Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
JVC Anleitungen
DVD Player
XV-NA7SL
JVC XV-NA7SL Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für JVC XV-NA7SL. Wir haben
1
JVC XV-NA7SL Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
JVC XV-NA7SL Bedienungsanleitung (237 Seiten)
Marke:
JVC
| Kategorie:
DVD Player
| Dateigröße: 16.3 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
6
Mitgeliefertes Zubehör
6
Hinweise zur Handhabung
7
Wichtige Hinweise
7
Sicherheitsmaßnahmen
7
Grundwissen über Discs
8
Abspielbare Disc-Typen
8
Nicht Abspielbare Discs
8
Audio-Formate
8
Aufbau der Discs
9
Svcds und Video Cds mit Playback-Control-Funktion
9
Hinweise zur Handhabung von Discs
9
Zur Beachtung
9
Vor der Ersten Benutzung
10
Anschlüsse
10
Vor dem Anschließen
10
Anschluss an einen Fernseher
10
Anschluss an einen Fernseher mit S-Video-Eingang
11
Anschluss an einen Fernseher mit SCART-Eingang
11
Einstellen des Geräts auf Ausgabe von RGB-Signalen
12
Bei Ausgeschaltetem Gerät
12
Anschluss an einen Fernseher mit Komponenten-Video-Buchsen
12
Umschalten des Signalformats von der Fernbedienung
13
Halten Sie die Taste PAL/NTSC Gedrückt
13
Über SCANNING-MODUS
13
Aktivieren der Progressiven Abtastung
13
Halten Sie VFP - PROGRESSIVE SCAN einige Sekunden Lang Gedrückt
14
Anschließen eines Stereo-Audio-Verstärker/Reveivers
14
Anschließen eines Verstärkers/Receivers, Ausgestattet mit 5.1-Kanal-Eingängen
15
Anschluss an ein Audiogerät mit Digitaleingang
16
Anschließen des Netzkabels
16
Verwendung der Fernbedienung
17
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
17
Vorsichtsmaßnahmen für Sichere Verwendung von Batterien
17
Fernbedienungssensor
17
Verwendung der Fernbedienung für den Fernseher
18
Lautstärke eines JVC-Verstärkers oder -Receivers Einstellen
18
Grundbetrieb
19
Vorbereitungen
19
Ein- und Ausschalten des Geräts
19
Einstellungen vor Inbetriebnahme
20
Halten Sie CHOICE für einige Sekunden
20
Grundlegende Wiedergabe
22
Einlegen und Entnehmen von Discs
22
Starten der Wiedergabe
23
Abbrechen der Wiedergabe
23
Zeitweiliges Anhalten der Wiedergabe
24
Fortsetzen der Wiedergabe
24
Speichern der Stelle der Unterbrechung
24
Wenn die Fortsetzungsfunktion auf [EIN] Gesetzt ist
25
Fortsetzen der Wiedergabe
25
Wiedergabe mit Variabler Geschwindigkeit
26
Schnellwiedergabe in Vorwärts- oder Rückwärtsrichtung
26
Einzelbildschaltung
26
Wiedergabe in Zeitlupe
27
Vor-/Rückgriff zum Anfang einer Szene oder eines Musikstücks
27
Wählen einer Gewünschten Stelle mit 4 oder
27
Zugriff auf eine Gewünschte Stelle mit den Zahlentasten
28
Andere Nützliche Funktionen
29
Wiedergabe-Status Anzeigen
29
Zurücksetzen der Wiedergabeposition während DVD VIDEO-Wiedergabe [Sofort-Replay-Funktion]
30
Helligkeitsregelung des Anzeigefensters
30
Fortgeschrittener Betrieb
31
Wiedergabe Ab einer Bestimmten Stelle auf der Disc
31
Zugriff auf eine Szene über das DVD-Menü
31
Zugriff auf eine Szene über das Menü einer Svcd/Video CD mit PBC
31
Geben Sie mit den Zahlentasten die Nummer
32
Zugriff auf Eine/Einen Gewünschten Titel/Gruppe
32
Spielzeitzugriff Innerhalb Eines/Einer Titels, Gruppe oder Tracks [Zeitsprung]
33
Zugriff auf eine Szene über die Anfangsszenen-Übersicht [DIGEST]
34
Zum Wählen eines Standbilds auf einer DVD AUDIO-Disc [PAGE]
35
Wiedergabe einer Bonus-Gruppe einer DVD AUDIO-Disc
35
Ändern der Wiedergabe-Reihenfolge
36
Wiedergabe in Vorgewählter Reihenfolge [Programmwiedergabe]
36
Starten Sie die Programmwiedergabe durch
37
Wiedergabe in Zufallsgesteuerter Reihenfolge [Zufallswiedergabe]
38
Wiederholte Wiedergabe
38
Wiederholung der Laufenden Wahl oder der Gesamten Disc [Wiederhol-Wiedergabe]
38
Wiederholung eines Bestimmten Abschnitts [A-B Wiederholung]
39
Wählen von Sprache, Ton und Blickwinkel
40
Wählen der Untertitelsprache [SUBTITLE]
40
Wählen von Tonsprache oder Klang [AUDIO]
41
Wählen des Blickwinkels einer DVD VIDEO [ANGLE]
42
Wählen des Blickwinkels aus der Übersicht
43
Bildwiedergabe-Spezialfunktionen und Bild/Ton-Effekte
43
Anzeige einer Standbildfolge [STROBE]
43
Vergrößern/Verkleinern des Bildausschnitts [ZOOM]
44
Wahl des Bildcharakters [VFP]
44
Virtueller Raumklang [3D PHONIC]
45
Prüfen von Abtastfrequenz und Bit-Rate
46
Halten Sie AUDIO - Fs/Rate einige Sekunden
46
Menübalken-Funktionen
47
Aktivieren des Menübalkens
47
Grundbetrieb
47
Menübalken-Funktionen für DVD AUDIO
48
Menübalken-Funktionen für DVD VIDEO
49
Menübalken-Funktionen für Svcd/Video CD/Audio CD
50
Wiedergabe von MP3-Discs
51
Über MP3-Discs
51
Bedienung
51
Grundfunktionen
51
Wahl von Gruppe und Track
52
Direktwahl
53
Wiederholte Wiedergabe
53
Prüfen von Abtastfrequenz und Bit-Rate
54
Wiedergabe von JPEG-Discs
55
Über JPEG-Discs
55
Discs auf CD-R/CD-RW
55
Grundfunktionen
56
Darstellen eines Bilds
56
Vergrößern/Verkleinern des Bildausschnitts [ZOOM]
57
Um Bilder Fortlaufend Anzuzeigen [Slide-Show-Anzeige]
58
Anzeigefunktionen
58
Startpunkt für Slide-Show-Anzeige Wählen
58
Von Bildschirmanzeige JPEG CONTROL
58
Wiederhol-Funktion
60
Grundeinstellungen
61
Wahl der Bevorzugten Einstellungen
61
Grundeinstellungs-Anzeigen
61
Ändern von Grundeinstellungen
61
SPRACHE-Menü
62
BILD-Menü
63
AUDIO-Menü
64
Seite LAUTSPRECHER
65
SONSTIGES-Menü
66
Feinabstimmung für die Lautsprecher Vornehmen
67
Einstellen der Lautsprechergrößen
67
Zum Einstellen der Verzögerungszeit
68
Einstellen des Lautsprecherpegels
68
Erzeugen von Testtonsignalen
69
Begrenzung der Wiedergabe für Kinder
69
Voreinstellen der Kindersicherung [KINDERSICHERUNG]
70
Ändern der Einstellungen [KINDERSICHERUNG]
71
Zeitweiliges Freigeben der Kindersicherung [KINDERSICHERUNG]
72
Weitere Informationen
73
Namen der Teile und Bedienungselemente
73
Gerätevorderseite
73
Anzeigefenster
73
Geräterückseite
73
Fernbedienung
74
Störungssuche
75
Häufig Gestellte Fragen
77
Technische Daten
78
Anhang A: Liste der Länder-/Bereichs-Codes für die Kindersicherung
79
Anhang B: Glossar
80
Français
82
Introduction
83
Accessoires Fournis
83
Remarques Sur la Manipulation
84
Précautions Importantes
84
Mesures de Sécurité
84
A Propos des Disques
85
Les Types de Disques Lisibles
85
Disques Illisibles
85
Formats Audio
85
Structure D'un Disque
86
SVCD et CD VIDéo Avec Fonction de Contrôle de la Lecture
86
Entretien et Manipulation des Disques
86
Connexion
87
Avant de Procéder à Toute Connexion
87
Connexion à un Téléviseur
87
Pour Raccorder un Amplificateur/Récepteur Audio Stéréo
91
Pour Raccorder à un Amplificateur/Récepteur Équipé D'une Entrée 5.1 Canaux
92
Connexion à un Dispositif Audio Numérique
93
Branchement du Cordon D'alimentation
93
Avertissements
93
Préparatifs pour le Démarrage
87
Emploi de la Télécommande
94
Insertion des Piles Dans la Télécommande
94
Capteur de Télécommande
94
Emploi de la Télécommande pour Contrôler le Téléviseur
95
Contrôle du Volume D'un Amplificateur ou Récepteur JVC
95
Opérations de Base
96
Avant le Fonctionnement
96
Mise Sous/Hors Tension de L'appareil
96
Configuration Initiale Avant L'utilisation de L'appareil
97
Lecture de Base
99
Insertion et Retrait des Disques
99
Lancement de la Lecture
100
Arrêt Complet de la Lecture
100
Arrêt Temporaire de la Lecture
101
Reprise de la Lecture
101
Mémorisation de la Position D'interruption
101
Pour Reprendre la Lecture
102
Lecture à Vitesse Variable
103
Défilement Rapide en Avant ou en Arrière pendant le Contrôle
103
Avance en Image Fixe Image Par Image
103
Lecture au Ralenti
104
Repérage du Début D'une Scène ou D'un Morceau
104
Repérage D'une Sélection en Utilisant 4 ou
104
Repérage D'une Sélection Avec les Touches Numériques
105
Autres Fonctions Pratiques
106
Contrôle de L'état de Lecture
106
Recul de la Position de Lecture pendant la Lecture D'un DVD VIDEO [Fonction Relecture Par Simple Pression]
107
Modification de la Luminosité de L'afficheur
107
Opérations Avancées
108
Lecture à Partir D'une Position Spécifique Sur un Disque
108
Repérage D'une Scène au Menu DVD
108
Repérage D'une Scène Particulière au Menu D'un SVCD/CD VIDéo Avec PBC
108
Spécification D'un Titre/Groupe
109
Repérage D'un Point Sur le Titre, le Groupe ou la Piste Courante [Recherche Temporelle]
110
Recherche D'une Scène Particulière Via L'affichage [DIGEST]
111
Sélection D'une Image Fixe (Arrêt Sur Image) Sur un Disque DVD AUDIO [PAGE]
112
Lecture D'un Groupe Bonus D'un Disque DVD AUDIO
112
Changement de L'ordre de Lecture
113
Lecture Dans un Ordre Spécifique [Lecture Programmée]
113
Lecture Dans un Ordre Aléatoire [Lecture Aléatoire]
115
Lecture Répétée
115
Répétition de la Sélection Actuelle ou de Toutes les Pistes [Lecture Répétée]
115
Répétition D'un Passage Sélectionné [Lecture Répétée A-B]
116
Changement de Langue, de Son et D'angle de Scène
117
Sélection D'une Langue de Sous-Titres [SUBTITLE]
117
Changement de la Langue Audio ou du Son [AUDIO]
118
Sélection D'un Angle de Scène D'un DVD VIDEO [ANGLE]
119
Lecture D'image Spéciale et effet Image/Son
120
Affichage D'images Fixes en Continu [STROBE]
120
Zoom Avant ou Arrière Sur les Images [ZOOM]
121
Ajustement du Caractère de L'image [VFP]
121
Simulation du Son Ambiophonique [3D PHONIC]
122
Changement de Fréquence D'échantillonnage et de Débit
123
Fonctions de la Barre de Menu
124
Affichage de la Barre de Menu
124
Procédure Opératoire de Base
124
Fonctions de la Barre de Menu pour DVD AUDIO
125
Fonction de la Barre de Menu pour DVD VIDEO
126
Fonction de la Barre de Menu pour les SVCD/CD VIDéo/CD Audio
127
A Propos des Disques MP3
128
Lecture D'un Disque MP3
128
Opérations
128
Opérations de Base
128
Sélection D'un Groupe et D'une Piste
129
Sélection Directe
130
Lecture Répétée
130
Contrôle de la Fréquence D'échantillonnage et du Débit
131
Lecture D'un Disque JPEG
132
A Propos des Disques JPEG
132
Opérations de Base
133
Visionnage D'une Image
133
Zoom Avant ou Arrière Sur les Images [ZOOM]
134
Pour Visionner les Images en Continu [Mode Diaporama]
135
Caractéristiques de Lecture
135
Sélection du Point de Début du Diaporama
135
Fonction de Répétition
137
Modification des Réglages Initiaux
138
Sélection des Préférences
138
Affichage des Préférences
138
Réglage des Préférences
138
Menu LANGUE
139
Menu IMAGE
140
Menu AUDIO
141
Menu REGLAGE H. -P
142
Menu AUTRES
143
Ajustement Précis des Enceintes
144
Pour Régler la Taille des Enceintes
144
Réglage du Retard
145
Réglage du Niveau D'enceinte
145
Lecture Limitée pour les Enfants
146
Réglage de la Censure Parentale pour la Première Fois [CENSURE PARENTALE]
147
Modification des Réglages [CENSURE PARENTALE]
148
Levée Temporaire de la Censure Parentale [CENSURE PARENTALE]
149
Informations Complémentaires
150
Désignations des Éléments et Commandes
150
Panneau Avant
150
Afficheur
150
Panneau Arrière
150
Télécommande
151
Dépannage
152
Questions Fréquemment Posées
154
Spécifications
155
Annexe A: Liste des Codes de Pays/Régions pour la Censure Parentale
156
Annexeb: Glossaire
157
Dutch
159
Inleiding
160
Bijgeleverde Accessoires
160
Opmerkingen Betreffende de Behandeling
161
Belangrijke Informatie
161
Veiligheidsmaatregelen
161
Betreffende Discs
162
Afspeelbare Discs
162
Niet-Afspeelbare Discs
162
Audioformaten
162
Indeling Van de Discs
163
Svcd's en Video-CD's Met PBC Weergaveregeling
163
Onderhoud en Behandeling Van Discs
163
Aansluitingen
164
Voordat U Begint Met de Aansluitingen
164
Aansluiten Op Een TV
164
Aansluiten Op Een Stereo Versterker/Receiver
168
Aansluiten Op Een Versterker/Receiver Uitgerust Met 5.1-Kanaals Ingangen
169
Aansluiten Op Een Digitaal Audioapparaat
170
Aansluiten Van Het Netsnoer
170
Aan de Slag
164
Gebruik Van de Afstandsbediening
171
Plaatsen Van de Batterijen in de Afstandsbediening
171
Afstandsbedieningssensor
171
Bediening Van Uw TV Met de Afstandsbediening
172
Regelen Van Het Volume Van Een JVC Versterker of Receiver
172
Basisbediening
173
Voor Gebruik
173
In/Uitschakelen Van Het Apparaat
173
Systeeminstellingen Voordat U Het Apparaat in Gebruik Neemt
174
Normaal Afspelen
176
Plaatsen en Verwijderen Van Discs
176
Beginnen Met Afspelen
177
Het Afspelen Volledig Stoppen
177
Het Afspelen Tijdelijk Stoppen
178
Hervatten Van de Weergave
178
Onthouden Van Het Onderbrekingspunt
178
Het Afspelen Hervatten
179
Diverse Afspeelsnelheden
180
Vooruit- of Terugspoelen Met Beeld
180
Beeld-Voor-Beeld Weergave
180
Vertraagde Weergave
181
Opzoeken Van Het Begin Van Een Scène of Muziekstuk
181
Gebruik Van 4 of ¢ Om Het Gewenste Gedeelte Op te Zoeken
181
Gebruik Van de Cijfertoetsen Om Het Gewenste Gedeelte Op te Zoeken
182
Overige Handige Functies
183
Controleren Van de Afspeelstatus
183
Terugschuiven Van de Afspeelpositie Tijdens DVD VIDEO Weergave [One-Touch Terugkeerfunctie]
184
Wijzigen Van de Helderheid Van Het Display
184
Geavanceerde Bediening
185
Afspelen Vanaf Een Bepaalde Plaats Op de Disc
185
Opzoeken Van Een Bepaald Stuk Via Het DVD-Menu
185
Opzoeken Van Een Bepaald Stuk Via Het Menu Van Een Svcd/Video-CD Met PBC-Functie
185
Opgeven Van Een Gewenste Titel/Groep
186
Afspelen Vanaf Een Bepaalde Plaats in de Huidige Titel, Groep of Track [Tijdzoekfunctie]
187
Opzoeken Van Een Scène Door de Eerste Beelden Weer te Geven [DIGEST]
188
Selecteren Van Een Stilstaand Beeld Op Een DVD AUDIO Disc [PAGE]
189
Afspelen Van de Bonusgroep Van Een DVD AUDIO Disc
189
Wijzigen Van de Afspeelvolgorde
190
Afspelen in Een Zelf Gekozen Volgorde [Geprogrammeerd Afspelen]
190
Afspelen in Een Willekeurige Volgorde [Willekeurig Afspelen]
192
Herhaald Afspelen
192
Herhalen Van de Huidige Selectie of alle Tracks [Herhaald Afspelen]
192
Herhalen Van Een Bepaalde Passage [A-B Herhaald Afspelen]
193
Wijzigen Van de Taal, Het Geluid en de Camerahoek
194
Selecteren Van de Taal Voor de Ondertiteling [SUBTITLE]
194
Wijzigen Van de Gesproken Taal of Het Geluid [AUDIO]
195
Selecteren Van Een Camerahoek Bij Een DVD VIDEO Disc [ANGLE]
196
Speciale Beeldweergavefuncties en Beeld/Geluidseffecten
197
Stilstaande Beeldkaders Weergeven [STROBE]
197
In- en Uitzoomen Van de Beelden [ZOOM]
198
Instellen Van Het Beeldkarakter [VFP]
198
Simuleren Van Surroundgeluid [3D PHONIC]
199
Controleren Van de Bemonsteringsfrequentie en de Bitrate
200
Menubalkfuncties
201
Oproepen Van de Menubalk
201
Basisbediening
201
Menubalkfuncties Voor DVD AUDIO
202
Menubalkfuncties Voor DVD VIDEO
203
Menubalkfuncties Voor Svcd/Video-CD/Audio-CD
204
Betreffende MP3 Discs
205
Bediening
205
Basisbediening
205
Selecteren Van de Gewenste Groep en Track
206
Rechtstreeks Selecteren
207
Herhaald Afspelen
207
Controleren Van de Bemonsteringsfrequentie en de Bitrate
208
Afspelen Van MP3 Discs
205
Afspelen Van JPEG Discs
209
Betreffende JPEG Discs
209
Basisbediening
210
Weergeven Van Een Gewenst Beeld
210
In- en Uitzoomen Van de Beelden [ZOOM]
211
De Beelden Automatisch Één Voor Één Weergeven [Diashowfunctie]
212
Starten Met Diashow-Weergave Vanaf Het Begin Van de Disc
212
Starten Met Diashow-Weergave Vanaf Een Geselecteerd Punt
212
Herhaalfunctie
214
Wijzigen Van de Oorspronkelijke Instellingen
215
Voorkeuren Selecteren
215
Betreffende de Voorkeurschermen
215
Instellen Van Uw Voorkeuren
215
LANGUAGE Menu
216
PICTURE Menu
217
AUDIO Menu
218
SPK.SETTING Menu
219
OTHERS Menu
220
Fijninstellingen Voor de Luidsprekers Maken
221
Instellen Van de Grootte Van de Luidsprekers
221
Instellen Van de Vertragingstijd
222
Instellen Van Het Luidsprekerniveau
222
Afspelen Voor Kinderen Beperken
223
De Parental Lock de Eerste Maal Instellen [PARENTAL LOCK]
224
Wijzigen Van de Parental Lock Instellingen [PARENTAL LOCK]
225
Tijdelijk Opheffen Van de Parental Lock [PARENTAL LOCK]
226
Benaming Van de Bedieningsorganen en andere
227
Voorpaneel
227
Display
227
Achterpaneel
227
Afstandsbediening
229
Aanvullende Informatie
227
Verhelpen Van Storingen
229
Veel Gestelde Vragen en Antwoorden
231
Technische Gegevens
232
Aanhangsel A: Land/Gebiedcodelijst Voor Parental Lock
233
Aanhangsel B: Verklarende Woordenlijst
234
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
JVC XV-N412S
JVC XV-N670B
JVC XV-N310B
JVC XV-N480B
JVC XV-N452S
JVC XV-N320B
JVC XV-N315B
JVC XV-N210B
JVC XV-N5SL
JVC XV-NP1SL
JVC Kategorien
Autoradios
Camcorder
Stereoanlagen
Receiver
Fernseher
Weitere JVC Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen