Inhaltsverzeichnis
Werbung
KEYBOARD VOICES
KEYBOARD VOICES
KEYBOARD VOICES
VOICE SELECTION - There are 128 GM voices in 16 groups plus 10 Asian ethnic folk
Keyboard Sounds (Voices)!
instrument voices. There is a complete list of all 138 voices in the back of the manual.
KEYBOARD VOICES
!
KEYBOARD VOICES
VOICE SELECTION - There are 128 GM voices in 16 groups plus 10 Asian ethnic folk
VOICE SELECTION - There are 128 GM voices in 16 groups plus 10 Asian ethnic folk
instrument voices. There is a complete list of all 138 voices in the back of the manual.
Das Piano verfügt über 128 GM Voices, eingeteilt in 16 Gruppen und zusätzlich 10 Voices
instrument voices. There is a complete list of all 138 voices in the back of the manual.
VOICE SELECTION - There are 128 GM voices in 16 groups plus 10 Asian ethnic folk
G.PIANO
asiatischer Folk-Instrumente. Eine Liste aller verfügbaren Voices finden Sie im Anhang: „Übersicht
instrument voices. There is a complete list of all 138 voices in the back of the manual.
VOICE SELECTION - There are 128 GM voices in 16 groups plus 10 Asian ethnic folk
über die Sounds".!
!
G.PIANO
instrument voices. There is a complete list of all 138 voices in the back of the manual.
GUITAR
!
QUICK SELECT - There are ten voices that can be selected quickly by
!
!
GUITAR
!
QUICK SELECT - There are ten voices that can be selected quickly by
!
pressing one of the five voice select buttons. These voices are
!
assigned to Instrument Line A and Instrument Line B. Each Line
consists of five voices. The voice name in Line A is printed above
Schnellauswahl!
!
the voice select button and the voice name in Line B is beneath
the button.
1.
10 Voices können Sie in direkter Weise über Tastendruck auswählen. Die Namen der
VOICE A/B
Instrumente in Reihe A befindet sich oberhalb der Tasten, die in Reihe B unterhalb. !
!
Press the A/B button to select a voice kit. Selection of the Instru-
1.
ment Lines will alternate when the A/B button is pressed
VOICE A/B
Sie können zwischen den Reihen wechseln, indem Sie die Taste A/B drücken.
VOICE A/B
repeatedly. The indicator will be lit when Line B is selected .
G.PIANO
2.
Wenn Reihe B aktiv ist, leuchtet die Kontrolllampe.!
!
VOICE A/B
VOICE A/B
Press the voice select button that corresponds to the desired voice
2.
G.PIANO
GUITAR
Wählen Sie einfach die Taste aus, mit deren Instrument Sie spielen möchten.
G.PIANO
in the Instrument Line you have selected. The voice name and its
Nummer und Name des Instruments erscheint im Display:!
G.PIANO
!
number will show on the display.
GUITAR
!
G.PIANO
GUITAR
!
GUITAR
!
GUITAR
!
!
!
!
SELECTING ONE OF THE 138 VOICES
!
SELECTING ONE OF THE 138 VOICES
1.
Auswahl eines der 138 Sounds!
!
VOICE
If the Instrument Voice Button is not already lit press the VOICE
!
1.
button to engage the voice selection mode, the indicator will turn
Drücken Sie Voice um den Voice-Modus zu aktivieren; die Kontrolllampe leuchtet auf.!
on.
VOICE
2.
VOICE
VOICE
Use the numeric pad or the +/YES, –/NO buttons to select a voice
2.
VOICE
number.
1
2
3
Please note, when using the number pads, you must enter three
2
3
+/YES
digits to select a voice number from 001-138. For example, to
1
2
3
select voice No. 2 you must enter "002". The voice name and its
1
2
3
3
4
5
3
+/YES
1
2
3
4
5
6
1
2
3
+/YES
3
4
5
3
4
5
5
6
7
8
9
3
4
5
8
9
–/NO
!
3
4
5
7
8
9
7
8
9
Eine „Übersicht über die Sounds" finden Sie im Anhang.!
9
–/NO
!
7
8
9
!
7
8
9
–/NO
!
!
G.PIANO
E.PIANO
HARPSICHORD
G.PIANO
E.PIANO
G.PIANO
E.PIANO
GUITAR
E.PIANO
HARPSICHORD
QUICK SELECT - There are ten voices that can be selected quickly by
STRINGS
TRUMPET
G.PIANO
E.PIANO
pressing one of the five voice select buttons. These voices are
GUITAR
STRINGS
G.PIANO
E.PIANO
GUITAR
STRINGS
pressing one of the five voice select buttons. These voices are
STRINGS
TRUMPET
assigned to Instrument Line A and Instrument Line B. Each Line
QUICK SELECT - There are ten voices that can be selected quickly by
QUICK SELECT - There are ten voices that can be selected quickly by
GUITAR
STRINGS
assigned to Instrument Line A and Instrument Line B. Each Line
consists of five voices. The voice name in Line A is printed above
pressing one of the five voice select buttons. These voices are
pressing one of the five voice select buttons. These voices are
QUICK SELECT - There are ten voices that can be selected quickly by
GUITAR
STRINGS
consists of five voices. The voice name in Line A is printed above
the voice select button and the voice name in Line B is beneath
assigned to Instrument Line A and Instrument Line B. Each Line
assigned to Instrument Line A and Instrument Line B. Each Line
QUICK SELECT - There are ten voices that can be selected quickly by
pressing one of the five voice select buttons. These voices are
the voice select button and the voice name in Line B is beneath
the button.
consists of five voices. The voice name in Line A is printed above
consists of five voices. The voice name in Line A is printed above
assigned to Instrument Line A and Instrument Line B. Each Line
pressing one of the five voice select buttons. These voices are
the button.
the voice select button and the voice name in Line B is beneath
the voice select button and the voice name in Line B is beneath
consists of five voices. The voice name in Line A is printed above
assigned to Instrument Line A and Instrument Line B. Each Line
Press the A/B button to select a voice kit. Selection of the Instru-
the button.
1.
the button.
the voice select button and the voice name in Line B is beneath
consists of five voices. The voice name in Line A is printed above
Press the A/B button to select a voice kit. Selection of the Instru-
ment Lines will alternate when the A/B button is pressed
the button.
the voice select button and the voice name in Line B is beneath
ment Lines will alternate when the A/B button is pressed
repeatedly. The indicator will be lit when Line B is selected .
Press the A/B button to select a voice kit. Selection of the Instru-
1.
Press the A/B button to select a voice kit. Selection of the Instru-
1.
the button.
repeatedly. The indicator will be lit when Line B is selected .
ment Lines will alternate when the A/B button is pressed
ment Lines will alternate when the A/B button is pressed
Press the A/B button to select a voice kit. Selection of the Instru-
1.
Press the voice select button that corresponds to the desired voice
repeatedly. The indicator will be lit when Line B is selected .
2.
repeatedly. The indicator will be lit when Line B is selected .
ment Lines will alternate when the A/B button is pressed
Press the A/B button to select a voice kit. Selection of the Instru-
1.
Press the voice select button that corresponds to the desired voice
in the Instrument Line you have selected. The voice name and its
repeatedly. The indicator will be lit when Line B is selected .
ment Lines will alternate when the A/B button is pressed
in the Instrument Line you have selected. The voice name and its
number will show on the display.
Press the voice select button that corresponds to the desired voice
2.
Press the voice select button that corresponds to the desired voice
2.
repeatedly. The indicator will be lit when Line B is selected .
number will show on the display.
in the Instrument Line you have selected. The voice name and its
in the Instrument Line you have selected. The voice name and its
Press the voice select button that corresponds to the desired voice
2.
number will show on the display.
number will show on the display.
Press the voice select button that corresponds to the desired voice
in the Instrument Line you have selected. The voice name and its
2.
number will show on the display.
in the Instrument Line you have selected. The voice name and its
VOICE
number will show on the display.
STYLE
VOICE
STYLE
SELECTING ONE OF THE 138 VOICES
If the Instrument Voice Button is not already lit press the VOICE
1.
SELECTING ONE OF THE 138 VOICES
SELECTING ONE OF THE 138 VOICES
If the Instrument Voice Button is not already lit press the VOICE
button to engage the voice selection mode, the indicator will turn
SELECTING ONE OF THE 138 VOICES
button to engage the voice selection mode, the indicator will turn
on.
If the Instrument Voice Button is not already lit press the VOICE
1.
If the Instrument Voice Button is not already lit press the VOICE
1.
SELECTING ONE OF THE 138 VOICES
on.
button to engage the voice selection mode, the indicator will turn
button to engage the voice selection mode, the indicator will turn
If the Instrument Voice Button is not already lit press the VOICE
1.
Use the numeric pad or the +/YES, –/NO buttons to select a voice
on.
2.
on.
button to engage the voice selection mode, the indicator will turn
If the Instrument Voice Button is not already lit press the VOICE
1.
!
Use the numeric pad or the +/YES, –/NO buttons to select a voice
number.
on.
button to engage the voice selection mode, the indicator will turn
number.
Please note, when using the number pads, you must enter three
Use the numeric pad or the +/YES, –/NO buttons to select a voice
2.
Benutzen Sie die Tasten +/YES und -/NO oder das numerische Pad um
Use the numeric pad or the +/YES, –/NO buttons to select a voice
2.
on.
Please note, when using the number pads, you must enter three
digits to select a voice number from 001-138. For example, to
number.
ein Instrument auszuwählen. Bitte beachten Sie, dass Sie die Nummer
number.
Use the numeric pad or the +/YES, –/NO buttons to select a voice
2.
digits to select a voice number from 001-138. For example, to
select voice No. 2 you must enter "002". The voice name and its
Please note, when using the number pads, you must enter three
stets dreistellig eingeben müssen. Name und Nummer des Songs
Please note, when using the number pads, you must enter three
Use the numeric pad or the +/YES, –/NO buttons to select a voice
number.
2.
+/YES
select voice No. 2 you must enter "002". The voice name and its
erscheinen im Display.!
digits to select a voice number from 001-138. For example, to
digits to select a voice number from 001-138. For example, to
Please note, when using the number pads, you must enter three
number.
select voice No. 2 you must enter "002". The voice name and its
select voice No. 2 you must enter "002". The voice name and its
digits to select a voice number from 001-138. For example, to
Please note, when using the number pads, you must enter three
+/YES
+/YES
6
digits to select a voice number from 001-138. For example, to
select voice No. 2 you must enter "002". The voice name and its
+/YES
VOICE
select voice No. 2 you must enter "002". The voice name and its
STYLE
6
6
VOICE
–/NO
6
STYLE
6
–/NO
–/NO
–/NO
E.PIANO
HARPSICHORD
ORGAN
USER 1
ORGAN
HARPSICHORD
ORGAN
STRINGS
HARPSICHORD
TRUMPET
ORGAN
USER 1
FLUTE
USER 2
ORGAN
HARPSICHORD
TRUMPET
FLUTE
ORGAN
HARPSICHORD
TRUMPET
FLUTE
FLUTE
USER 2
TRUMPET
FLUTE
TRUMPET
FLUTE
VOICE
001 : G r and P i ano
STYLE
001 : G r and P i ano
VOICE
001 : G r and P i ano
VOICE
001 : G r and P i ano
001 : G r and P i ano
STYLE
STYLE
VOICE
001 : G r and P i ano
STYLE
VOICE
001 : G r and P i ano
STYLE
VOICE
002 : B r i gh t
002 : B r i gh t
STYLE
VOICE
002 : B r i gh t
002 : B r i gh t
VOICE
002 : B r i gh t
STYLE
STYLE
VOICE
002 : B r i gh t
STYLE
002 : B r i gh t
VOICE
STYLE
14
ORGAN
USER 1
USER 1
USER 1
FLUTE
USER 2
A
/ B
USER 1
USER 2
A
/ B
USER 1
USER 2
A
/ B
A
/ B
USER 2
A
/ B
USER 2
A
/ B
P i ano
P i ano
A
/ B
!
!
!
P i ano
!
!
P i ano
!
P i ano
!
P i ano
P i ano
17
17
17
17
17
17
17
- Quicklinks:
- Anschlüsse
- Bedienelemente
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
