Metronom; Begleitautomatik; Auto Bass Chord Fingering; Single-Modus (Intelligenter Modus) - Classic Cantabile SP-20 Stagepiano Bedienungsanleitung

FUNCTION
METRONOME -
If the rhythm accompaniment is not engaged, press the METRO-

Metronom!

METRONOME -
!
Wenn die Rhythmus-Begleitung nicht aktiviert ist, drücken Sie die Taste METRONOME
um das Metronom zu starten. Läuft die Begleitung bereits, wird ihr Sound durch den
des Metronoms ersetzt.!
METRONOME
!
Press the METRONOME button to start the metronome. Its indica-
1.
Drücken Sie METRONOME; die Kontrolllampe leuchtet auf und das Menü erscheint im Display:!
!
!
1.
!
!
!
!
!
!
Use the +/YES or the –/NO button to choose the time signature to
2.
Drücken Sie innerhalb von drei Sekunden die Tasten +/YES oder -/NO um die Taktarge
einzustellen: 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8 und 12/8.!
!
2.
Benutzen Sie den Schieberegler ACCOMP VOLUME um die Lautstärke und TEMPO +/- um das
Use the ACCOMP VOLUME slider to adjust the metronome vol-
3.
Tempo einzustellen.!
!
!
3.
!

Begleitautomatik!

!
Die Rhythmus-Styles haben ihre eigene Begleitautomatik, die jeweils auf sie abgestimmt ist. Diese
Begleitautomatik stellt Rhythmus, Bass und Akkordbegleitung zur Verfügung und ist voll
orchestriert. Sie basiert auf den Akkorden, die Sie mit Ihrer linken Hand spielen. Der ausgewählte
Rhythmus-Style bestimmt die Charakteristik der Begleitautomatik. Der Bereich für die
Begleitautomatik wird durch den Split Point eingeteilt. Die Tasten links vom Split Point sind für die
Begleitautomatik reserviert, die rechts davon sind dem Melodiespiel vorbehalten.!
AUTO BASS CHORD FINGERING - This piano has three auto accom-
!
AUTO BASS CHORD FINGERING - This piano has three auto accom-

Auto Bass Chord Fingering!

!
1.
1.
Das Piano verfügt über drei Fingering-Modi: Single Finger-, Fingered- und Piano-
SINGLE
SINGLE
Modus.!
FINGERED
FINGERED
2.
2.
!
PIANO
PIANO
Drücken Sie ACCOMP bis die Kontrolllampe für den gewünschten Stil aufleuchtet.!
!
3.
Drücken Sie START/STOP oder SYNC START um den Style zu starten. Drücken Sie
3.
INTRO/ENDING um mit einem Intro anzufangen.!
ACCOMP
!
ACCOMP
Um den Style zu beenden, drücken SIE START/STOP oder INTRO/ENDING.!
!
!
SINGLE (INTELLIGENT) MODE - Single fingering mode makes it
SINGLE (INTELLIGENT) MODE - Single fingering mode makes it
!

Single-Modus (Intelligenter Modus)!

!
In diesem Modus werden mit einzelnen Fingern Dur-, Septime, Moll- und Moll-Septime-
Akkorde produziert. Die Begleitautomatik beginnt zu spielen, sobald ein Akkord erkannt
wird. Die Begleitung passt perfekt zum ausgewählten Rhythmus-Style.!
!
Function section of this manual for more information. key. A different split point for the auto accompaniment can be
assigned in the Function menu "Auto A.Split". Please see the
Function section of this manual for more information.
NOME button to start the metronome, and press the button again
to stop it. If the rhythm accompaniment is not engaged, press the METRO-
If the Rhythm accompaniment is playing the metronome sound NOME button to start the metronome, and press the button again
will replace the percussive rhythm sound immediately. to stop it.
If the Rhythm accompaniment is playing the metronome sound
will replace the percussive rhythm sound immediately.
tor will light up and the "Metronome" menu will appear on the
display.. Press the METRONOME button to start the metronome. Its indica-
tor will light up and the "Metronome" menu will appear on the
display..
Me t r onome 3 / 4
choose the meter 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 6/8 or 12/8 within 3
seconds after the metronome has been engaged . Use the +/YES or the –/NO button to choose the time signature to
choose the meter 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 6/8 or 12/8 within 3
seconds after the metronome has been engaged .
ume and use the TEMPO +/- buttons to change the tempo of the
metronome. Use the ACCOMP VOLUME slider to adjust the metronome vol-
ume and use the TEMPO +/- buttons to change the tempo of the
metronome.
paniment fingering modes, single, fingered, and piano.
paniment fingering modes, single, fingered, and piano.
Press the ACCOMP button until the indicator light until the Finger-
Press the ACCOMP button until the indicator light until the Finger-
ing mode that you desire is selected.
ing mode that you desire is selected.
Press the START/STOP or the SYNC START buttons to start the
Press the START/STOP or the SYNC START buttons to start the
rhythm style. Press the INTRO/ENDING button to start with an
rhythm style. Press the INTRO/ENDING button to start with an
introduction.
introduction.
Press the START/STOP or the SYNC START buttons to stop the
Press the START/STOP or the SYNC START buttons to stop the
accompaniment, or press the INTRO/ENDING button to stop with
accompaniment, or press the INTRO/ENDING button to stop with
an ending.
an ending.
simple to produce four types of orchestrated accompaniment
simple to produce four types of orchestrated accompaniment
chords using a minimum of fingers, (one, two, or three fingers at
chords using a minimum of fingers, (one, two, or three fingers at
the most), while playing in the auto accompaniment section of the
the most), while playing in the auto accompaniment section of the
keyboard. In this mode, keys in the auto accompaniment section
keyboard. In this mode, keys in the auto accompaniment section
of the keyboard are used to produce major, seventh, minor, and
of the keyboard are used to produce major, seventh, minor, and
minor-seventh chords. The auto accompaniment will start with the
minor-seventh chords. The auto accompaniment will start with the
percussive rhythm as soon as a recognized chord is played. The
percussive rhythm as soon as a recognized chord is played. The
accompaniment produced is perfectly matched to the selected
accompaniment produced is perfectly matched to the selected
rhythm style.
rhythm style.
Major Chord: Press any key in the auto accompaniment section of
Major Chord: Press any key in the auto accompaniment section of
the keyboard. The key you press determines the root note of the
the keyboard. The key you press determines the root note of the
major chord.
major chord.
Minor Chord: Press the root key and two keys to its left in the auto
Minor Chord: Press the root key and two keys to its left in the auto
Me t r onome 3 / 4
19
23
23