Canon Pixma MX420 Bedienungsanleitung Seite 41

1
A
1. Press the Setup button (A).
2. Use the [ or ] button (B) to select Wireless LAN setup.
3. Press the OK button.
1. Appuyez sur le bouton Configuration (Setup) (A).
2. Utilisez le bouton [ ou ] (B) pour sélectionner Config. réseau
sans fil (Wireless LAN setup).
3. Appuyez sur le bouton OK.
1. Drücken Sie die Taste Einrichten (Setup) (A).
2. Wählen Sie mit der Taste [ oder ] (B) die Option WLAN-
Einrichtung (Wireless LAN setup) aus.
3. Drücken Sie die Taste OK.
1. Premere il pulsante Impostazione (Setup) (A).
2. Premere il pulsante [ o ] (B) per selezionare Impost. LAN
wireless (Wireless LAN setup).
3. Premere il pulsante OK.
2
B
C
Use the { or } button (C) to select Yes, then press
the OK button.
When wireless connection is enabled, the Wi-Fi lamp (D) lights
blue.
Utilisez le bouton { ou } (C) pour sélectionner
Oui (Yes), puis appuyez sur le bouton OK.
Lorsque la connexion sans fil est activée, le voyant Wi-Fi (D)
s'allume en bleu.
Verwenden Sie die Taste { oder } (C), um Ja (Yes)
auszuwählen, und drücken Sie die Taste OK.
Wenn die drahtlose Verbindung aktiviert ist, leuchtet die Wi-Fi-
Anzeige (D) blau.
Utilizzare il pulsante { o } (C) per selezionare
Sì (Yes), quindi premere il pulsante OK.
Una volta attivata la connessione wireless, la spia Wi-Fi (D)
si accende in blu.
3
D
Select Easy setup, then press the OK
button.
Sélectionnez Configuration facile
(Easy Setup), puis appuyez sur le
bouton OK.
Wählen Sie Einfache Einrichtung
(Easy setup), und drücken Sie
anschließend die Taste OK.
Selezionare Impost. facile (Easy
setup), quindi premere il pulsante OK.