitschaftszustand. STUFE EINSTELLEN OHNE PASSWORT _ _ _ _ Mögliche Einstellungen VERLASSEN 60, 30, AUS WAHL 5∞ ZUR AUSWAHL, ENTER ZUR BESTÄTIGUNG. AV COMPU LINK-MODUS EINGABE ZUM BEENDEN CHOICE DRÜCKEN. -
Seite 30: Zeitweilige Aufhebung Der Kindersicherung
Ändern der Grundeinstellungen Geben Sie mit den Zahlentasten (0 bis 9) ein Um [LÄNDERCODE] oder [STUFE 4-stelliges Passwort ein. EINSTELLEN] zu ändern, rufen Sie das zugehörige Pulldown-Menü mittels ENTER auf, wenn auf den gewünschten KINDERSICHERUNG Gegenstand gerichtet ist. LÄNDERCODE STUFE EINSTELLEN OHNE Wählen Sie mittels 5/∞... -
Seite 31: Zusätzliche Informationen
Zusätzliche Informationen Namen der Teile und Regler Frontkonsole 7 ¢ Taste (9, 10) 1 STANDBY-Anzeige (6) 2 0 Taste (7) STANDBY/ON Taste (6) 3 7 Taste (7, 8) 9 Fernbedienung (5) 4 3 Taste (7, 9) 0 Anzeigefenster (siehe Abbildung unten) 5 8 Taste (8, 9) - Disc-Fach (7) 6 4 Taste (9, 10) - Seite 32 Zusätzliche Informationen Zusätzliche Informationen STANDBY/ON OPEN/ CLOSE DISPLAY TITLE/ RETURN GROUP CANCEL & ENTER PREVIOUS NEXT CLEAR SELECT SLOW- SLOW+ ¡ PHONIC REPEAT £ ANGLE SUB TITLE AUDIO ZOOM ¢ DIMMER 1 DISPLAY Taste (8) $ Infrarotsignalfenster (5) 2 OPEN/CLOSE Taste (7) % STANDBY/ON Taste (6) 3 Zahlentasten...
-
Seite 33: Fehlersuche
Zusätzliche Informationen Fehlersuche Technische Daten Unangekündigte Änderungen der technischen Daten und des Netzspannung Designs bleiben jederzeit vorbehalten. Der Strom läßt sich nicht einschalten. Allgemeines \ Der Netzstecker ist nicht ganz eingesteckt. Schließen Sie ihn Lesbare Discs DVD VIDEO, DVD-R (Video-Format), DVD- ordnungsgemäß... -
Seite 34: Anhang A: Länder/Regionalcode-Liste Für Kindersicherung
Zusätzliche Informationen Anhang A: Länder/Regionalcode-Liste für Kindersicherung (für Seite 27) Westsahara Laos, Demokratische Saudi-Arabien Andorra Volksrepublik Eritrea Salomonen Vereinigte Arabische Libanon Emirate Spanien Seychellen St Lucia Afghanistan Äthiopien Sudan Liechtenstein Antigua und Barbuda Finnland Schweden Sri Lanka Anguilla Fidschi Singapur Liberia Albanien Falkland-Inseln (Malvinen) -
Seite 35: Anhang B: Tabelle Der Sprachen Und Ihrer Abkürzungen
Zusätzliche Informationen Anhang B: Tabelle der Sprachen und ihrer Abkürzungen (für Seiten 15 und 25) Afar Persisch Kambodschanisch (Afan) Oromo Sundanesisch Abchasisch Finnisch Kanada Orija Schwedisch Afrikaans Fidschi Koreanisch (KOR) Pandschabi Suaheli Amharisch Färöisch Kaschmiri Polnisch Tamilisch Arabisch Friesisch Kurdisch Paschtu Telugu Assamesisch... -
Seite 36: Anhang D: Glossar
Zusätzliche Informationen Anhang D: Glossar Abwärtsmischung Interne Stereomischung von Mehrkanal-Surround-Ton durch MP3 ist ein Tondatenkompressionsformat, eine Abkürzung für einen DVD-Player. Die Abwärtsmischungssignale werden an den MPEG-1 Audio Layer 3. Mit MP3 können Sie eine analogen AUDIO OUT Buchsen ausgespeist. Datenverkleinerung von etwa 1:10 erzielen. Bitstrom MPEG Die digitale Form von Mehrkanal-Audiodaten (z.B. - Seite 37 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0303KTYBICVSL 0303KTYBICVSL ©2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED...