Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DVD-SPIELER
XV-N412S
Ländercode von DVD VIDEO
Der Player kann DVD VIDEO Discs abspielen, deren
Beispiele für abspielbare DVD VIDEO Discs:
2
ALL
Der Ländercode des Players ist auf der Rückseite des Players
angegeben.
1
2
1
2
2
5
4
5
3
4
BEDIENUNGSANLEITUNG
3
6
15
GNT0044-005A
[E/EN]
2
4
13
22
24
26
31
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC XV-N412S
Inhaltszusammenfassung für JVC XV-N412S
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
DVD-SPIELER XV-N412S Vor dem Betrieb Vorbereitungen Grundschritte der Wiedergabe 10 Verschiedene Arten der Wiedergabe V I D E O MP3/WMA Disc Wiedergabe Wiedergabe von JPEG Discs Ländercode von DVD VIDEO Der Player kann DVD VIDEO Discs abspielen, deren Ländercodenummer die Ziffer „2“ enthält. -
Seite 2: Warnung, Achtung Und Sonstige Hinweise
Abstand von 15 cm oder mehr Vorsicht – STANDBY/ON Taste! Ziehen Sie das Netzkabel ab, um die Stromversorgung ganz XV-N412S zu unterbrechen (die STANDBY/ON Lampe erlischt). Vorderseite STANDBY/ON Taste kann in keiner Stellung zur Unterbrechung der Stromversorgung verwendet werden. -
Seite 3: Mitgeliefertes Zubehör
Mitgeliefertes Zubehör Inhaltsverzeichnis Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Zubehörteile sämtlich Mitgeliefertes Zubehör ..............1 vorhanden sind. Falls etwas fehlt, sollten Sie sich sofort an Ihren Zu dieser Anleitung ..............1 Händler wenden. Vorsichtsmaßregeln ..............1 • Fernbedienung (× 1) • R6P(SUM-3)/Mignonzelle (15F) (× 2) Vor dem Betrieb............ -
Seite 4: V I D E O
Digitaltonformate Vor dem Betrieb Der Player unterstützt folgende Digitaltonformate (Beschreibung der einzelnen Tonformate siehe Seite 35 „Glossar”): Linear PCM, Dolby Digital, MPEG Mehrkanal, DTS (Digital Theater Systems) HINWEIS Je nach der [DIGITAL-AUDIO-AUSGANG] Einstellung des Players werden Digitaltonsignale eventuell nicht gemäß der Aufzeichnung auf der Disc ausgegeben. -
Seite 5: Namen Der Teile Und Regler
Fernbedienung Namen der Teile und Regler Frontkonsole 4 5 6 7 8 9 STANDBY/ON OPEN /CLOSE DISPLAY STANDBY/ON Taste (10) 2 STANDBY/ON-Anzeige (10) 3 Disc-Fach (11) RETURN TITLE/GROUP CANCEL 4 0 Taste (11) & 5 4 Taste (13, 14, 24) 6 ¢... -
Seite 6: Vorbereitungen
Vor dem Anschließen • Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem alle anderen Vorbereitungen Anschlüsse getätigt sind. • Verbinden Sie die VIDEO OUT Buchse des Players direkt mit dem Videoeingang des Fernsehgeräts. Falls Sie die VIDEO OUT Buchse des Players über einen Videorecorder mit dem Fernsehgerät verbinden, kann es bei der Wiedergabe von kopiergeschützten Discs zu Bildschirmproblemen kommen. - Seite 7 B Anschluss an ein Fernsehgerät mit Composite-Video-Eingangsbuchse Gelb Der Player Fernsehgerät Weiß V I D E L E F O U T A U D R IG COMPONENT/COMPOSITE COMPONENT/COMPOSITE S-VIDEO Y/C S-VIDEO Y/C oder Audio-/ RGB/COMPOSITE RGB/COMPOSITE S IT E M P O /C O E N T...
- Seite 8 Abtastung und Zeilensprungverfahren. • Alle progressiven Fernsehgeräte und High-Definition Wenn der Abtastungsmodus auf den progressiven Modus Fernsehgeräte von JVC sind mit dem Player voll kompatibel eingestellt ist, leuchtet die [P] Anzeige im Anzeigefenster auf. (Beispiel: AV-61S902). [DD] schaltet sich auch ein, wenn progressive Abtastungssignale auf einer DVD VIDEO Disc direkt so ausgegeben werden, wie sie vom Player kommen.
-
Seite 9: Anschluss An Optionale Audiokomponenten
Anschluss an optionale Audiokomponenten Anschluss an einen Stereo-Audioverstärker/ Empfänger Schließen Sie die AUDIO OUT (LEFT/RIGHT) Buchsen des Players an einen der Line-Eingänge (wie z.B. AUX, DVD, CD o. Ä.) eines Audioverstärkers oder Empfängers an. Verstärker oder Empfänger Weiß L E F O U T A U D R IG... - Seite 10 Anschluss an ein Digital-Audio-Gerät HINWEISE Sie können bessere Klangqualität genießen, wenn Sie die • Verbinden Sie den Player und das Digital-Audio-Gerät entweder DIGITAL OUT (entweder OPTICAL oder COAXIAL) Buchse des über ein optisches Digitalkabel oder ein Koaxialdigitalkabel. Players über ein optisches oder koaxiales Digitalkabel mit dem •...
-
Seite 11: Gebrauch Der Fernbedienung
Anschluss des Netzkabels Fernbedienungssensor Nachdem alle Audio- und Videoanschlüsse hergestellt sind, Richten Sie die Vorderkante der Fernbedienung möglichst direkt schließen Sie den Netzstecker an die Wandsteckdose an. Achten auf den Fernbedienungssensor. Bei der Bedienung von einer Sie darauf, dass die Stecker völlig eingesteckt sind. diagonalen Position her ist die steuerbare Entfernung (ungefähr Die STANDBY/ON-Anzeige leuchtet rot. -
Seite 12: Grundschritte Der Wiedergabe
• DISC WIRD EINGELESEN (Der Player liest die Disc- Informationen.) Grundschritte der • FALSCHER LÄNDERCODE! (Der Ländercode der DVD VIDEO Disc entspricht nicht dem Player. Die Disc kann nicht abgespielt werden.) Wiedergabe • ÖFFNEN (Das Disc-Fach öffnet sich.) • SCHLIESSEN (Das Disc-Fach schließt sich.) •... -
Seite 13: Starten Der Wiedergabe
Betätigen Sie ENTER. Wenn ein Menü auf dem Fernsehbildschirm angezeigt wird Die dritte Seite wird angezeigt, auf der das Pulldown-Menü für [DIGITAL-AUDIO-AUSGANG] schon geöffnet ist. Wenn Sie eine DVD VIDEO, SVCD oder Video CD Disc einlegen, erscheint eventuell ein Menü auf dem Fernsehbildschirm. Aus diesem Menü... -
Seite 14: Neustarten Der Wiedergabe Nach Dem Stoppen (Fortsetzen Der Wiedergabe)
Wenn der Lesezeichenmodus auf „DISC FORTSETZEN” gestellt ist Der Player speichert die Lesezeichenstellen der 30 zuletzt gespielten Discs. Beim Abspeichern einer neuen Lesezeichenstelle wird die gespeicherte Lesezeichenstelle der ersten Disc gelöscht. Der Speicher der Lesezeichenstellen wird auch dann nicht gelöscht, wenn Sie das Disc-Fach öffnen oder den Player ausschalten. -
Seite 15: Verschiedene Arten Der Wiedergabe
1,5-fache Schnellwiedergabe mit Ton Verschiedene Arten der Wenn Sie die 1,5-fache Normalgeschwindigkeit der Wiedergabe wählen, wird die Disc mit Ton wiedergegeben. Wiedergabe • Bei DVD VIDEO Discs erlöschen die Untertitel nicht. • Beim 1,5-fachen Schnellwiedergabemodus wird der Digitalton in Stereo im linearen PCM-Format ausgegeben. •... -
Seite 16: Auffinden Eines Szenen- Oder Musikstückanfangs
Wiedergabe ab einer bestimmten Stelle Zahlentasten Auffinden einer gewünschten Szene im RETURN TITLE/GROUP DVD-Menü TOP MENU MENU 5/∞/2/3 ON SCREEN ENTER ¢ (SELECT) DVD VIDEO Discs enthalten normalerweise eigene Menüs mit dem jeweiligen Disc-Inhalt. Diese Menüs weisen verschiedene Inhalte auf, wie z. B. Titel von Filmen, Namen von Songs oder Interpretendaten, und zeigen diese auf dem Fernsehbildschirm an. -
Seite 17: Ändern Der Wiedergabefolge
Geben Sie die gewünschte Zeit mit den Über PBC (Playback Control) Zahlentasten (0 bis 9) ein. Manche SVCD/Video CD Discs unterstützen die PBC- Die eingegebene Zeit wird im Pulldown-Menü angezeigt. Funktion. Mit der PBC-Funktion können Sie die Bedienung über Menüs Beispiel (für DVD VIDEO) ausführen und hoch aufgelöste Einzelbilder genießen, deren Für die Wiedergabe ab 2(Std):34(M):00(S) -
Seite 18: Wiedergabe In Zufallsfolge (Zufallswiedergabe)
Überprüfung des Programminhalts Betätigen Sie während der Wiedergabe 7. Die Wiedergabe stoppt und die Programmtabelle wird angezeigt. Zahlentasten Wenn der Player eine Audio CD abspielt und die Programmtabelle nicht angezeigt wird, können Sie die Tabelle durch die Schritte 1 bis 3 aufrufen. Während der SVCD/Video CD Wiedergabe können Sie den Programminhalt über die Menüleiste überprüfen. -
Seite 19: Wiedergabewiederholung
Betätigen Sie 5/∞, um [A-B] zu wählen. Wiedergabewiederholung Betätigen Sie ENTER am Anfang des zu wiederholenden Abschnitts (Punkt A). Zur Wiederholung der aktuellen Auswahl Das Pulldown-Menü verschwindet. Das Wiederholungssymbol zeigt oder aller Tracks Betätigen Sie ENTER am Ende des zu wiederholenden Abschnitts (Punkt B). -
Seite 20: Spezielle Bild- Und Toneffekte
Wahl eines Szenenblickwinkels bei DVD VIDEO (ANGLE) Sie können eine Szene aus verschiedenen Blickwinkeln anschauen, wenn die DVD VIDEO Disc „Mehrfachblickwinkel”-Abschnitte 5/∞/2/3 aufweist, bei denen mehrere Kameras eingesetzt wurden, um eine Szene aus verschiedenen Blickwinkeln zu filmen. ENTER Tipp VFP - Am Anfang des „Mehrfachblickwinkel”-Abschnitts erscheint PROGRESSIVE SCAN dem Fernsehbildschirm (außer, wenn die [BILDSCHIRM-... - Seite 21 Betätigen Sie ENTER. Einstellen des Bildcharakters (VFP) Es erscheint ein Fenster für die Parametereinstellung. SÄTTIGUNG Mit der VFP-Funktion (Video Fine Processor) können Sie den Bildcharakter entsprechend Programminhalt, Bildton oder Gewählter Parameter persönlichem Geschmack anpassen. Stellen Sie den Parameterwert mit 5/∞ ein. Betätigen Sie während der Wiedergabe VFP - PROGRESSIVE SCAN.
-
Seite 22: Funktionen Der Menüleiste
Allgemeine Bedienung Wählen Sie mit 2/3 das gewünschte Symbol. Das gewählte Symbol ist durch gekennzeichnet. Zahlentasten Betätigen Sie ENTER. Bei vielen Symbolen erscheint ein entsprechendes Pulldown- Fenster, es gibt aber einige Ausnahmen. 5/∞/2/3 ON SCREEN ENTER HINWEISE • Eine Markierung oder ein Texthinweis am Menüsymbol für die aktuell gewählte Funktion oder den Modus wird grün angezeigt. -
Seite 23: Funktionen Der Menüleiste Für Dvd Video
Funktionen der Menüleiste für DVD VIDEO Funktionen der Menüleiste für SVCD/Video CD/Audio CD Zeitmoduswahl Zeitmoduswahl Wählt während der Wiedergabe den im Anzeigefenster und in der Statusleiste angezeigten Zeitmodus. Wählt den im Anzeigefenster und in der Statusleiste angezeigten Zeitmodus. Betätigen Sie ENTER, um den Zeitmodus unter Folgendem auszuwählen. -
Seite 24: Mp3/Wma Disc Wiedergabe
Hinweise zum Erstellen einer eigenen MP3/WMA Disc mit einer CD-R/CD-RW Disc MP3/WMA Disc • Wählen Sie „ISO 9660” als Disc-Format. • Für MP3 Dateien empfehlen wir, Musikmaterial mit einer Wiedergabe Sampling-Rate von 44,1 kHz und einer Datenübertragungsrate von 128 kbps aufzuzeichnen. •... -
Seite 25: Direkte Wahl
Wählen Sie mit 4/¢ einen gewünschten Wiedergabewiederholung Track und betätigen Sie dann ENTER oder 3 (SELECT). Betätigen Sie während der Wiedergabe oder im Stoppmodus REPEAT. oder Jedes Mal, wenn Sie REPEAT betätigen, wechselt der Betätigen Sie die Zahlentasten, um eine Wiederholungsmodus wie folgt. -
Seite 26: Wiedergabe Von Jpeg Discs
Hinweise zum Erstellen einer eigenen JPEG Disc mit einer CD-R/CD-RW Disc Wiedergabe von • Wählen Sie „ISO 9660” als Disc-Format. • Wir empfehlen Ihnen, Ihr Material mit einer Auflösung von 640 x JPEG Discs 480 Pixel aufzuzeichnen. • Dieser Player unterstützt das Baseline JPEG Format. Wichtige Bedienungsschritte Betrachten eines gewünschten Bilds Wenn Sie eine JPEG Disc einlegen, wird der Disc-Inhalt... -
Seite 27: Fortgesetztes Betrachten Von Bildern (Diaschaumodus)
HINWEISE Wahl des Startpunkts einer Diaschau • Der Player unterstützt das Baseline JPEG Format. • Der Player unterstützt keine „Packet-Writing (UDF Datei)” Von der JPEG CONTROL Anzeige Discs. • Der Player unterstützt Discs, die mit mehreren Sessions Achten Sie darauf, dass der schwarze Balken gebrannt wurden. -
Seite 28: Ändern Der Grundeinstellungen
SONSTIGES Ändern der SONSTIGES LESEZEICHEN-FUNKTION BILDSCHIRM-ANLEITUNG AUTOM. BEREITSCHAFT Grundeinstellungen AV COMPULINK-MODUS DVD1 KINDERSICHERUNG WAHL 5∞23 ZUR AUSWAHL, ENTER ZUR BESTÄTIGUNG. ZUM BEENDEN, SETUP DRÜCKEN. EINGABE Festlegen der Grundeinstellungen Betätigen Sie SET UP. Auf dem Fernsehbildschirm erscheint eine der Grundeinstellungen-Bildschirmanzeigen. Oben rechts in der Bildschirmanzeige sehen Sie vier Symbole für die Einstellungen. -
Seite 29: Sprache-Menü
[16:9 AUTO] (Breitbildfernsehen): Zu wählen, wenn Sie den SPRACHE-Menü Player an ein Breitbild-Fernsehgerät (16:9) anschließen wollen. MENÜSPRACHE Die normal angezeigte Menüsprache kann geändert werden, falls sie auf einer DVD VIDEO Disc enthalten ist. Mögliche Einstellungen ENGLISCH, SPANISCH, FRANZÖSISCH, CHINESISCH, DEUTSCH, ITALIENISCH, JAPANISCH, Sprachcodes von AA bis ZU [4:3 LETTERBOX] (Briefkastenformat-Umwandlung): Zu •... - Seite 30 MP3&WMA/JPEG D-BEREICHSREGELUNG Der Player kann MP3/WMA und JPEG Dateien wiedergeben, die Mit dieser Einstellung erhalten Sie die optimale Klangqualität von auf einer CD-R/CD-RW Disc aufgezeichnet sind. Wenn eine Disc den analogen AUDIO OUT Buchsen, um eine im Dolby Digital sowohl MP3/WMA Dateien als auch JPEG Dateien enthält, ist zu Format aufgezeichnete DVD VIDEO Disc mit geringer oder beachten, dass Sie nur jene Dateiarten wiedergeben können, die mittlerer Lautstärke anzuhören.
-
Seite 31: Beschränkung Der Wiedergabe Für Kinder
Wählen Sie den Ländercode mit 5/∞. KINDERSICHERUNG Wählen Sie den Code des Landes, dessen Standards für die Wenn diese Option gewählt wird, erscheint bei Betätigung von Klassifizierung des DVD VIDEO Disc-Inhalts verwendet ENTER an der Fernbedienung der nachstehende wurden. KINDERSICHERUNG Bildschirm. Damit können Sie Kinder Siehe „Anhang A: Länder/Regionalcode-Liste für davon abhalten, DVD VIDEO Discs abzuspielen. -
Seite 32: Zeitweilige Aufhebung Der Kindersicherung
Zeitweilige Aufhebung der Kindersicherung Zahlentasten Wenn die Kindersicherung auf eine strikte Stufe eingestellt ist, lassen sich manche Discs eventuell überhaupt nicht abspielen. 5/∞ Wenn Sie eine solche Disc einlegen und abzuspielen versuchen, werden Sie durch die nachstehende Kindersicherung- ENTER Bildschirmanzeige auf dem Fernsehbildschirm gefragt, ob Sie die Kindersicherung zeitweilig aufheben wollen. -
Seite 33: Zusätzliche Informationen
Bild Zusätzliche Das Bild ist stark gestört. \ Der Player ist direkt mit einem Videorecorder verbunden, und Informationen die Kopierschutzfunktion ist aktiviert. Schließen Sie den Player so an, dass das Bildsignal direkt zum Fernsehgerät gespeist wird. \ Bei manchen Discs erscheint das Bild verschwommen, wenn man [BILDQUELLE] auf [FILM] oder [AUTO] stellt. -
Seite 34: Technische Daten
• In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt. „Dolby” und das Doppel-D Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. Technische Daten • „DTS” und „DTS 2.0+Digital Out” sind Warenzeichen von Digital Theater Systems, Inc. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten und des • Dieses Produkt umfasst einen Kopierschutz, der durch US- Designs bleiben jederzeit vorbehalten. -
Seite 35: Anhang A: Länder/Regionalcode-Liste Für Kindersicherung
Anhang A: Länder/Regionalcode-Liste für Kindersicherung (für Seite 29) Eritrea Laos, Demokratische Ruanda Andorra Spanien Volksrepublik Saudi-Arabien Vereinigte Arabische Emirate Äthiopien Libanon Salomonen Afghanistan Finnland St Lucia Seychellen Antigua und Barbuda Fidschi Liechtenstein Sudan Anguilla Falkland-Inseln (Malvinen) Sri Lanka Schweden Albanien Mikronesien (Föderation von) Liberia Singapur... -
Seite 36: Anhang C: Digitalausgangssignal-Tabelle
Anhang C: Digitalausgangssignal-Tabelle (für Seite 28) Ausgabe Disc-Art NUR PCM DOLBY DIGITAL/PCM BITSTROM/PCM DVD mit 48/44,1 kHz, 16/20/24 Bit 48/44,1 kHz, 16 Bit, Stereo lineare PCM lineare PCM DVD mit 96 kHz, 16/22/24 Bit 48 kHz, 16 Bit, Stereo lineare PCM (Downsampling) lineare PCM DVD mit DTS 48 kHz, 16 Bit, Stereo lineare PCM... -
Seite 37: Anhang D: Glossar
Anhang D: Glossar Abwärtsmischung MPEG Mehrkanal Interne Stereomischung von Mehrkanal-Surround-Ton durch Diese Funktion erweitert das auf der Disc aufgezeichnete 5.1- einen DVD Player. Die Abwärtsmischungssignale werden von Kanal-Audioformat zu einem 7.1-Kanal-Format. Diese den Stereoausgangsbuchsen ausgegeben. Erweiterung des 5.1-Kanal-Klangs garantiert großen Hörgenuss auch zu Hause. - Seite 38 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0204KTYBICJSC 0204KTYBICJSC © 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED...