Selbstdefinierte Schnellauswahl; Layer (Dual-) Voice; Lower Voice - Classic Cantabile SP-20 Stagepiano Bedienungsanleitung

KEYBOARD VOICES
Selbstdefinierte Schnellauswahl!
KEYBOARD VOICES
USER 1
USER 2
A / B
KEYBOARD VOICES
USER 2: #92 Choir Pad. Halten Sie die Taste USER für 2-3 Sekunden gedrückt; die Kontrolllampe
blinkt um den Speichermodus anzuzeigen.!
USER 1
!
Wählen Sie mit Hilfe der Tasten +/YES und -/NO die Voice aus, die Sie speichern möchten oder
USER 2
A / B
geben Sie die Nummer über das numerische Pad ein.!
Drücken Sie noch einmal kurz die Taste USER. Die Voice ist nun gespeichert und jederzeit
abrufbar. Sie bleibt auch gespeichert, wenn Sie das Piano zwischenzeitlich ausschalten.!
!
USER 1
!
!
USER 2
A / B

Layer (Dual-) Voice!

!
LAYER
Mit „Layer" bezeichnet einen zweiten Sound, der sich mit dem ersten zu einem neuen Sound
mischt, wenn die Funktion aktiviert ist.!
!
Drücken Sie LAYER; die gegenwärtig eingestellte Layer-Voice erscheint im Display
und die Kontrolllampe leuchtet auf.!
!
LAYER
Benutzen Sie die Tasten +/YES und -/NO um eine Layer-Voice auszuwählen oder
benutzen Sie das numerische Pad. Das Display zeigt Nummer und Name der Voice und kehrt
nach drei Sekunden zum Ansicht der Haupt-Voice zurück.!
!
Drücken Sie abermals LAYER innerhalb von drei Sekunden; im Display erscheint der Wert der
eingestellten Lautstärke. Benutzen Sie die Tasten +/YES und -/NO um die Lautstärke anzupassen.!
LAYER
Um den Layer-Modus zu verlassen, drücken Sie noch einmal LAYER; die Kontrolllampe erlischt.!
!
!
LOWER
!

Lower Voice!

!
Wenn Sie diese Funktion aktivieren, arbeitet die Tastatur im Split-Modus, das heißt, sie ist an
einem bestimmten Punkt, dem Splitpoint, in zwei Bereiche geteilt. Rechts vom Splitpoint erklingt
LOWER
der erste Sound (einzeln oder im Layer-Modus), links davon können Sie einen weiteren Sound
auswählen.!
!
Drücken Sie LOWER; die gegenwärtig eingestellte Lower-Voice erscheint im Display
und die Kontrolllampe leuchtet auf.!
!
LOWER
Benutzen Sie die Tasten +/YES und -/NO oder das numerische Pad um eine Lower-
Voice auszuwählen. Das Display zeigt Nummer und Name der Voice und kehrt nach
drei Sekunden zum Ansicht der Haupt-Voice zurück.!
!
18
Drücken Sie abermals LOWER innerhalb dieser drei Sekunden; im Display erscheint rechts der
Wert der eingestellten Lautstärke. Benutzen Sie die Tasten +/YES und -/NO um die Lautstärke
anzupassen.!
Um den Lower-Modus zu verlassen, drücken Sie noch einmal LOWER; die Kontrolllampe erlischt.!
!
18
number will show on the display. Please refer to the back of the manual
for a list of all available voices.
!
USER DEFINED QUICK SELECTION BUTTON - You can assign a
Sie können die Knöpfe USER mit Ihrer persönlichen Lieblings-Voice belegen,
favorite voice to the voice quick select button in the follow manner.
um sie jederzeit schnell aufrufen zu können:!
!
number will show on the display. Please refer to the back of the manual
Press the voice USER button, USER 1 from Line A, or USER 2 from
1.
for a list of all available voices.
Drücken Sie USER 1 (A) oder USER 2 (B) gedrückt. Ab Werk sind folgende
Line B to recall the current stored voice (User key LED On). The
Voices auf den Tasten USER gespeichert: USER 1: #12 Vibraphone und!
default user voices are USER 1= 012; Vibraphone, USER 2=092;
USER DEFINED QUICK SELECTION BUTTON - You can assign a
Choir Pad.
favorite voice to the voice quick select button in the follow manner.
If you want to assign your desired voice to the USER button, press
2.
number will show on the display. Please refer to the back of the manual
and hold down the User key for 2 or 3 seconds, the User key LED
Press the voice USER button, USER 1 from Line A, or USER 2 from
1.
for a list of all available voices.
will blink to indicate store mode
Line B to recall the current stored voice (User key LED On). The
Select the desired voice by using the numeric pad or the +/YES, –/
3.
default user voices are USER 1= 012; Vibraphone, USER 2=092;
USER DEFINED QUICK SELECTION BUTTON - You can assign a
NO buttons. Please note: you cannot use Voice quick select
Choir Pad.
favorite voice to the voice quick select button in the follow manner.
buttons.
If you want to assign your desired voice to the USER button, press
2.
Press the USER button again to store the voice. The indicator stays
4.
and hold down the User key for 2 or 3 seconds, the User key LED
Press the voice USER button, USER 1 from Line A, or USER 2 from
1.
On. The currently selected voice will be assigned to this button to
will blink to indicate store mode
Line B to recall the current stored voice (User key LED On). The
be available for quick selection.
Select the desired voice by using the numeric pad or the +/YES, –/
3.
default user voices are USER 1= 012; Vibraphone, USER 2=092;
If another voice is selected while User Key is ON but the indicator
NO buttons. Please note: you cannot use Voice quick select
Choir Pad.
does not blink for store mode, the new voice will become the active
buttons.
If you want to assign your desired voice to the USER button, press
2.
voice. When User mode exits, the User indicator turns Off.
Press the USER button again to store the voice. The indicator stays
4.
and hold down the User key for 2 or 3 seconds, the User key LED
User Key assignments will be saved after Power Off.
5.
On. The currently selected voice will be assigned to this button to
will blink to indicate store mode
be available for quick selection.
Select the desired voice by using the numeric pad or the +/YES, –/
3.
LAYER (DUAL) VOICE - Layer, or dual, refers to an additional voice that
If another voice is selected while User Key is ON but the indicator
NO buttons. Please note: you cannot use Voice quick select
is tone mixed with the selected keyboard voice. The assigned
does not blink for store mode, the new voice will become the active
buttons.
layer voice will be heard with the original voice when the layer
voice. When User mode exits, the User indicator turns Off.
Press the USER button again to store the voice. The indicator stays
4.
feature is engaged.
User Key assignments will be saved after Power Off.
5.
On. The currently selected voice will be assigned to this button to
Press the LAYER button, the currently assigned layer voice will
1.
be available for quick selection.
show on the display, and the indicator will light up.
LAYER (DUAL) VOICE - Layer, or dual, refers to an additional voice that
If another voice is selected while User Key is ON but the indicator
Use the +/YES, –/NO buttons or the numeric pad to select the de-
2.
is tone mixed with the selected keyboard voice. The assigned
does not blink for store mode, the new voice will become the active
sired voice. The display will show the layer voice number and
layer voice will be heard with the original voice when the layer
voice. When User mode exits, the User indicator turns Off.
name,
feature is engaged.
User Key assignments will be saved after Power Off.
5.
Press the LAYER button a second time within 3 seconds and the
3.
Press the LAYER button, the currently assigned layer voice will
1.
current layer volume level will show on the display. Use the +/
show on the display, and the indicator will light up.
LAYER (DUAL) VOICE - Layer, or dual, refers to an additional voice that
YES, –/NO buttons to adjust the layer volume level. Otherwise, this
Use the +/YES, –/NO buttons or the numeric pad to select the de-
2.
is tone mixed with the selected keyboard voice. The assigned
procedure will be skipped.
sired voice. The display will show the layer voice number and
layer voice will be heard with the original voice when the layer
After three seconds the display will revert to the selected main voice.
name,
feature is engaged.
Press the LAYER button again to turn the feature off.
4.
Press the LAYER button a second time within 3 seconds and the
3.
Press the LAYER button, the currently assigned layer voice will
1.
current layer volume level will show on the display. Use the +/
show on the display, and the indicator will light up.
LOWER VOICE - In the lower, or split, mode the keyboard is divided into
YES, –/NO buttons to adjust the layer volume level. Otherwise, this
Use the +/YES, –/NO buttons or the numeric pad to select the de-
2.
two sections. To the right of the Split Point the currently selected
procedure will be skipped.
sired voice. The display will show the layer voice number and
main voice, or the layer voice will sound. The keys to the left of the
After three seconds the display will revert to the selected main voice.
name,
Press the LAYER button again to turn the feature off.
4.
Press the LAYER button a second time within 3 seconds and the
3.
current layer volume level will show on the display. Use the +/
LOWER VOICE - In the lower, or split, mode the keyboard is divided into
YES, –/NO buttons to adjust the layer volume level. Otherwise, this
two sections. To the right of the Split Point the currently selected
procedure will be skipped.
main voice, or the layer voice will sound. The keys to the left of the
After three seconds the display will revert to the selected main voice.
Press the LAYER button again to turn the feature off.
4.
LOWER VOICE - In the lower, or split, mode the keyboard is divided into
two sections. To the right of the Split Point the currently selected
main voice, or the layer voice will sound. The keys to the left of the
15