Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Pour commuter le format du signal avec la télécommande
Si le commutateur NTSC/REMOTE/PAL du panneau arrière est sur "REMOTE", le format du signal composants peut être
sélectionné avec la télécommande.
• Avant cette opération, régler le commutateur NTSC/REMOTE/PAL sur le panneau arrière à "REMOTE" quand l'appareil
est hors tension.
Maintenir la touche PAL/NTSC pressée
Le format du signal commute entre PAL et NTSC.
Pour vérifier le format du signal actuel, appuyer sur la touche PAL/NTSC quand l'appareil est sous tension. L'afficheur du
panneau avant indiquera l'état actuel ([NTSC] ou [PAL]).
REMARQUES
• Vérifier que le disque est arrêté lors de la commutation du format du signal avec la télécommande.
• La position du commutateur à l'arrière de l'appareil doit être modifiée quand l'appareil est hors tension. Sinon la modification
de réglage ne sera pas effective.
• Si le commutateur NTSC/REMOTE/PAL du panneau arrière est réglé à "REMOTE" ou "NTSC", l'appareil fournit les signaux
seulement des prises COMPONENT VIDEO OUT.
• Si le commutateur NTSC/REMOTE/PAL du panneau arrière est réglé à "REMOTE", le VIDEO SIGNAL SELECTOR du panneau
arrière n'est pas efficace.
A propos du MODE DE BALAYAGE
La méthode de balayage conventionnelle pour afficher une vidéo sur le téléviseur (moniteur) est appelée "balayage
entrelacé".
Avec cette méthode, seulement la moitié des lignes horizontales est affichée à la fois. Ainsi, deux trames complètent
une image simple (cadre); à savoir, la première trame, contenant toutes les lignes impaires, est affichée suivie de la
seconde trame, contenant toutes les lignes paires.
Par ailleurs, le balayage progressif se traduit par une image à haute densité, sans scintillement.
Selon le format de source des matériaux, les disques DVD VIDEO peuvent se classer en deux types: source film et
source vidéo (noter que certains disques DVD VIDEO contiennent à la fois de matériaux de source film et de source
vidéo). Les sources film sont enregistrées sous forme d'informations 24 cadres par seconde, alors que les sources
vidéo (NTSC) le sont sous forme d'informations 30 cadres par seconde (60 trames par seconde entrelacées).
Quand cet appareil lit des matériaux de sources film, des signaux de sortie progressifs non-entrelacés sont créés en
utilisant les informations d'origine. A la lecture de matériaux de source vidéo, l'appareil entrelace des lignes entre les
lignes entrelacées de chaque trame pour créer une image interpolée et la sort sous forme de signal progressif.
Pour rendre active la sélection de mode de balayage progressif
Cet appareil assiste le système de balayage progressif ainsi que le système de balayage entrelacé conventionnel. Si le
téléviseur assiste l'entrée vidéo progressive, il est possible d'obtenir une image de haute qualité en rendant actif le mode
de balayage progressif.
La sélection du mode de balayage progressif fonctionne seulement quand le commutateur NTSC/REMOTE/PAL sur le
panneau arrière est réglé sur "NTSC" ou "REMOTE". Noter toutefois que quand le commutateur NTSC/REMOTE/PAL sur
le panneau arrière est réglé sur "REMOTE", le système NTSC doit être réglé de la télécommande d'abord.
• A la mise sous tension de l'appareil, quand le commutateur NTSC/REMOTE/PAL sur le panneau arrière est réglé sur
"NTSC" ou "REMOTE".
TV
DVD
STANDBY/ON
OPEN/
TV
DVD
CLOSE
TV1
TV2
TV3
1
2
3
TV4
TV5
TV6
4
5
6
TV7
TV8
TV9
7
8
9
TV-/--
TV0
MUTING
10
0
+10
TITLE/
TV/VIDEO
RETURN
PAGE
GROUP
CANCEL
CH
+
VOL-
VOL+
ENTER
CH
-
PREVIOUS
NEXT
CLEAR
SELECT
STROBE
SLOW-
SLOW+
REPEAT
SUB TITLE
AUDIO
VFP
fs/Rate
PROGRESSIVE
SCAN
DIGEST
ANGLE
ZOOM
3D
PAL/
PHONIC
NTSC
AMP VOL
PAL/NTSC
RM-SXV012E
REMOTE CONTROL
Préparatifs pour le démarrage
9
Français
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
