Inhaltsverzeichnis
Werbung
played only the highest note will add harmony.
played only the highest note will add harmony.
Auto Harmony type and its On/Off status can be set in the FUNCTION window.
Auto Harmony type and its On/Off status can be set in the FUNCTION window.
Please see the <FUNCTION> chapter of this Manual for details.
Please see the <FUNCTION> chapter of this Manual for details.
Note: Auto harmony is only available when the auto accompaniment is engaged.
Note: Auto harmony is only available when the auto accompaniment is engaged.
Metronom
4. METRONOME
4. METRONOME
This piano has a built-in metronome. Press the METRO button on the control panel to turn
This piano has a built-in metronome. Press the METRO button on the control panel to turn
RESET
RESET
DEMO
METRO
DEMO
METRO
Tempo Meter
Tempo Meter
The 1st Sound No.
The 1st Sound No.
There are 4 different parameters that can be set up for the metronome.
There are 4 different parameters that can be set up for the metronome.
Es gibt vier Parameter, die hier eingestellt werden können.
Time Signature - Touch the parameter to engage it. There are 6 types of the time signa-
Time Signature - Touch the parameter to engage it. There are 6 types of the time signa-
tures that can be selected. They are: 2/4, 3/4, 4/4, 6/8, 9/8 and 12/8.
tures that can be selected. They are: 2/4, 3/4, 4/4, 6/8, 9/8 and 12/8.
Taktart (Time Signature) - Berühren Sie das Feld um es zu bearbeiten. SIe können aus
PERFORMANCE
folgenden Taktarten wählen: 2/4, 3/4, 4/4, 6/8, 9/8, 12/8.
Tempo - Berühren Sie das Feld um es zu verändern. Das Tempo reicht von 40 bis 250
Tempo - Touch the Tempo button to engage it. Tempo range is from 40 -250 BPM.
bpm.
Sound - The 1st sound box is for the first beat (or Downbeat) of the metronome and the
Sound - Sound-Nr. 1 ist für den ersten Schlag des Metronoms, Sound-Nr. 2 für die übrigen
2nd sound box is for the rest of the beats of the metronome.
Schläge. Mögliche Sounds: 27-77. Drücken Sie die Tasten + und - gleichzeitig, um die
Possible sound voices range from 27 - 77.
Sounds auf die Werkseinstellung zurückzusetzen.
Note: Press the Plus and Minus buttons on the control panel simultaneously to recover the
default Metronome voice.
Lautstärke - Berühren Sie das Feld VOLUME. Sie können die Lautstärke des Metronoms
Volume - Touch the Volume data area, then change metronome volume ranged 0 - 127.
von 0 bis 127 einstellen.
Note: If the auto accompaniment is playing when the metronome is engaged, the Metro-
nome sound will replace the auto accompaniment rhythm sound immediately.
MENU
MENU
ändern, drücken Sie die METRO-Taste auf dem Display. Es erscheint ein
Fenster, indem Sie die Metronom-Einstellungen vornehmen können.
Time Signature
Time Signature
The 2nd Sound No.
The 2nd Sound No.
Touch the RETURN button on the screen to exit this window and to
Drücken Sie RETURN um zum Performance-Fenster zurückzukehren.
revert back to the
PERFORMANCE window.
When the metronome is on, touch the METRO button on the screen to
stop. The METRO button will be dark when disengaged.
Das Piano verfügt über ein eingebautes Metronom.
on the metronome. It's indicator will light up.
on the metronome. It's indicator will light up.
Drücken Sie METRO auf dem Bedienfeld um das
Press it again to stop the metronome.
Metronom einzuschalten. Die Kontrolllampe leuchtet auf.
Press it again to stop the metronome.
The On/Off status of the metronome is also shown
Drücken Sie noch einmal, um es wieder abzuschalten.
The On/Off status of the metronome is also shown
on the Performance screen.
Der Metronom-Status wird auch im Performance-
on the Performance screen.
To change the current setting of the metronome,
Fenster angezeigt. Um die Metronom-Einstellungen zu
To change the current setting of the metronome,
press the METRO button on the screen. The Met-
press the METRO button on the screen. The Met-
ronome setup window will be displayed.
ronome setup window will be displayed.
Parameter Edited
Parameter Edited
26
26
Beat Indicator
Beat Indicator
Plus Minus Exit this screen
Plus Minus Exit this screen
28
Werbung
Inhaltsverzeichnis
