JVC XV-NA7SL Bedienungsanleitung Seite 88

Connexion à un téléviseur pourvu d'une prise S-vidéo
Si le téléviseur a une prise S-vidéo, il est possible d'obtenir une meilleure qualité d'image en raccordant la sortie S-
VIDEO de l'appareil avec un câble S-VIDEO, au lieu de raccorder l'entrée vidéo du téléviseur à la prise VIDEO de
l'appareil.
Appareil
AUDIO OUT DIGITAL OUT
VIDEO
PCM / STREAM
COAXIAL OPTICAL
SUBWOOFER LEFT
CENTER RIGHT
REAR FRONT
S-VIDEO
Rouge Blanc
REMARQUES
• Raccordez cet appareil à un téléviseur PAL ou multi-scan.
• Même si les câbles sont raccordés aux deux prises VIDEO OUT et S-VIDEO, le signal vidéo sera transmis seulement du port
sélectionné par les réglages.
• Le sélecteur doit être réglé quand l'appareil est hors tension. Sinon le réglage modifié ne sera pas effectif.
Connexion à un téléviseur à l'aide du connecteur SCART
Il est possible de profiter de cet appareil en le raccordant simplement à un téléviseur avec un câble SCART à 21 broches.
Pour obtenir une meilleure qualité audio, raccorder la sortie AUDIO à son équipement audio.
Dans cette connexion, vérifier que le
commutateur NTSC/REMOTE/PAL est réglé
sur "PAL".
Appareil
AUDIO OUT DIGITAL OUT
VIDEO
PCM / STREAM
SUBWOOFER COAXIAL OPTICAL
LEFT
CENTER RIGHT
REAR FRONT
S-VIDEO
Régler correctement le VIDEO SIGNAL SELECTOR en fonction du téléviseur
• Si le téléviseur accepte seulement le signal vidéo composite, régler le sélecteur sur "COMP./RGB".
• Si le téléviseur accepte les signaux Y/C, régler le sélecteur à "Y/C" pour obtenir une image de meilleure qualité.
• Si le téléviseur accepte les signaux RGB, régler le sélecteur à "COMP./RGB", et régler l'appareil de manière à fournir
uniquement des signaux RGB selon la procédure ci-dessous.
Si l'appareil est raccordé à un téléviseur PAL, régler le commutateur NTSC/REMOTE/PAL à "REMOTE" et sélectionner le
système PAL à la télécommande (voir la page 9).
VIDEO OUT
VIDEO SIGNAL SELECTOR
COMPONENT
PAL COMPONENT
VIDEO
COMP. /S-VIDEO
Y P P Y/C REMOTE
B R
/RGB /AV OUT
NTSC PAL
VIDEO SIGNAL SELECTOR
Câble S-vidéo (non fourni)
Câble audio (fourni)
VIDEO OUT
VIDEO SIGNAL SELECTOR
COMPONENT
PAL COMPONENT
VIDEO
COMP. /S-VIDEO
Y P P
B R Y/C REMOTE
/RGB /AV OUT
NTSC PAL
Commutateur NTSC/REMOTE/PAL
Dans cette connexion, régler VIDEO
SIGNAL SELECTOR à "Y/C".
AV OUT
Dans cette connexion, régler le
AV COMPU LINK
commutateur NTSC/REMOTE/PAL à
"PAL".
Blanc
Rouge
Câble SCART
(non fourni)
AV OUT
AV COMPU LINK
Préparatifs pour le démarrage
Téléviseur
IN
S-VIDEO
VIDEO
LEFT
AUDIO
RIGHT
Téléviseur
IN
AV
S-VIDEO
VIDEO
IN
LEFT
AUDIO
RIGHT
Français
7